Sammana, Sammāna, Sanmāna, Saṃmāna, Sanmana: 22 definitions
Introduction:
Sammana means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Marathi, Jainism, Prakrit, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Hinduism
Purana and Itihasa (epic history)
Source: archive.org: Shiva Purana - English TranslationSanmāna (सन्मान) refers to “(great) reverence”, according to the Śivapurāṇa 2.3.37 (“The letter of betrothal is dispatched”).—Accordingly, as Himavat prepared the wedding of Menā and Śiva: “[...] Great festivities went on in the city. Banners, flags and festoons shone everywhere. The canopies hid the sunlight. Himavat welcomed them with great delight and reverence (sanmāna). The mountains and the rivers, the gents and the ladies were duly received. He housed them suitably in separate places. They were gratified with the amenities provided by Himavat”.

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
Source: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionarysammāna : (m.) honour; respect.
Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English DictionarySammāna, (nt.) (fr. saṃ+man) honour J. I, 182; VI, 390; Sdhp. 355. (Page 696)

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
Marathi-English dictionary
Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English DictionarySanmāna (सन्मान).—m (sammāna S) Respect, honor, homage, reverence.
Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionarysammāna (सम्मान).—a ( A) Eight. Used only of the Arabic year.
--- OR ---
sammāna (सम्मान).—m or sammānana n S Worshiping, rendering homage, paying respects: also homage or respect rendered.
Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-EnglishSanmāna (सन्मान).—m Respect, honour.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionarySaṃmāna (संमान).—Honour, respect.
-nam 1 A measure.
2) Comparing.
Derivable forms: saṃmānaḥ (संमानः).
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionarySanmāna (सन्मान).—n.
(-naṃ) Respect for the good. E. sat, and māna respect.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionarySammāna (सम्मान).—m.
(-naḥ) Respect, homage. n.
(-naṃ) Measure. E. sam, and man to respect, with ghañ aff., or mā to measure, aff. lyuṭ .
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English DictionarySanmāna (सन्मान).—i. e. sant-māna, m. Respect for the good.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English DictionarySaṃmāna (संमान).—i. e. I. sam-man + a, n. (Wils. and thus [Hitopadeśa] ii. [distich] 132, but Böhtl. Ind. Spr. 2755 corrects ºnaḥ, m.; the n. is against the general rule), Respect, honour, [Mānavadharmaśāstra] 2, 162. Ii. saṃmā + ana, n. Measure.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionarySaṃmāna (संमान).—[masculine] honour, respect.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Saṃmāna (संमान):—[=sam-māna] [from sam-man] 1. sam-māna m. or ([according to] to some) n. (for 2. See [column]2) honour, respect, homage, [Mahābhārata; Kāvya literature] etc.
2) [=sam-māna] [from sam-mā] 2. sam-māna n. (for 1. See sam-√man) the act of measuring out, equalizing, comparing, [Monier-Williams’ Sanskrit-English Dictionary]
3) [v.s. ...] measure, [ib.]
4) [=sam-māna] a 1. 2. sam-māna. See sam-√man and sam- √3. mā, [column]1.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionarySammāna (सम्मान):—[sa-mmāna] (naṃ) 1. n. Respect; measure.
Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)Saṃmāna (संमान) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Saṃmāṇa.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Sanmāna (सन्मान):—[=san-māna] [from san > sat] n. respect or esteem for the good, [Horace H. Wilson] (frequently [wrong reading] for sammāna).
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionarySanmāna (सन्मान):—[sa-nmāna] (naṃ) 1. n. Respect for the good.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary1) Sammana (सम्मन) [Also spelled samman]:—(nm) summons.
2) Sammāna (सम्मान) [Also spelled samman]:—(nm) respect, honour; prestige; [pūrṇa] respectable, honourable; [pūrvaka] respectfully, honourably.
...
Prakrit-English dictionary
Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary1) Saṃmāṇa (संमाण) in the Prakrit language is related to the Sanskrit word: Saṃmāna.
2) Saṃmāṇa (संमाण) also relates to the Sanskrit word: Saṃmāna.
Prakrit is an ancient language closely associated with both Pali and Sanskrit. Jain literature is often composed in this language or sub-dialects, such as the Agamas and their commentaries which are written in Ardhamagadhi and Maharashtri Prakrit. The earliest extant texts can be dated to as early as the 4th century BCE although core portions might be older.
Kannada-English dictionary
Source: Alar: Kannada-English corpusSammaṇa (ಸಮ್ಮಣ):—[noun] = ಸಮ್ಮಾನ - [sammana -] 1.
--- OR ---
Sammana (ಸಮ್ಮನ):—[noun] = ಸಮ್ಮಾನ - [sammana -] 1.
--- OR ---
Sammāna (ಸಮ್ಮಾನ):—
1) [noun] respect; high regard; esteem; admiration.
2) [noun] a pleased feeling; pleasure; delight.
3) [noun] a comparing or being compared; comparison.
4) [noun] a particular measure.
Source: Alar: Kannada-English corpusSanmāna (ಸನ್ಮಾನ):—
1) [noun] respect; high regard; esteem; admiration.
2) [noun] something given or done in return for something else; reward.
3) [noun] ಸನ್ಮಾನಮಾಡು [sanmanamadu] sanmāna māḍu = ಸನ್ಮಾನಿಸು [sanmanisu].
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Sammanagey, Sammanakara, Sammanambade, Sammanana, Sammananiya, Sammanas, Sammanasya.
Ends with: Asammana, Vedisammana.
Full-text (+6): Asammana, Sammanin, Sammanas, Samana, Sammanakara, Samman, Asamana, Sanamana, Sammaniman, Sammantavya, Vedisammana, Sammananiya, Sammanya, Sammanita, Sammanasya, Sammanitavimanita, Sanmananem, Sammanana, Arabisala, Sarvocca.
Relevant text
Search found 10 books and stories containing Sammana, Sammāna, Sanmāna, Saṃmāna, Sanmana, Sammaṇa, Saṃmāṇa, Sam-mana, Sammāṇa, Sam-māna, Saṃ-māna; (plurals include: Sammanas, Sammānas, Sanmānas, Saṃmānas, Sanmanas, Sammaṇas, Saṃmāṇas, manas, Sammāṇas, mānas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Chaitanya Bhagavata (by Bhumipati Dāsa)
Verse 1.17.31 < [Chapter 17 - The Lord’s Travel to Gayā]
Verse 2.10.313 < [Chapter 10 - Conclusion of the Lord’s Mahā-prakāśa Pastimes]
Verse 3.3.28 < [Chapter 3 - Mahāprabhu’s Deliverance of Sarvabhauma, Exhibition of His Six-armed Form, and Journey to Bengal]
Brihad Bhagavatamrita (commentary) (by Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyana Gosvāmī Mahārāja)
Verse 2.1.212 < [Chapter 1 - Vairāgya (renunciation)]
Maha Prajnaparamita Sastra (by Gelongma Karma Migme Chödrön)
Act 10.6: Samantaraśmi and his entourage pay homage to Śākyamuni < [Chapter XV - The Arrival of the Bodhisattvas of the Ten Directions]
Bhajana-Rahasya (by Srila Bhaktivinoda Thakura Mahasaya)
Text 1 < [Chapter 3 - Tṛtīya-yāma-sādhana (Pūrvāhna-kālīya-bhajana–niṣṭhā-bhajana)]
The Great Chronicle of Buddhas (by Ven. Mingun Sayadaw)
The Story of Deva Gopaka < [Chapter 39 - How the Āṭānāṭiya Paritta came to be Taught]
Shri Gaudiya Kanthahara (by Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati)