Samapatti, Samāpatti: 13 definitions



Samapatti means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

In Hinduism

Vyakarana (Sanskrit grammar)

Source: Wikisource: A dictionary of Sanskrit grammar

Samāpatti (समापत्ति).—Restoration of the resultant to the original, as for instance, restoration of the padapatha and the kramapatha to the Samhitapatha; cf. प्रकृतिदर्शनं समापत्तिः (prakṛtidarśanaṃ samāpattiḥ) A. Pr. III. I.7.

context information

Vyakarana (व्याकरण, vyākaraṇa) refers to Sanskrit grammar and represents one of the six additional sciences (vedanga) to be studied along with the Vedas. Vyakarana concerns itself with the rules of Sanskrit grammar and linguistic analysis in order to establish the correct context of words and sentences.

Discover the meaning of samapatti in the context of Vyakarana from relevant books on Exotic India

Kavya (poetry)

[«previous next»] — Samapatti in Kavya glossary
Source: Naisadhacarita of Sriharsa

Samāpatti (समापत्ति) is the name of a Samādhi corresponding to the Saṃprajñāta-Samādhi, which is mentioned in the Naiṣadha-carita 21.119.—[...] The Saṃprajñāta-Samādhi is called Samāpatti in the Yogasūtras, and known also as Savikalpa-Samādhi. Cf. Vācaspati in his commentary on Pātañjala-bhāṣya (Samādhipāda).

context information

Kavya (काव्य, kavya) refers to Sanskrit poetry, a popular ancient Indian tradition of literature. There have been many Sanskrit poets over the ages, hailing from ancient India and beyond. This topic includes mahakavya, or ‘epic poetry’ and natya, or ‘dramatic poetry’.

Discover the meaning of samapatti in the context of Kavya from relevant books on Exotic India

In Buddhism

Theravada (major branch of Buddhism)

Source: Dhamma Dana: Pali English Glossary

F (Absorption). Fact to be mentally absorbed, by means of a very high level of concentration, enabling consciousness to be regularly and a long time focused on an object such as nibbana or a jhana.

Source: Journey to Nibbana: Patthana Dhama

samapatti means to be in a state of.

Source: Pali Kanon: Manual of Buddhist Terms and Doctrines


is a name for the 8 absorptions of the

  • fine-material and

  • immaterial spheres

to which occasionally is added as 9th attainment, attainment of extinction (nirodhasamāpatti) Cf. jhāna.

context information

Theravāda is a major branch of Buddhism having the the Pali canon (tipitaka) as their canonical literature, which includes the vinaya-pitaka (monastic rules), the sutta-pitaka (Buddhist sermons) and the abhidhamma-pitaka (philosophy and psychology).

Discover the meaning of samapatti in the context of Theravada from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Pali-English dictionary

[«previous next»] — Samapatti in Pali glossary
Source: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionary

samāpatti : (f.) attainment; an enjoying stage of meditation.

Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

Samāpatti, (f.) (fr. saṃ+ā+pad) attainment A. III, 5; S. II, 150 sq.; IV, 293 (saññā-vedayita-nirodha°); Dhs. 30= 101; a stage of meditation A. I, 94; Dhs. 1331; J. I, 343, 473; PvA. 61 (mahā-karuṇā°); Nd1 100, 106, 139, 143; the Buddha acquired anekakoṭisata-sahassā s. J. I, 77. The eight attainments comprise the four Jhānas, the realm of the infinity of space, realm of the infinity of consciousness, realm of nothingness, realm of neither consciousness nor unconsciousness Ps. I, 8, 20 sq.; Nd1 108, 328; Bu 192=J. I, 28, 54; necessary for becoming a Buddha J. I, 14; acquired by the Buddha J. I, 66; the nine attainments, the preceding and the trance of cessation of perception and sensation S. II, 216, 222; described M. I, 159 sq. etc.; otherwise called anupubbavihārā D. II, 156; A. IV, 410, 448 & passim (cp. Divy 95 etc. ).—In collocation with jhāna, vimokkha, and samādhi Vin. I, 97; A. III, 417 sq.; cp. Cpd. 59, 133 n. 3. —°bhāvanā realizing the attainments J. I, 67; °kusalatā success in attainment D. III, 212; Dhs. 1331 sq. (Page 686)

Pali book cover
context information

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.

Discover the meaning of samapatti in the context of Pali from relevant books on Exotic India

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Samapatti in Sanskrit glossary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Samāpatti (समापत्ति).—f.

1) Meeting, encountering.

2) Accident, chance,, accidental encounter; समापत्तिदृष्टेन केशिना दानवन (samāpattidṛṣṭena keśinā dānavana) V.1; M.4; क्रियासमापत्तिनिवर्तितानि (kriyāsamāpattinivartitāni) R.7.23; Ku.7.75.

3) Assuming an original form.

4) Completion, conclusion.

Derivable forms: samāpattiḥ (समापत्तिः).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

Samāpatti (समापत्ति).—f., primarily (as in Sanskrit) attainment (to samāpadyate, Sanskrit and [Buddhist Hybrid Sanskrit]); especially used (as in Pali) of the attainment of the nine successive anupūrvavihāra (q.v. for list) or 'successive states induced by the ecstatic meditation' (Childers, who lists only eight, as sometimes in Pali; add as ninth [saññāvedayita-] nirodha-sam°); these states are also called samādhi; navānupūrvasamā- dhi-samāpattayaḥ Dharmasaṃgraha 82 clearly = attainment of the nine successive samādhi; so also Laṅkāvatāra-sūtra 100.9 samādhi- samāpatty-adhiṣṭhānena, see adhiṣṭhāna; and in some other such cpds. But from this old association, in Pali and [Buddhist Hybrid Sanskrit] alike, the attainment comes to mean the state attained, viz. one of the above nine (in Pali sometimes only eight, the nirodha-sa° being omitted) ‘modes of abstract meditation’ (Hardy ap. Childers), or recueille- ments, LaV-P. in AbhidhK, see especially viii.182 n. 4 for a report of discordant Buddhist attempts to distinguish between samādhi and samāpatti. The fact seems to be that these two words are fundamentally and substantially identical in meaning, and that the attempts to differentiate are scholastic pedantry. They are however used in dvandva cpds., sometimes with dhyāna too (note that the 4 dhyāna are included in the 9 samāpatti): dhyāna-samādhi-°ttīnāṃ Lalitavistara 244.3, Tibetan bsam gtan (dhyāna) daṅ tiṅ ṅe ḥdzin (samādhi) daṅ sñom par ḥjug pa, as a three-member dvandva. This is the regular Tibetan rendering of samāpatti, [Page570-a+ 71] entering (ḥjug pa) into equanimily, evenness or calmness of mind (sñom par). This Tibetan expression is, however, not always parallel with tiṅ ṅe ḥdzin = samādhi, which may depend upon it, as in Lalitavistara 3.11 where samādhiṃ samāpanno 'bhūt, containing the cognate ppp., is rendered tiṅ ṅe ḥdzin la sñoms par zhugs par gyur to, arrived at equanimity- entrance into samādhi, or at entrance into equanimity (leading) to samādhi. Mahāvyutpatti 1491—1502 contains eleven (in Mironov only ten, 1499 being omitted) miscellaneous and unsystematic ‘names of (various sorts of) samāpatti’; 1492—5 are brief statements of the ārūpyasamā° (see ārūpya for other citations); the others are vyutkrān- taka-sa°, vyāskandaka-sa°, (nava-)anupūrvavihāra- sa°, samāpatti-skandhaḥ (om. Mironov), nirodha- (more fully saṃjñāvedayita-nirodha-)sa°, mahābhūtasama- tāsādhanam, and asaṃjñā-sa°, qq.v.; (bodhisattvasya …sarvasamādhiparicayaviśeṣeṇa ca dhyānapramukhāni) sarvāṇi laukikāni lokottarāṇi samāpatti-śatāny āmukhī- bhavanti sma Lalitavistara 244.21 (attainments, or more specifically abstract meditations, trances, recueillements ? Tibetan sñoms par ḥjug pa); in many other occurrences, like the last, I find it hard to draw a line between the two shades of meaning; (mārgo yas tvayā parigṛhītaḥ) samādhi-kauśala-samāpattyā Laṅkāvatāra-sūtra 11.1; sukhasamādhi-samāpatti-vihāras 12.7; (indriya- bala-bodhyaṅga-dhyāna-vimokṣa-)-samādhi-samāpattibhiś ca mahatīṃ ratiṃ pratyanubhaviṣyatha Saddharmapuṇḍarīka 80.2; dhyāna- vimokṣa-samādhi-samāpattīr (acc. pl.) 82.2; etc. See also next items.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Samāpatti (समापत्ति).—f.

(-ttiḥ) Chance, accident.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Samāpatti (समापत्ति).—[feminine] meeting, encountering; incident, chance; reaching, attaining, becoming (—°).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Samāpatti (समापत्ति):—[=sam-āpatti] [from samā-pad] f. coming together, meeting, encountering, [Kālidāsa]

2) [v.s. ...] accident, chance (See [compound])

3) [v.s. ...] falling into any state or condition, getting, becoming ([compound]), [Yoga-sūtra]

4) [v.s. ...] assuming an original form, [Atharvaveda-prātiśākhya]

5) [v.s. ...] completion, conclusion, [Āpastamba] ([varia lectio] sam-āpti)

6) [v.s. ...] yielding, giving way (in a-s), [ib.]

7) [v.s. ...] (with Buddhists) a subdivision of the fourth stage of abstract meditation (there are eight Samāpattis), [Monier-Williams’ Buddhism 233]

[Sanskrit to German] (Deutsch Wörterbuch)

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Samāpatti (समापत्ति):—(von 1. pad mit samā) f.

1) das Zusammentreffen, Zusammenfallen [Kumārasaṃbhava 7, 75.] [Raghuvaṃśa 7, 20.] dvayadvaya [Vyutpatti oder Mahāvyutpatti 219.] —

2) Zufall: dṛṣṭā zufällig [Daśakumāracarita 138, 5.] —

3) das Erreichen, Gelangen zu: ānantya [Yogasūtra 2, 47.] das Werden zu: laghutūla [Oxforder Handschriften 231], a, 44. —

4) das Annehmen der ursprünglichen Form [Prātiśākha zum Atharvaveda 4, 73. fg.]; vgl. samāpādya . —

5) Vollendung, Beendigung [Āpastamba 2, 27, 18. fg.] samāpti v. l. —

6) über die Bed. des Wortes bei den Buddhisten s. [Lot. de Lassen’s Anthologie b. l. 348. fg.] [WASSILJEW 102. 140. 240. 247. 272.] — Vgl. samāpti .

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of samapatti in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: