Alternative spellings of this word include Sarvbhaum.

In Hinduism

Purana and Itihasa (epic history)

Source: Wisdom Library: Bhagavata Purana

Sārvabhauma (सार्वभौम):—Son of Vidūratha (son of Suratha, who was the son of Jahnu, who was one of the four sons of Kuru). He had a son named Jayasena. (see Bhāgavata Purāṇa 9.22.10)

Source: archive.org: Puranic Encyclopedia

1) Sārvabhauma (सार्वभौम).—A king of the Bharata dynasty. He was the son of Viḍūratha and the father of Jayatsena. (Bhāgavata, Skandha 9).

2) Sārvabhauma (सार्वभौम).—A son born to King Ahaṃyāti of the Lunar dynasty, by Bhānumatī, daughter of Kṛtavīrya. This Sārvabhauma married Sunandā, daughter of the King of Kekaya. (Mahābhārata Ādi Parva, Chapter 95).

3) Sārvabhauma (सार्वभौम).—An elephant born in the family of the Diggajas (Eight elephants supporting the globe). Mention is made about this elephant in Mahābhārata, Droṇa Parva, Chapter 121, Verse 26.

4) Sārvabhauma (सार्वभौम).—An incarnation in the Manvantara (Manu’s age) of Sāvarṇi Manu. Sārvabhauma was begotten by Devaguhya and was born of Sarasvatī. (Bhāgavata, Skandha 8).

Source: archive.org: Shiva Purana - English Translation

Sārvabhauma (सार्वभौम) refers to the “emperor (of the heaven-dwellers)” and is used to describe Śiva, according to the Śivapurāṇa 2.3.32 (“The seven celestial sages arrive”).—Accordingly, as Menā said to Himavat (Himācala): “[...] O dear, in the meantime all those seven celestial sages were remembered by Śiva whose mind was agitated by the pangs of separation from Pārvatī. [...] Then, as they were struck with surprise, they joined their palms in reverence, bowed to and addressed Śiva adored by all the worlds:—The sages said:—“O most excellent of all, O great ruler, O Emperor (sārvabhauma) of the heaven-dwellers, how can our fortune which is very excellent be described by us? [...]”.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: The Purana Index

1a) Sārvabhauma (सार्वभौम).—A manifestation of Hari in the Sāvarṇi epoch as the son of Devaguhya and Sarasvatī. He deprived Purandara of Indrahood and made Bali Indra.^*

• * Bhāgavata-purāṇa VIII. 13. 17.

1b) A son of Vīdūratha, and father of Jayasena. (Jayatsena, Viṣṇu-purāṇa).^*

• * Bhāgavata-purāṇa IX. 22. 10; Matsya-purāṇa 50. 35; Vāyu-purāṇa 99. 231. Viṣṇu-purāṇa IV. 20. 4.

1c) A son of Sudha(va)rma; an Ekarāṭ.^*

• * Matsya-purāṇa 49. 71-2; Vāyu-purāṇa 99. 186.

Source: JatLand: List of Mahabharata people and places

Sārvabhauma (सार्वभौम) is a name mentioned in the Mahābhārata (cf. ) and represents one of the many proper names used for people and places. Note: The Mahābhārata (mentioning Sārvabhauma) is a Sanskrit epic poem consisting of 100,000 ślokas (metrical verses) and is over 2000 years old.

context information

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.

Vyakarana (Sanskrit grammar)

Source: Wikisource: A dictionary of Sanskrit grammar

Sārvabhauma (सार्वभौम).—A grammarian of the eighteenth century who wrote a very brief critical work on compounds named समासवाद (samāsavāda).

context information

Vyakarana (व्याकरण, vyākaraṇa) refers to Sanskrit grammar and represents one of the six additional sciences (vedanga) to be studied along with the Vedas. Vyakarana concerns itself with the rules of Sanskrit grammar and linguistic analysis in order to establish the correct context of words and sentences.

Ayurveda (science of life)

Rasashastra (Alchemy and Herbo-Mineral preparations)

Source: Wisdom Library: Rasa-śāstra

Sārvabhauma (सार्वभौम) or Sārvabhaumarasa is the name of an Ayurvedic recipe defined in the fifth volume of the Rasajalanidhi (chapter 3, Kāsaroga: cough-related-diseases). These remedies are classified as Iatrochemistry and form part of the ancient Indian science known as Rasaśāstra (medical alchemy). However, since it is an ayurveda treatment it should be taken with caution and in accordance with rules laid down in the texts.

Accordingly, when using such recipes (e.g., sārvabhauma-rasa): “the minerals (uparasa), poisons (viṣa), and other drugs (except herbs), referred to as ingredients of medicines, are to be duly purified and incinerated, as the case may be, in accordance with the processes laid out in the texts.” (see introduction to Iatro chemical medicines)

context information

Āyurveda (आयुर्वेद, ayurveda) is a branch of Indian science dealing with medicine, herbalism, taxology, anatomy, surgery, alchemy and related topics. Traditional practice of Āyurveda in ancient India dates back to at least the first millenium BC. Literature is commonly written in Sanskrit using various poetic metres.

India history and geography

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Indian Epigraphical Glossary

Sārvabhauma.—(EI 7, 27, 30, 32), title of imperial rulers. Note: sārvabhauma is defined in the “Indian epigraphical glossary” as it can be found on ancient inscriptions commonly written in Sanskrit, Prakrit or Dravidian languages.

context information

The history of India traces the identification of countries, villages, towns and other regions of India, as well as mythology, zoology, royal dynasties, rulers, tribes, local festivities and traditions and regional languages. Ancient India enjoyed religious freedom and encourages the path of Dharma, a concept common to Buddhism, Hinduism, and Jainism.

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

sārvabhauma (सार्वभौम).—m S An universal emperor; a lord of the whole earth. Ex. janma gēlā kōrānna māgōna || sā0 nāma tayā ||.

--- OR ---

sārvabhauma (सार्वभौम).—a S Relating to the whole earth.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

sārvabhauma (सार्वभौम).—m A universal emperor. a Relat- ing to the whole earth.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Sārvabhauma (सार्वभौम).—a. (-mī f.) Relating to, consisting of, the whole earth, universal.

2) Relating to all conditions of the mind; Yoga Ś.

-maḥ 1 An emperor, a universal monarch; नाज्ञाभङ्गं सहन्ते नृवर नृपतयस्त्वादृशाः सार्वभौमाः (nājñābhaṅgaṃ sahante nṛvara nṛpatayastvādṛśāḥ sārvabhaumāḥ) Mu.3.22.

2) Name of the elephant presiding over the north, the quarter of Kubera.

3) An emperor with a revenue of fifty crores (of karṣa); पञ्चाशत्कोटिपर्यन्तः सार्वभौमस्ततः परम् । सप्तद्वीपा च पृथिवी यस्य वश्या भवेत् सदा (pañcāśatkoṭiparyantaḥ sārvabhaumastataḥ param | saptadvīpā ca pṛthivī yasya vaśyā bhavet sadā) || Śukra.1.186.

--- OR ---

Sārvabhauma (सार्वभौम).—Universal empire.

Derivable forms: sārvabhaumam (सार्वभौमम्).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Sārvabhauma (सार्वभौम) or Sārvvabhauma.—mfn.

(-maḥ-mī-maṃ) Relating to or consisting of the whole earth, known throughout the earth, &c. m.

(-maḥ) 1. The elephant of Kuvera, as regent of the north. 2. An emperor, a universal monarch. E. sarva all, bhūmi earth, and aṇ aff.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Sārvabhauma (सार्वभौम).—i. e. sarva -bhūmi + a, I. adj. Relating to, or consisting of, the whole earth. Ii. m. 1. An universal monarch. 2. The elephant of the northern quarter. 3. A proper name, [Bhāgavata-Purāṇa, (ed. Burnouf.)] 9, 22, 10.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Sārvabhauma (सार्वभौम).—[adjective] spread or ruling over the whole earth.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Aufrecht Catalogus Catalogorum

1) Sārvabhauma (सार्वभौम) as mentioned in Aufrecht’s Catalogus Catalogorum:—an epithet resembling the English ‘known all over Europe’, has in several cases remained all we know of an author. See Nārāyaṇa, Raghunātha, Rāmacandra, Rāmabhadra, Vāsudeva.

2) Sārvabhauma (सार्वभौम):—poet (mentions a king Anaṅgabhīma). Śp. p. 95. [Subhāshitāvali by Vallabhadeva]

3) Sārvabhauma (सार्वभौम):—Saptarṣicāra. Sūryasiddhāntaṭīkā.

4) Sārvabhauma (सार्वभौम):—Smṛtigrantharāja.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Sarvabhauma (सर्वभौम):—[=sarva-bhauma] [from sarva] [wrong reading] for sārvabh, [Kathāsaritsāgara]

2) Sārvabhauma (सार्वभौम):—[=sārva-bhauma] [from sārva] mfn. ([from] sarva-bhūmi) relating to or consisting of or ruling over the whole earth, comprising the whole world, known throughout the world, [Śatapatha-brāhmaṇa] etc. etc.

3) [v.s. ...] relating to all conditions of the mind, [Yoga-sūtra [Scholiast or Commentator]]

4) [v.s. ...] m. an emperor, universal monarch, [Aitareya-brāhmaṇa] etc. etc.

5) [v.s. ...] Name of a son of Ahaṃ-yāti, [Mahābhārata]

6) [v.s. ...] of a son of Su-dharman, [Harivaṃśa]

7) [v.s. ...] of a son of Vidūratha, [Purāṇa]

8) [v.s. ...] of various authors (also with bhaṭṭācārya, and miśra), [Catalogue(s)]

9) [v.s. ...] of the elephant of Kubera (regent of the north), [Rāmāyaṇa; Vāsavadattā]

10) [v.s. ...] n. sovereignty over the whole earth, universal empire, [Bhāgavata-purāṇa]

[Sanskrit to German]

Sarvabhauma in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Hindi dictionary

Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Sārvabhauma (सार्वभौम) [Also spelled sarvbhaum]:—(a) universal; ~[tā] universality.

context information

...

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Sārvabhauma (ಸಾರ್ವಭೌಮ):—

1) [noun] that which is related to, present in, covering or concerning the entire earth.

2) [noun] the male sovereign or supreme ruler of an empire; an emperor.

3) [noun] name of the mythological elephant bearing the earth on the north-west direction.

4) [noun] (fig.) that which or he who is the chief, prominent or excellent in its or his class.

--- OR ---

Sārvabhaumaka (ಸಾರ್ವಭೌಮಕ):—[noun] = ಸಾರ್ವಭೌಮ - [sarvabhauma -] 2.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Nepali dictionary

Source: unoes: Nepali-English Dictionary

Sārvabhauma (सार्वभौम):—adj. 1. having to do with the whole world; universal; worldwide (sway, power, etc.); 2. having to do with the entire territory; sovereign (as state); paramount (as power);

context information

Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.

See also (Relevant definitions)

Query error!

Query error!

Query error!

Query error!

Relevant text

Query error!