Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Riktaka (रिक्तक).—a. See रिक्त (rikta); Manusmṛti 8.44.

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Riktaka (रिक्तक).—f. °ikā, adj. (= Pali rittaka; once in Sanskrit, Manu 8.404, where perhaps m.c.), empty (= Sanskrit rikta, usually perhaps with pejorative -ka): Mahāvastu i.29.8 (verse), read with mss. nadīm upeti tṛṣitā riktikā parivartati (= Pali Pv. iii.6.5, with rittakā),…it (the river) turns empty; Mahāvastu ii.145.19, and Aṣṭasāhasrikā-prajñāpāramitā 346.9, see s.v. asāraka; hardly pejorative in Divyāvadāna 123.20 (prose) sa yadi riktakāni koṣa- (read kośa-)-koṣṭhāgārāṇi paśyati, sahadarśanād eva pūr- yante.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

Riktaka (रिक्तक).—mfn.

(-kaḥ-kā-kaṃ) 1. Void, empty. 2. Unladen, unburthened. E. kan added to the preceding.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Riktaka (रिक्तक).—[rikta + ka] (vb. ric), adj. 1. Void, empty. 2. Unloaded, unburthened, [Mānavadharmaśāstra] 8, 404.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Riktaka (रिक्तक).—[adjective] empty, void, unladen.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

1) Riktaka (रिक्तक):—[from ric] mfn. empty, void, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

2) [v.s. ...] unladen, unburdened, [Manu-smṛti viii, 404.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Riktaka (रिक्तक):—[(kaḥ-kā-kaṃ) a.] Void; unladen.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Riktaka (रिक्तक):—adj. leer [Amarakoṣa 3, 2, 6.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1446.] pumān ein Mann ohne Gepäck [Manu’s Gesetzbuch 8, 404.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Riktaka (रिक्तक):—Adj. leer. Von einer Person so v.a. kein Gepäck habend.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Kannada-English dictionary

Riktaka (ರಿಕ್ತಕ):—[noun] = ರಿಕ್ತ [rikta]2 - 1.

Source: Alar: Kannada-English corpus

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

See also (Relevant definitions)

Full-text: Asaraka, Tucchaka, Padardha.

Relevant text

Search found 3 books and stories containing Riktaka; (plurals include: Riktakas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Manusmriti with the Commentary of Medhatithi (by Ganganatha Jha)

Verse 8.404 < [Section XLVIII - Laws relating to Civic Misdemeanours]

show preview

Dictionaries of Indian languages (Kosha)

Page 703 < [English-Gujarati-Hindi (1 volume)]

show preview

International Ayurvedic Medical Journal

A critical review on concept of gata vata w.s.r. to shukragata vata < [2018, Issue VII, July]

REVIEW OF VATAVYADHI w.s.r TO CHARAK SAMHITA < [2021, Issue 4, April]

show preview