Samagri, Sāmagrī: 16 definitions
Introduction:
Samagri means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Images (photo gallery)
In Hinduism
Purana and Itihasa (epic history)
Sāmagrī (सामग्री) refers to “appendages”, according to the Śivapurāṇa 2.3.27 (“Description of the fraudulent words of the Brahmacārin”).—Accordingly, as Śiva (in guise of a Brahmacārin) said to Pārvatī: “[...] Where the inauspicious sound of double drum and where the sound of his throat? There is no matching beauty between you both. If He had money to spare how could He have been a naked being? His vehicle is a bull. He has no other appendages [i.e., sāmagrī]. There is not even a single quality in the odd-eyed Śiva out of the innumberable qualities pleasing to women and expected in bride-grooms. [...]”.

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.
In Buddhism
Mahayana (major branch of Buddhism)
Sāmagrī (सामग्री) refers to a “complex ([assemblage?])” (of causes and conditions), according to Mahāprajñāpāramitāśāstra (chapter 41).—Accordingly, “[The Non-existence of Time According to the Mahāyāna].—[...] Furthermore, the Buddha has two kinds of paths (pratipad): (1). The path of merit (puṇyapratipad), if a person, hearing about the ten powers of the Buddha, his four fearlessnesses, his four unhindered knowledges and his eighteen special attributes, produces minds of veneration and faith. (2). The path of wisdom (prajñāpratipad), if a person hearing that dharmas coming from the complex of causes and conditions (hetupratyaya-sāmagrī-utpanna) are without self-nature, abandons all these dharmas, but does not become attached in mind to emptiness. [...]”.

Mahayana (महायान, mahāyāna) is a major branch of Buddhism focusing on the path of a Bodhisattva (spiritual aspirants/ enlightened beings). Extant literature is vast and primarely composed in the Sanskrit language. There are many sūtras of which some of the earliest are the various Prajñāpāramitā sūtras.
In Jainism
General definition (in Jainism)
Sāmagrī (सामग्री) refers to the “entirety” (of life-span of the self), according to the 11th century Jñānārṇava, a treatise on Jain Yoga in roughly 2200 Sanskrit verses composed by Śubhacandra.—Accordingly, “[com.—Next he says that the acquisition in its entirety of life-span, etc. (āyuṣkādisāmagrīprāptiḥ) of the self (jīvasya) here is an unexpected cause (atarkitahetuḥ)]—Also when there is duration of life, completeness of all the senses (sarvākṣa-sāmagrī), a good mind [and] tranquillity of mind for embodied souls in the human state, that is unexpected. Then if the mind is devoid of any sense object [and] influenced by restraint and tranquillity by means of virtue still there is no ascertainment of reality”.

Jainism is an Indian religion of Dharma whose doctrine revolves around harmlessness (ahimsa) towards every living being. The two major branches (Digambara and Svetambara) of Jainism stimulate self-control (or, shramana, ‘self-reliance’) and spiritual development through a path of peace for the soul to progess to the ultimate goal.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
sāmagrī (सामग्री).—f (S) Materials, implements, tools, apparatus, furniture, gear; the means generally (whether of matter or of instrument) required for the production, formation, or performance of a thing or an act.
sāmagrī (सामग्री).—f Materials, furniture, tools.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
Sāmagrī (सामग्री).—[samagrasya bhāvaḥ ṣyañ strītvapakṣe ṅīṣi yalopaḥ Tv.]
1) A collection or assemblage of materials, apparatus, furniture; इतीयं सामग्री भवति हरभक्तिं स्पृहयताम् (itīyaṃ sāmagrī bhavati harabhaktiṃ spṛhayatām) Bhartṛhari 3.155.
2) Effects, goods.
3) Stock, provision.
Sāmagrī (सामग्री).—(= Pali sāmaggī), (1) concord: saṃdhiṃ kuryāṃ °grīm Mūla-Sarvāstivāda-Vinaya ii.190.18; 191.4—5 ff.; (2) communion (with the order of monks; withheld from those suspended): Mūla-Sarvāstivāda-Vinaya ii.193.18; 194.7, (saṃgha-sā°) 8; °grī-dattaka, 195.5, = saṃgha-sāmagrī-dattaka; °grī-poṣadha, m., par- ticipation in the poṣadha with the order, 195.4 ff.; (3) meeting (of monks): sāmagrī-velāyāṃ punaḥ śayanāsanaprajñaptiḥ kartavyā Mūla-Sarvāstivāda-Vinaya iii.98.5, but at the time of a meeting he must arrange the seats.
Sāmagrī (सामग्री).—f. (-grī) 1. Collection or assemblage of materials, apparatus. 2. Provision. E. See the next.
Sāmagrī (सामग्री).—[feminine] grya [neuter] totality, completeness.
1) Sāmagrī (सामग्री):—f. ([from] sam-agra) totality, entirety, completeness, ([especially]) a complete collection or assemblage of implements or materials, apparatus, baggage, goods and chattels, furniture, effects, [Rājataraṅgiṇī; Kathāsaritsāgara; Sarvadarśana-saṃgraha]
2) a means for (kā te sāmagrī, ‘what means have you at your disposal?’), [Hitopadeśa]
Sāmagrī (सामग्री):—(von sāmagrya) f. [Siddhāntakaumudī.250,a,8.] Gesammtheit, Vollständigkeit des Zubehörs, der Factoren, alles Erforderliche zu (gen. oder im comp. vorangehend) [Spr. (II) 6249. 7228.] [Kathāsaritsāgara 15, 113. 18, 359. 40, 53.] [Rājataraṅgiṇī 4, 467. 699.] [Śatruṃjayamāhātmya 10, 154.] [Pañcatantra 109, 10. 250, 5.] kā te sāmagrī so v. a. was stehen dir für Mittel zu Gebote? [Hitopadeśa 98, 11. 130, 1.] [morgenländischen Gesellschaft 14, 571, 9.] [Sāhityadarpana 96, 15. fg. 122, 1.] Inschr. in [Journ. of the Am. Or. S. 7, 12 ] nach [Śloka 48.] [Kullūka] zu [Manu’s Gesetzbuch 7, 121.] [Nīlakaṇṭha 169.] [SARVADARŚANAS. 10, 2. 12, 10. 29, 16. 95, 9. 132, 4. 5. 13. fgg. 133, 22.] [Bhāṣāpariccheda 63.] [KUSUM. 1, 13. 26, 6. 41, 5.] [Nīlakaṇṭha] zu [Harivaṃśa 11192.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 64, Scholiast] Comm. zu [Taittirīyāraṇyaka 2, 15.] [Oxforder Handschriften 145], a, 28. vāda m. Titel einer Schrift 245, a, [No. 612.] [HALL 43.] vicāra m. Titel derselben und auch einer anderen Schrift [HALL] ebend.— vgl. atyaṣṭi, vi .
Sāmagrī (सामग्री) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Sāmaggī.
Sāmagri (in Sanskrit) can be associated with the following Chinese terms:
1) 聚集 [jù jí]: “aggregate”; “cluster”; “composite”.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
Sāmagrī (सामग्री):—(nf) matter; material, things, stuff; data.
...
Kannada-English dictionary
Sāmagri (ಸಾಮಗ್ರಿ):—
1) [noun] the state of being entire; completeness; entirety.
2) [noun] a supply or stock of something (as household essentials).
3) [noun] a group of ideas, facts, data, etc., that may provide the basis for or be incorporated into some integrated work.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
Sāmagrī (सामग्री):—n. 1. materials; articles; things; 2. equipment; implements; 3. stuff; furniture; apparatus;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with (+1): Samagribhaya, Samagribhuta, Samagriha, Samagrihita, Samagrihyaparishishta, Samagrihyavritti, Samagrilakshana, Samagripariksha, Samagriprapti, Samagripratibadhyata, Samagripratibandhakata, Samagripratibandhakatavada, Samagripratibandhakatavicara, Samagrisahacara, Samagrisamavadhana, Samagrivada, Samagrivadartha, Samagrivadarthayupa, Samagrivicara, Samagrivyapti.
Full-text (+52): Atyashtisamagri, Samagrivada, Visamagri, Narakaci Samagri, Samagripratibadhyata, Samagrisahacara, Samagrivadartha, Samagrivyapti, Samagrivicara, Khadya-samagri, Pathya-samagri, Sandarbha-samagri, Svadhyaya-samagri, Sandarbh-saamagree, Swadhyay-saamagree, Hetusamagri, Hetupratyayasamagri, Samagrya, Ramgasamagri, Samagripariksha.
Relevant text
Search found 49 books and stories containing Samagri, Saamagree, Sāmagrī, Sāmagri, Samagris; (plurals include: Samagris, Saamagrees, Sāmagrīs, Sāmagris, Samagrises). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Garga Samhita (English) (by Danavir Goswami)
Verse 5.24.89 < [Chapter 24 - The Killing of the Kola Demon]
Verse 5.24.82 < [Chapter 24 - The Killing of the Kola Demon]
Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Page 264 < [Hindi-Marathi-English Volume 3]
Page 264 < [Hindi-Sindhi-English Volume 3]
Page 91 < [Hindi-Assamese-English Volume 3]
Ashta Nayikas and Dance Forms (study) (by V. Dwaritha)
Part 15 - Activities of Vāsakasajjikā < [Chapter 3 - Vāsakasajjikā]
Festivals and Ceremonies of the Nepalese of Assam (by Monmi Kakati)
Part 5.1.4a - The autumn festival of Dashain (or Dasain) < [Chapter 3 - Festivals of the Nepalese of Assam]
Journal of Ayurveda and Integrated Medical Sciences
An Ayurvedic perspective of Female Infertility - A Case Study < [Vol. 9 No. 2 (2024)]
Study of Kshetra a Garbha Sambhava Samagri w.s.r. to Stree Vandhyatwa < [Vol. 5 No. 03 (2020)]
Analysis of Garbha Sambhava Samagri < [Vol. 2 No. 06 (2017)]
International Research Journal of Ayurveda and Yoga
Ayurvedic Management of Infertility due to Polycystic Ovarian Syndrome – A... < [Vol. 5 No. 9: Oct (2022)]
Effect of Garbha Samgari in Production for Healthy Child < [Vol. 5 No. 1: jan (2022)]
PRE CONCEPTIONAL CARE : AN INTEGRATED APPROACH WITH AYURVEDA < [Vol. 2 No. 3: MAY-JUNE (2019)]





