Samana, Shamana, Śamana, Samāna, Samaṇa, Samanā, Samānā, Śāmana, Sāmana, Sanmana: 30 definitions



Samana means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

The Sanskrit terms Śamana and Śāmana can be transliterated into English as Samana or Shamana, using the IAST transliteration scheme (?).

In Hinduism

Purana and Itihasa (epic history)

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: The Purana Index

1) Śamana (शमन).—A son of Vadha.*

  • * Vāyu-purāṇa 69. 130.

2a) Samāna (समान).—A Tuṣita.*

  • * Brahmāṇḍa-purāṇa III. 3. 19: Va. 66. 18.

2b) The 17th kalpa.*

  • * Matsya-purāṇa 290. 7.

2c) The mind-born son of Brahmā in the 21st kalpa.*

  • * Vāyu-purāṇa 21. 47.
Purana book cover
context information

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.

Discover the meaning of samana in the context of Purana from relevant books on Exotic India

Ayurveda (science of life)

Source: Wisdom Library: Āyurveda and botany

Śamana (शमन) is a Sanskrit technical term, translating to “pacificatory therapy”. The term is used throughout Ayurvedic literature such as the Suśruta-saṃhitā and the Caraka-saṃhitā.

Source: Google Books: A Practical Approach to the Science of Ayurveda

Samāna (समान).—One of the five upadoṣas (sub-functions) of vāta (one of the three biological humors).—

Location of samāna: Stomach and intestinal tract.

Functions of samāna: Stimulating astric juices to break down food and categorizing them into dhātus and malas, digestion, assimilation, controlling svedavaha-srota, jalavaha-srota and doṣavaha-srota (channels).

Ailments of samāna due to vitiation: Dyspepsia or low digestive fire, indigestion, diarrhea and defective assimilation linked to too slow or too rapid digestion.

Source: Ayurveda glossary of terms

Śamana (शमन):—Pacification of vitiated doshas; Palliative therapy.

Source: National Mission for Manuscripts: Traditional Medicine System in India

Śamana (शमन) refers to “slowing/pacifying” and is the action (karma) associated with Manda (“dull”): one of the twenty Śārīraguṇa (or Gurvādiguṇa), which refers to the “twenty qualities of the body”—where guṇa (property) represents one of the six divisions of dravya (drugs).—Śārīraka-guṇas are twenty in number. There are ten guṇas with their opposite guṇas. [...] Manda (“dull”) has the predominant bhūta (element) of earth, water and the associated actions of “slowing/pacifying/śamana”; while Tīkṣṇa (“sharp”) has the predominant bhūta (element) of fire and is associated with the action “penetrating/purifying/śodhana”.

Ayurveda book cover
context information

Āyurveda (आयुर्वेद, ayurveda) is a branch of Indian science dealing with medicine, herbalism, taxology, anatomy, surgery, alchemy and related topics. Traditional practice of Āyurveda in ancient India dates back to at least the first millenium BC. Literature is commonly written in Sanskrit using various poetic metres.

Discover the meaning of samana in the context of Ayurveda from relevant books on Exotic India

Natyashastra (theatrics and dramaturgy)

Source: Google Books: Saṅgītaśiromaṇi: A Medieval Handbook of Indian Music

Samāna (समान, “homogeneous”) refers to a musical expression corresponding with māndhātṛ (thoughtful), the seventh word of the elā composition (prabandha).—A sound which manifests itself melodic lines whatsoever, occurring in the so-called middle register, and which moves in between the higher and the lower octave, is called homogeneous (samāna).

Natyashastra book cover
context information

Natyashastra (नाट्यशास्त्र, nāṭyaśāstra) refers to both the ancient Indian tradition (śāstra) of performing arts, (nāṭya, e.g., theatrics, drama, dance, music), as well as the name of a Sanskrit work dealing with these subjects. It also teaches the rules for composing dramatic plays (nataka) and poetic works (kavya).

Discover the meaning of samana in the context of Natyashastra from relevant books on Exotic India

Vyakarana (Sanskrit grammar)

Source: Wikisource: A dictionary of Sanskrit grammar

Samāna (समान).—Common; the same; cf. समान-स्थानकरणा नासिक्यौष्ठ्याः । एतेषां यदेव स्थानं तदेव करणम् (samāna-sthānakaraṇā nāsikyauṣṭhyāḥ | eteṣāṃ yadeva sthānaṃ tadeva karaṇam); V. Pr. I. 80. समानश्च खेदविगमो गम्यायां च अगम्यायां च (samānaśca khedavigamo gamyāyāṃ ca agamyāyāṃ ca) M. Bh. on Ahnika 1.

context information

Vyakarana (व्याकरण, vyākaraṇa) refers to Sanskrit grammar and represents one of the six additional sciences (vedanga) to be studied along with the Vedas. Vyakarana concerns itself with the rules of Sanskrit grammar and linguistic analysis in order to establish the correct context of words and sentences.

Discover the meaning of samana in the context of Vyakarana from relevant books on Exotic India

General definition (in Hinduism)

Source: Wisdom Library: Hinduism

Śamana (शमन, “the settler”):—One of the epiteths of Yama, the vedic God of death, who is the embodiment of Dharma. Yama rules over the kingdom of the dead and binds humankind according to the fruits of their karma.

Source: Yoga Magazine: Prana

The second prana is known as Samana. The word sam means ‘equal’ or ‘same’. Samana is located between the diaphragm and the navel. Although it is a small area physically, it is very important. Samana is responsible for the digestive energy and coordinates and motivates the digestive organs such as the stomach, liver, pancreas and large intestine. If anything goes wrong with your samana energy then you will become weak and thin because you will not be able to absorb the nutrients in the food properly. It takes a tremendous amount of energy to digest, burn and separate the nutrients which we take in daily. That is one of the greatest pranic expenditures within our body.

In Buddhism

Theravada (major branch of Buddhism)

Source: Access to Insight: A Glossary of Pali and Buddhist TermsContemplative. Literally, a person who abandons the conventional obligations of social life in order to find a way of life more "in tune" (sama) with the ways of nature.Source: Pali Kanon: Pali Proper Names

1. A class of Devas present at the preaching of the Mahasamaya Sutta. D.ii.260.

2. One of the chief lay supporters of Kakusandha Buddha. Bu.xxiii.22.

3. The eldest of the seven daughters of King Kiki. She was Khema in the present age.; Ap.ii.546; ThigA.18, etc.

context information

Theravāda is a major branch of Buddhism having the the Pali canon (tipitaka) as their canonical literature, which includes the vinaya-pitaka (monastic rules), the sutta-pitaka (Buddhist sermons) and the abhidhamma-pitaka (philosophy and psychology).

Discover the meaning of samana in the context of Theravada from relevant books on Exotic India

Mahayana (major branch of Buddhism)

Source: Wisdom Library: Maha Prajnaparamita Sastra

Samaṇa is the brother of the Brāhman named Akkosaka, according to the Akkossasutta of the Saṃyutta (also see the 2nd century Mahāprajñāpāramitāśāstra chapter XLII).—The Buddha was dwelling at Rājagaha at the Veḷuvana in the Kalandakanivāpa. Akkosaka-Bhāradvāja came to find him and, furious to learn that his brother Samaṇa had just entered the bhikṣu community, he insulted and outraged the Blessed One with coarse and harmful words. The Buddha’s only response was to ask him if sometimes he welcomed friends and relatives at his home and if, in the affirmative, he offered them food. Akkosaka acknowledged that sometimes that happened. And if the guests refuse the food that you offer them, said the Buddha, to whom does this food belong?—It returns to me, answered the Brāhman. In the same way, continued the Buddha, by not responding to your insults by means of insults, we let you take them into account: it is to you that they return, O Brāhman.

Mahayana book cover
context information

Mahayana (महायान, mahāyāna) is a major branch of Buddhism focusing on the path of a Bodhisattva (spiritual aspirants/ enlightened beings). Extant literature is vast and primarely composed in the Sanskrit language. There are many sūtras of which some of the earliest are the various Prajñāpāramitā sūtras.

Discover the meaning of samana in the context of Mahayana from relevant books on Exotic India

General definition (in Buddhism)

Source: Wisdom Library: Buddhism

Samaṇa; The Pali word for shramana (a wandering monk; a shramana is one who renounces the world and leads an ascetic life for the purpose of spiritual development and liberation)

Source: Buddhist Door: GlossaryA Pali word, Sramana in Sanskrit. One who practices austerities; an ascetic.Source: Amaravati: Glossary

one who has entered the Holy Life; a religious; originally, a religious recluse or wanderer.

In Jainism

General definition (in Jainism)

Source: Trisastisalakapurusacaritra

Samāna (समान) (or Samānaka) and Sannihita are the two Indras of the Aprajñaptika class Vyantaras living in the first 100 yojanas of the Ratnaprabhā-earth in the “lower world” (adhaloka), according to chapter 2.2 [ajitanātha-caritra] of Hemacandra’s 11th century Triṣaṣṭiśalākāpuruṣacaritra (“lives of the 63 illustrious persons”): a Sanskrit epic poem narrating the history and legends of sixty-three important persons in Jainism.

Accordingly: “[...] In the first 100 yojanas of Ratnaprabhā, with the exception of 10 above and 10 below, i.e., in 80 yojanas, there are 8 classes of Vyantaras: [viz., the Aprajñaptikas, ...] The two Indras in these classes are respectively: [viz., Sannihita and Samāna;...]”.

General definition book cover
context information

Jainism is an Indian religion of Dharma whose doctrine revolves around harmlessness (ahimsa) towards every living being. The two major branches (Digambara and Svetambara) of Jainism stimulate self-control (or, shramana, ‘self-reliance’) and spiritual development through a path of peace for the soul to progess to the ultimate goal.

Discover the meaning of samana in the context of General definition from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Pali-English dictionary

Source: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionary

1) samaṇa : (m.) a recluse.

2) samaṇī : (f.) a nun.

3) samāna : (adj.) equal; same; similar.

Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

1) Samana, (nt.) (fr. śam) suppression Mhvs 4, 35. (Page 683)

2) Samāna, 2 (ppr. fr. as to be) 1. being, existing D. I, 18, 60; J. I, 218; PvA. 129 (=santo), 167 (id.).—2. a kind of god D. II, 260.

3) Samāna, 1 (adj.) (Vedic samāna, fr. sama3) similar, equal, even, same Sn. 18, 309; J. II, 108. Cp. sāmañña1. (Page 685)

4) Samaṇa, (BSk. śramaṇa, fr. śram, but mixed in meaning with śam) a wanderer, recluse, religieux A. I, 67; D. III, 16, 95 sq. , 130 sq.; S. I, 45; Dh. 184; of a non-Buddhist (tāpasa) J. III, 390; an edifying etymology of the word DhA. III, 84: “samita-pāpattā s. , ” cp. Dh. 265 “samitattā pāpānaṃ “samaṇo” ti pavuccati”; four grades mentioned D. II, 151; M. I, 63; compare Sn. 84 sq.; the state of a Samaṇa is attended by eight sukhas J. I, 7; the Buddha is often mentioned and addressed by nonBuddhists as Samaṇa: thus D. I, 4, 87; Sn. p. 91, 99; Vin. I, 8 350; Samaṇas often opposed to Brāhmaṇas: thus, D. I, 13; It. 58, 60; Sn, p. 90; Vin. I, 12; II, 110; samaṇabrāhmaṇā, Samaṇas and Brāhmaṇas quite generally: “leaders in religious life” (cp. Dial. II. 165) D. I, 5; II, 150; A. I, 110, —173 sq.; It. 64; Sn. 189; Vin. II, 295; samaṇadhammaṃ the duties of a samaṇa A. III, 371; J. I, 106, 107, 138; pure-samaṇa a junior who walks before a Bhikkhu Vin. II, 32; pacchāsamaṇa one who walks behind Vin. I, 186; II, 32; A. III, 137.—samaṇī a female recluse S. I, 133; ThA. 18; J. V, 424, 427; Vin. IV, 235.—assamaṇa not a true samaṇa Vin. I, 96.

Pali book cover
context information

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.

Discover the meaning of samana in the context of Pali from relevant books on Exotic India

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

śamana (शमन).—n S Quieting, stilling, calming, composing. 2 In medicine. Allaying or soothing. See saptōcāra. 3 A composer or settler; a medicine or a measure that assuages or abates pain or excitement; an anodyne. Ex. pittācēṃ śamana suṇṭhasākara. 4 Becoming quiet, still, calm, composed.

--- OR ---

śāmāṇā (शामाणा) [or ना, nā].—m ( P) A cloth stretched in front or rear of a tent: also an awning generally.

--- OR ---

samāna (समान).—a ( A) Eight. Used of the Arabic year.

--- OR ---

samāna (समान).—a (S) Even, level, smooth. 2 Like, similar, equal. In this sense useful compounds occur, and others wait to be evoked by the proficient. Ex. samānagōtra, sa0 jāti -dharma -duḥkha -sukha- duḥkha -bala -sāmarthya -parākrama, -pratāpa -vibhava -vikrama -vyasana, samānōddēśa, samānōdyōga &c. Such, being of obvious sense or power, occur not in order. 3 One, same, identical.

--- OR ---

samāna (समान).—m S That vital air which is considered essential to digestion. See prāṇa & upaprāṇa.

--- OR ---

sāmanā (सामना).—m unc ( H) Oppositeness: also confrontedness.

--- OR ---

sāmāna (सामान).—n ( P) Instruments, implements, tools; apparatus, furniture, necessaries, things; the materials or the means required for a business or work. 2 Goods, chattels, articles of property, baggage, traps, kit.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

śamana (शमन).—n Quieting. A settler. Becoming calm. Allaying.

--- OR ---

samāna (समान).—a Even; like.

--- OR ---

sāmanā (सामना).—m Oppositeness; confrontedness. A duel. A match-as of cricket.

--- OR ---

sāmāna (सामान).—n Instruments; apparatus. Goods.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of samana in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Śamana (शमन).—a. (- f.) [शम् णिच् ल्यु ल्युट् वा (śam ṇic lyu lyuṭ vā)] Quelling, allaying, subduing &c.

-nam 1 Appeasing, allaying, soothing, conquering, alleviating, &c.

2) Calmness, tranquillity.

3) End, stop, cessation, destruction.

4) Hurting, injuring; destroying; सपत्नशमनम् (sapatnaśamanam) Mb.3.85.11.

5) Killing animals for sacrifice, immolation.

6) Swallowing, chewing.

-naḥ 1 A kind of deer, an antelope.

2) Name of Yama, the god of death; शतशस्तत्र यवनाः शम- नातिथयोऽभवन् (śataśastatra yavanāḥ śama- nātithayo'bhavan) Śiva B.14.94.

3) A kind of pea.

--- OR ---

Śāmana (शामन).—Name of Yama.

-nam 1 Killing, slaughter.

2) Tranquillity, peace.

3) End.

4) Sedative.

-nī The southern direction.

Derivable forms: śāmanaḥ (शामनः).

--- OR ---

Samāna (समान).—a.

1) Same, one, equal, like, similar; नोपगच्छेत् प्रमत्तोऽपि स्त्रियमार्तवदर्शने । समानशयने चैव न शयीत तया सह (nopagacchet pramatto'pi striyamārtavadarśane | samānaśayane caiva na śayīta tayā saha) || Ms.4.4; भुजे भुजंगेन्द्रसमानसारे (bhuje bhujaṃgendrasamānasāre) R.2.74; समानशीलव्यसनेषु सख्यम् (samānaśīlavyasaneṣu sakhyam) Subhāṣ.

2) One, uniform.

3) Good, virtuous, just.

4) Common, general.

5) Honoured.

6) Middling, moderate.

7) Whole (as a number).

-naḥ 1 A friend, an equal.

2) One of five life-winds or vital airs, which has its seat in the cavity of the navel and is essential to digestion.

3) A letter having the same organ of utterance.

-nam ind. Equally with, like (with instr.); जलधरेण समानमुमापतिः (jaladhareṇa samānamumāpatiḥ) Ki.18.4.

--- OR ---

Sāmana (सामन).—a. Ved. Conciliatory, peaceable.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

Samāna (समान).—adj. or pres. pple. (= Pali id., also AMg., [Page569-b+ 71] [Jaina Māhārāṣṭrī] °ṇa, Pischel 561; = Sanskrit sant), being; like Sanskrit sant, often seems nearly superfluous: duḥkhaskandhena spṛṣṭāḥ °nā na duḥkhaṃ manasi kurvanti Saddharmapuṇḍarīka 72.15; sa utpannaḥ °naḥ paśyati 77.12; others, prose, 110.2; 216.8; 289.7; 290.11; Lalitavistara 51.16; 89.9 (te cyutāḥ samānā avīcau… prapatiṣyanti); 410.19; Mahāvastu i.311.19; 321.11; 362.6; ii.65.12 (tāṃ godhāṃ pakvāṃ °nāṃ dṛṣṭvā); 90.12; 96.13; 111.3; 119.4 (not samāna, like; evaṃdarśanaṃ ca °naṃ samā- nārthatāye [this samāna = like] sthāpayet); 242.11; 247.15; 276.19 ff.; 461.20; iii.49.12; 51.5 ff.; 198.9; 222.18; 302.4; 403.11; Divyāvadāna 651.6 ff.; Suvarṇabhāsottamasūtra 21.1; 91.11; 92.8; Rāṣṭrapālaparipṛcchā 34.11 (read pravrajitāḥ samānā, separate word); 41.12 (viṃśavarṣāḥ °nāḥ ṣoḍaśavarṣātikrāntāḥ kumārakāḥ, youths of [sc. up to?] 20 and more than 16 years of age?); Kāśyapa Parivarta 106.7; Sukhāvatīvyūha 19.4; Karmavibhaṅga (and Karmavibhaṅgopadeśa) 65.3; 67.20; verses, Saddharmapuṇḍarīka 11.13; Mahāvastu i.163.4; Suvarṇabhāsottamasūtra 47.9 (jāta-samāna-prabhāsita- gātraṃ, upon being born, i.e. as soon as born…); etc., common.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Śamana (शमन).—n.

(-naṃ) 1. Killing animals for sacrifice, immolation. 2. Mental tranquillity, calmness, indifference. 3. Abuse, malediction. 4. Hurt, injury. 5. Chewing, swallowing. 6. The act of appeasing, soothing, consoling. 7. Cessation, end, destruction. m.

(-naḥ) 1. Yama, the ruler of Tartarus. 2. An antelope. f. (-nī) Night. E. śam to be tranquil, aff. lyuṭ or yuc .

--- OR ---

Śāmana (शामन).—n.

(-naṃ) 1. Killing, slaughter. 2. Tranquillity, peace. m.

(-naḥ) An epithet of Yama. E. śam to be pacified, causal form, lyuṭ aff.

--- OR ---

Samāna (समान).—mfn.

(-naḥ-nā-naṃ) 1. Like, similar. 2. Good, virtuous. 3. One, uniform, same. 4. Honoured. m.

(-naḥ) 1. One of the five vital airs, that which is considered essential to digestion and occupies the cavity of the navel. 2. A corresponding letter of the alphabet, as a long vowel to its short one, &c. 3. A friend. E. sama all, an to breathe, aff. aṇ or ghañ; or sam and āṅ before ṇī to get, aff. ac .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Śamana (शमन).—[śam + ana], I. n. 1. Calmness. 2. End; with , To be destroyed, [Pañcatantra] iii. 31, v. r. (cf. my translation and Böhtl. Ind. Spr. 1868). 3. Immolation. 4. Hurt, injury. 5. Abuse, malediction. Ii. m. 1. An antelope, 2. Yama. Iii. f. , The night.

--- OR ---

Śāmana (शामन).—i. e. śam, anomal. [Causal.], + ana, n. 1. Killing. 2. Tranquillity. 3. End; with , To be destroyed, [Pañcatantra] iii. 31 (but cf. my tranel.).

--- OR ---

Samana (समन).—probably sam-an + a, m. 1. Zeal. 2. A diligent man, Chr. 287, 6 = [Rigveda.] i. 48, 6.

--- OR ---

Samāna (समान).—[sa-māna]A. i. e., I. adj., f. and . 1. Like, similar, equal, [Vikramorvaśī, (ed. Bollensen.)] [distich] 110; [Pañcatantra] ii. [distich] 26. 2. Same, Chr. 295, 10 = [Rigveda.] i. 92, 10; [Mānavadharmaśāstra] 7, 163; [Vedāntasāra, (in my Chrestomathy.)] in Chr. 208, 21; one, uniform. 3. Good, virtuous. 4. Honoured, [Lassen, Anthologia Sanskritica.] 1, 12. Ii. am, adv. Equally (with instr.), [Kirātārjunīya] 18, 4. Iii. m. A friend, [Nalodya, (ed. Benary.)] 2, 16. B. i. e. sam-an + a, m. One of the vital airs, that which is essential to digestion, [Vedāntasāra, (in my Chrestomathy.)] in Chr. 207, 12.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Śamana (शमन).—[adjective] ([feminine] ī) & [neuter] tranquillizing, stilling, allaying; [neuter] also killing, destroying.

--- OR ---

Samana (समन).—[neuter] meeting, encounter, intercourse, assembly, embrace; contest, fight.

--- OR ---

Samanā (समना).—[adverb] in one point, together; at once, simultaneously; equally, in like manner.

--- OR ---

Samāna (समान).—1. [feminine] ī & ā like, same, similiar, homogeneous, equal to ([instrumental], [genetive], or —°), common, universal, all; °— & [neuter] [adverb] equally, like ([instrumental] or —°).

--- OR ---

Samāna (समान).—2. [masculine] one of the vital airs.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Aufrecht Catalogus Catalogorum

Samāna (समान) as mentioned in Aufrecht’s Catalogus Catalogorum:—vaid. Oppert. 1053. Ii, 1395. 3080. 9119.
—[commentary] Ii, 9120. See Śākhāsamāna.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Śamana (शमन):—[from śam] mf(ī)n. calming, tranquillizing, soothing, allaying, extinguishing, destroying, [Kātyāyana-śrauta-sūtra; Mahābhārata] etc.

2) [v.s. ...] m. ‘settler, destroyer’, Name of Yama, [Daśakumāra-carita]

3) [v.s. ...] a kind of antelope, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

4) [v.s. ...] a kind of pea, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

5) [from śam] n. the act of calming, appeasing, allaying, tranquillization, pacification, extinction, destruction, [Kauśika-sūtra; Mahābhārata] etc. killing, slaying, immolation, [Kauśika-sūtra]

6) [v.s. ...] chewing, swallowing, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

7) [v.s. ...] a mode of sipping water ([probably] for camana), [Monier-Williams’ Sanskrit-English Dictionary]

8) [v.s. ...] malediction, reviling ([wrong reading] for śapana), [Horace H. Wilson]

9) Śāmana (शामन):—[from śāma] mfn. extinguishing, destroying, [Pañcatantra iii, 31] ([varia lectio] for śamana)

10) [v.s. ...] m. Name of Yama (= śamana), [Horace H. Wilson]

11) [from śāma] n. a sedative, [Caraka]

12) [v.s. ...] tranquillity, peace, [Horace H. Wilson]

13) [v.s. ...] killing, slaughter, [ib.]

14) [v.s. ...] end (naṃ-√yā, to go to an end, be destroyed), [Monier-Williams’ Sanskrit-English Dictionary]

15) Sanmāna (सन्मान):—[=san-māna] [from san > sat] n. respect or esteem for the good, [Horace H. Wilson] (frequently [wrong reading] for sammāna).

16) Samāna (समान):—[=sam-āna] [from sam-an] a m. (for samāna and sa-māna See p.1160) one of the five vital airs (that which circulates about the navel and is essential to digestion; it is personified as a son of Sādhya), [Atharva-veda]; etc.

17) Samana (समन):—n. ([probably] connected with 2. sam, or 2. sama) meeting (cf. a-samana), assembly, concourse, festival, [Ṛg-veda; Atharva-veda]

18) intercourse, commerce, pursuit, [Ṛg-veda i, 48, 6]

19) amorous union, embrace, [Ṛg-veda vi, 75, 4 etc.]

20) conflict, strife, [ib. vi, 73, 3; 5 etc.] ([Naighaṇṭuka, commented on by Yāska ii, 17]).

21) Samanā (समना):—[from samana] ind. in one point, together, [Ṛg-veda]

22) [v.s. ...] at a time, all at once, [ib.]

23) [v.s. ...] likewise, uniformly, [ib.]

24) Samāna (समान):—b mf(ī, or ā)n. (connected with 1. and 2. sama; in [Ṛg-veda v, 87, 4] [ablative] sg. samānasmāt for samānāt See 1. sama; for sam-ana See sam-√an, for sa-māna See [column]3) same, identical uniform, one (= eka, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]), [Ṛg-veda] etc. etc.

25) alike, similar, equal (in size, age, rank, sense or meaning etc.), equal or like to (with [instrumental case] [genitive case], or [compound]), [Vājasaneyi-saṃhitā] etc. etc.

26) having the same place or organ of utterance, homogeneous (as a sound or letter), [Vopadeva]

27) holding the middle between two extremes, middling moderate, [Bhāgavata-purāṇa]

28) common, general, universal, all, [Ṛg-veda; Brāhmaṇa; ???; Bhāgavata-purāṇa]

29) whole (as a number, opp. to ‘a fraction’), [Pāṇini 5-2, 47], [vArttika] 4

30) being (= sat, after an [adjective (cf. [masculine, feminine and neuter; or adjective])]), [Divyāvadāna]

31) virtuous, good, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

32) = varṇa-bhid, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

33) m. an equal, friend, [Taittirīya-brāhmaṇa; Cāṇakya; Bhāgavata-purāṇa]

34) ([probably]) n. Name of [work] (cf. śākhā-s).

35) [=sa-māna] 1. sa-māna mfn. (for samāna See [column]1; for sam-āna See p. 1154, col. 2) possessing honour or esteem, honoured by ([genitive case]), [Vetāla-pañcaviṃśatikā]

36) [v.s. ...] with anger, [Bhāgavata-purāṇa]

37) [=sa-māna] 2. sa-māna mfn. (for 1. See above) having the same measure, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

38) Sāmana (सामन):—[from sāman] 1. sāmana mf(ā)n. (for 2. See under 2. sāman) rich, affluent, abundant (others ‘common, universal’), [Ṛg-veda iii, 30, 9.]

39) [from sāman] 2. sāmana mfn. (for 1. See under 1. sāman) quiet, calm, [Ṛg-veda x, 85, 9.]

40) Sāmāna (सामान):—Vṛddhi form of 2. samāna in [compound]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

1) Śamana (शमन):—(naṃ) 1. n. Immolation; tranquillity; hurt; malediction. 1. m. Yama f. (ī) night.

2) Śāmana (शामन):—(naṃ) 1. n. Killing; tranquillity.

3) Sanmāna (सन्मान):—[sa-nmāna] (naṃ) 1. n. Respect for the good.

4) Samāna (समान):—[(naḥ-nā-naṃ) m.] One of the vital airs. a. Same, similar, good.

[Sanskrit to German] (Deutsch Wörterbuch)

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Śamana (शमन):—(vom caus. von 2. śam)

1) adj. (f. ī) beruhigend, stillend, besänftigend, beschwichtigend, zu Nichte machend: Śiva [Mahābhārata 12, 10432.] [Harivaṃśa 7429.] gaṇḍūṣa [Oxforder Handschriften 304], b, [?41. Suśruta 1, 34, 1. Pāṇini’s acht Bücher 5, 1, 38, Vārttika von Kātyāyana. 1. KĀM. NĪTIS. 10, 14.] sarvapāpānām [Harivaṃśa 13932.] na jātu śamanaṃ yasyaṃ tejastejasvitejasām [Spr. (II) 3243.] kṣudvyādheḥ [(I) 3124.] [PAÑCAR. 4, 1, 42.] mit dem obj. compon.: pṛṣṭha [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 24, 6, 14] (vgl. pṛṣṭhaśamanīya unter śamanīya). rudra [MUIR, Stenzler 4, 334, Nalopākhyāna 304.] tava Vernichter, Garausmacher [Chandomañjarī 116.] (kālacakram) śamanaṃ sarvabhūtānām [Mahābhārata 3, 12985.] pāpa [Ṣaḍviṃśabrāhmaṇa 5, 3.] ariṣṭa [Mahābhārata 13, 3139.] nirvicchamana [Kathāsaritsāgara 39, 199.] tṛṣṇāsaṃtāpa [120, 116. 36, 85.] svatejaḥ [Mārkāṇḍeyapurāṇa 78, 14.] durvṛttavṛtta [84, 20.] sarvāparādha [PAÑCAR. 4, 3, 174.] duḥkha [Bhāgavatapurāṇa 12, 13, 23.] yuddhaṃ ca kṣatraśamanam [Mahābhārata 2, 508.] sapatna [3, 8243.] yuddhe trailokyaśamane [12, 13277.] vidyāṃ śamanīṃ sarvakarmaṇām zu Nichte machend [Bhāgavatapurāṇa 3, 24, 40.] —

2) m. a) ein N. Yama's, der Alle zur Ruhe bringt, [Amarakoṣa 1, 1, 1, 54.] [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 266.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 185.] [Anekārthasaṃgraha 3, 422.] [Medinīkoṣa Nalopākhyāna 137.] [Halāyudha 1, 71.] [Oxforder Handschriften 103], a, [30.] [Daśakumāracarita 19, 8.] — b) eine Gazellenart [Śabdacandrikā im Śabdakalpadruma] — c) eine Erbsenart [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] —

3) f. ī Nacht [Śabdakalpadruma] und [WILSON]; geschlossen aus śamanīṣada . —

4) n. a) das Stillen, Beruhigen, Besänftigen, Beschwichtigen, Auslöschen, zu-Nichte-Machen; = śama [Trikāṇḍaśeṣa 3, 2, 9.] = śānti [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] (śānta Druckfehler) und [Medinīkoṣa -] [Kauśika’s Sūtra zum Atuarvaveda 43. 52.] [Suśruta 1, 8, 18.] mṛtyoḥ [Mahābhārata 6, 1943.] krudhaḥ [Spr. (II) 2329.] roga [Mahābhārata 12, 5988.] pāpa [Harivaṃśa 1359.] darpa [10794.] darpajvara [Spr. (II) 606.] duḥkha [1430.] parārti [3898.] vivāda [Liṅgapurāṇa] bei [MUIR, Stenzler 4, 326, 7. 330, 7.] ahalyāśāpa [Oxforder Handschriften 29], b, [1. 2.] vāstu Besänftigung so v. a. lustratio [Rāmāyaṇa 2, 56, 18] (vgl. vāstūpaśamana [Oxforder Handschriften 43], a, [8. 9]). — b) das Tödten, Schlachten [Amarakoṣa 2, 7, 25.] [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 266.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 830,] [Scholiast] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] vaśā [Kauśika’s Sūtra zum Atuarvaveda 44.] — c) das Kauen [Dharaṇīkoṣa im Śabdakalpadruma] — Vgl. pāpa, pitta, manyu .

--- OR ---

Śāmana (शामन):—(vom caus. von 2. śam)

1) n. killing, slaughter; tranquillity, peace [WILSON] nach [ŚABDĀRTHAK.] Vgl. śamana und [Spr. (II) 3243.] —

2) f. ī der Osten [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma]

--- OR ---

Sanmāna (सन्मान):—(sant + māna) m. eine gute Meinung: kara Achtung einflössend [Prātiśākhya zum Ṛgveda 11, 36.] wohl fehlerhaft für saṃmāna, wofür auch sonst häufig sanmāna geschrieben wird.

--- OR ---

Samana (समन):—

--- OR ---

Samana (समन):—2. s. 2. a .

--- OR ---

Samanā (समना):—

--- OR ---

Samāna (समान):—

--- OR ---

Samāna (समान):—2. (von 2. an mit sam) m. eine der fictiven Arten des Athems, in der Medicin gefasst als der Hauch, welcher, im Magen und in den Gedärmen thätig, das Feuer der Verdauung schürt, Durchfall und andere Krankheiten hervorbringt. [Hindu System of Medicine 43.] [Suśruta.1,250,7. 15.] [Amarakoṣa.1,1,1,59.] [Trikāṇḍaśeṣa.3,3,268.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1109.] [Anekārthasaṃgraha.3,430.] [Medinīkoṣa Nalopākhyāna 146.] [Atharvavedasaṃhitā 10,2,13.] [Vājasaneyisaṃhitā 22,33.] [Aitareyabrāhmaṇa.1,7.] [The Śatapathabrāhmaṇa 10,1,4,6. 11,8,3,6. 14,4,3,10.] [Kauśika’s Sūtra zum Atuarvaveda 2. 73.] [Praśnopaniṣad.3,5. 8.] [MAITRYUP.2,6.] [AMṚTAN. Upakośā] in [Weber’s Indische Studien.9,36. fg.] [Mahābhārata.3,13964. 12,6844. 14,612. fgg.] [Oxforder Handschriften 225,b,3. 4. 231,a,40.] [Vedānta lecture No. 54.] personificirt als ein Sohn der Sādhya [Mahābhārata 12, 12396.]

--- OR ---

Samāna (समान):—3. (2. sa + 1. māna) adj.

1) in Achtung stehend bei (gen.) [Vetālapañcaviṃśati] in [Lassen’s Anthologie (III) 1, 15.] —

2) nebst Groll [Bhāgavatapurāṇa 1, 16, 36.]

--- OR ---

Sāmana (सामन):—(von sāman)

1) adj. (f. ā) gaṇa pāmādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 5, 2, 100. Scholiast] zu [6, 4, 135. 167.] [Vopadeva’s Grammatik 7, 21.]

1) (zu 1. sāman) reich, Ueberfluss habend: bhūmi [Ṛgveda 3, 30, 9.] — b) (etwa zu 3. sāman, zugleich Wortspiel mit 2. sāman) ruhig, stätig: ṛ.sā.ābhyāma.hihitau.gāvau te sāma.āvitaḥ [Ṛgveda 10, 85, 11.] —

2) f. ī Koppel (v. l. für dāmanī) [Sārasundarī] zu [Amarakoṣa 2, 9, 74] nach [Śabdakalpadruma]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of samana in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

Hindi dictionary

Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

1) Śamana (शमन) [Also spelled shaman]:—(nm) (the act or process of) pacification, allaying; quenching; suppression; —[karanā] to pacify, to allay; to quench; to suppress.

2) Sanmāna (सन्मान):—(nm) see [sammāna].

3) Samana (समन) [Also spelled saman]:—(nm) summons; —[tāmīla karanā] to serve summons (on).

4) Samāna (समान) [Also spelled saman]:—(a) equal, equivalent; similar, alike, identical; tantamount; ~[] equality, equivalence; parity, similarity, likeness.

5) Samānā (समाना):—(v) to be contained (in); to enter; to fit (in); to permeate.

6) Sāmanā (सामना) [Also spelled samna]:—(nm) confrontation, encounter, meeting; opposition; frontage.

7) Sāmāna (सामान) [Also spelled saman]:—(nm) goods; luggage, bag and baggage; material, stuff; stock; ~[ghara] luggage office; —[karanā] to make preparations; to prepare the ground (for).

context information


Discover the meaning of samana in the context of Hindi from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: