Alternative spellings of this word include Samprachalati.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

Saṃpracalati (संप्रचलति).—(compare Sanskrit pra-cal-), (1) ppp., in (-saṃ-gīti)-saṃpracalite (sc. mahāvimāne), stirred, i.e. made resonant with song: Lalitavistara 10.22 (Tibetan glu dbyaṅs, = saṃgīti, len pa, received, taken); (2) otherwise noted only after corresp. forms of calati and pracalati, in same or similar passages to those of saṃpragarjati, q.v. (subject loka- dhātu or pṛthivī), shakes, quakes: °lati Divyāvadāna 158.8; °litaḥ, °litā, ppp., Mahāvyutpatti 3006; Samādhirājasūtra 19.6; Divyāvadāna 250.22. In (Ārya-)Mañjuśrīmūlakalpa 74.6 saṃpracalitāḥ, epithet of certain mantras, is corrupt; read samaya- with some form of calita, as proved by Tibetan, cited Lalou Iconographie, 96.2, as dam chig (read dam tshig) gyos pa rnams kyi las (compare samayaḥ Mahāvyutpatti 1438 = Tibetan sṅags kyi skabs su dam tshig, perhaps conventional regulation in regard to the occasion of a mantra). The prec. epithet in (Ārya-)Mañjuśrīmūlakalpa, printed samayagrastāḥ, is probably to be read samayāgra-(sthāḥ ?); Tibetan, l.c., dam chig (read tshig; = samaya) ñams pa (height).

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Relevant text

No search results for Sampracalati, Saṃpracalati; (plurals include: Sampracalatis, Saṃpracalatis) in any book or story.