Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Saṃprayuj (संप्रयुज्).—7 U.

1) To yoke together, harness.

2) To join, connect.

3) To apply, employ, make use of.

4) To perform, execute.

5) To instigate, induce. -Caus.

1) To join together, unite.

2) To equip, prepare.

3) To employ, use.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Saṃprayuj (संप्रयुज्).—yoke, harness, set in motion, let loose; execute. perform (music). [Passive] be joined or added; partake or be guilty of ([instrumental]). [Causative] fit out make ready; join or connect with ([instrumental]); bring forth, use, employ.

Saṃprayuj is a Sanskrit compound consisting of the terms saṃpra and yuj (युज्).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Samprayuj (सम्प्रयुज्):—[=sam-pra-√yuj] a [Parasmaipada] [Ātmanepada] -yunakti, -ynṅkte, to yoke or join together, yoke, harness, [Mahābhārata; Rāmāyaṇa];

—to employ, make use of [Bhāgavata-purāṇa];

—to perform, execute (a song), [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.];

—to instigate, incite, induce to ([instrumental case]), [Rāmāyaṇa] :

—[Passive voice] -yujyate, to be joined or connected with ([instrumental case]), be added or attached, [Nirukta, by Yāska; Harivaṃśa] etc.;

—to be united sexually, [Rājataraṅgiṇī];

—to be implicated in ([instrumental case]), [Yājñavalkya] :

—[Causal] -yojayati, to join together, connect with ([instrumental case]), [Mahābhārata; Sāhitya-darpaṇa] ;

—to equip, prepare, [Harivaṃśa]

2) [=sam-prayuj] [from sampra-yuj] b mfn. surrounded or encompassed by ([compound]), [Śiśupāla-vadha]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Yuj, Sampra, Prayuj, Sam.

Full-text: Samprayoktavya, Samprayuktaka, Samprayojya, Samprayogika, Samprayogin, Samprayojita, Samprayukta.

Relevant text

No search results for Samprayuj, Sam-prayuj, Sampra-yuj, Saṃpra-yuj, Saṃprayuj; (plurals include: Samprayujs, prayujs, yujs, Saṃprayujs) in any book or story.