Sajush, Sajuṣ: 7 definitions

Introduction:

Sajush means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

The Sanskrit term Sajuṣ can be transliterated into English as Sajus or Sajush, using the IAST transliteration scheme (?).

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Sajuṣ (सजुष्).—a.

1) Loving, attached to.

2) Associated together. -m. (Nom. sajūḥ sajuṣau sajuṣaḥ; instr. dual sajūrbhyām) A friend, companion; खेलायन्ननिशं नापि सजूःकृत्य रतिं वसेत् (khelāyannaniśaṃ nāpi sajūḥkṛtya ratiṃ vaset) Bhaṭṭikāvya 5.72. ind. With, together with; सजूरिन्द्रेण पञ्चा- शद्देवास्ते मस्तोऽभवन् (sajūrindreṇa pañcā- śaddevāste masto'bhavan) Bhāgavata 6.18.67.

See also (synonyms): sajus.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Sajuṣ (सजुष्).—mfn.

(-jūḥ-jūḥ-juḥ) Associated, an associate or companion. 2. Loving, attached. m. (nom. sajūḥ, sajuṣī, sajuṣaḥ) A companion. Ind.

(-jūḥ) With, together with. E. sa with juṣ to please, aff. kvip .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Sajus (सजुस्).—i. e. sa-juṣ, I. adj. sbst. Associated, a companion. Ii. sajūs, adv. With, together with (with the instr.).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Sajuṣ (सजुष्).—(sajūs & sajūr) [adverb] together, moreover; along with ([instrumental]).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Sajuṣ (सजुष्):—[=sa-juṣ] [from sa > sa-cakita] mfn. ([Vopadeva iii, 150; 164]) attached to or associated with, an associate, companion, [Horace H. Wilson]

2) Sajūs (सजूस्):—[=sa-jūs] [from sa-juṣ > sa > sa-cakita] ind. (or ūr) ([Pāṇini 8-2, 66]) at the same time, besides, moreover, [Ṛg-veda; Atharva-veda; Śatapatha-brāhmaṇa] (sajūḥ-kṛtya, ‘together with’ [Bhaṭṭi-kāvya]; cf. [gana] ūry-ādi)

3) [v.s. ...] with, along or together with ([instrumental case]), [Ṛg-veda; Vājasaneyi-saṃhitā; Śāṅkhāyana-śrauta-sūtra; Bhāgavata-purāṇa]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Sajus (सजुस्):—[(jūḥ-jūḥ-juḥ) a.] Associated with.

[Sanskrit to German]

Sajush in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of sajush or sajus in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: