Ren qing, Rén qíng, Rèn qīng, Rèn qíng: 5 definitions

[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]

人情 [rén qíng] [ren qing]—
1. Human emotions. For example: "Losing a child in old age and being overwhelmed with grief is also a common human emotion (之常 [zhi chang])." The Book of Rites - Li Yun: "What are human emotions? Joy, anger, sorrow, fear, love, hate, and desire are seven things that people can do without learning."
2. Common human feelings, worldly wisdom. Zhuangzi - Xiaoyao You: "There is a great difference, it is not close to human feelings at all." Dream of the Red Chamber, Chapter 5: "Understanding worldly affairs is all knowledge, and being experienced in human relationships is writing."
3. Friendship, personal consideration. Journey to the West, Chapter 25: "He is also the master's old friend, spare him, it is also the master's favor." Dream of the Red Chamber, Chapter 55: "Your master is really clever, asking me to set a precedent, he will be a good person, happily doing favors with the money that the Madam doesn't care about."
4. People's lives, emotional desires, customs and habits, and other conditions. Tang Dynasty, Du Mu, "Epitaph for the late scholar Lu of Fanyang": "Therefore, he spoke of the mountains and rivers, dangers, and customs of Yan and Zhao, the strengths and weaknesses of teachings and customs, and the reasons for the Wang's army's attacks, advantages and disadvantages, over the past thirty years." The Gallant Maid, Chapter 14: "He also asked how many provinces Chu Yiguan had traveled through, talked about the local customs and human feelings (风土 [feng tu]), and discussed the scenic spots of those provinces."
5. Gift. Water Margin, Chapter 14: "He will send some gifts to this captain, and you can come and ask for it." Tongsu Bian - Yijie: "To send gifts to each other is called sending human feelings (送 [song])."
6. Social interaction. Refers to etiquette and social activities such as weddings, funerals, and celebrations. Yuan Dynasty, Guan Hanqing, Lu Zailang, Act 3: "Father and mother have gone to take care of social obligations, they should be coming back soon."

rén qíng:1. rén de gǎn qíng. rú: “lǎo nián sàng zi, āi tòng yù jué, zhè yě shì rén qíng zhī cháng.” < lǐ jì． lǐ yùn>: “hé wèi rén qíng? xǐ,, nù,, āi,, jù,, ài,, è,, yù qī zhě, fú xué ér néng.”
2. rén de cháng qíng,, shì qíng. < zhuāng zi． xiāo yáo yóu>: “dà yǒu jìng tíng, bù jìn rén qíng yān.” < hóng lóu mèng> dì wǔ huí: “shì shì dòng míng jiē xué wèn, rén qíng liàn dá jí wén zhāng.”
3. jiāo qíng,, qíng miàn. < xī yóu jì> dì èr wǔ huí: “tā yòu shì shī fù de gù rén, ráo le tā, yě shì shī fù de rén qíng.” < hóng lóu mèng> dì wǔ wǔ huí: “nǐ zhǔ zi zhēn gè dào qiǎo, jiào wǒ kāi le lì, tā zuò hǎo rén, ná zhe tài tài bù xīn téng de qián lè dé zuò rén qíng.”
4. rén mín de shēng huó,, qíng gǎn yì yuàn,, fēng sú xí shàng děng zhuàng kuàng. táng． dù mù 〈táng gù fàn yáng lú xiù cái mù zhì〉: “yīn yán yàn zhào jiān shān chuān yí xiǎn, jiào lìng fēng sú rén qíng zhī suǒ duǎn zhǎng, sān shí nián lái wáng shī gōng jī, lì yǔ bù lì, qí suǒ lái yóu.” < ér nǚ yīng xióng chuán> dì yī sì huí: “yòu wèn le wèn chǔ yī guān zǒu guò jǐ shěng, shuō le nà xiē de fēng tǔ rén qíng, lùn le xiē nà shěng de shān chuān xíng shèng.”
5. lǐ wù. < shuǐ hǔ chuán> dì yī sì huí: “tā biàn sòng xiē rén qíng yǔ zhè dōu tóu, nǐ què lái tǎo le.” < tōng sú biān． yí jié>: “yǐ lǐ wù xiāng yí yuē sòng rén qíng.”
6. jiāo jì wǎng lái. zhǐ hūn sàng qìng diào děng lǐ jié yīng chóu. yuán． guān hàn qīng < lǔ zhāi láng> dì sān zhé: “fù qīn mǔ qīn rén qíng qù le, zhè zǎo wǎn gǎn dài lái yě.”

ren qing:1. ren de gan qing. ru: "lao nian sang zi, ai tong yu jue, zhe ye shi ren qing zhi chang." < li ji. li yun>: "he wei ren qing? xi,, nu,, ai,, ju,, ai,, e,, yu qi zhe, fu xue er neng."
2. ren de chang qing,, shi qing. < zhuang zi. xiao yao you>: "da you jing ting, bu jin ren qing yan." < hong lou meng> di wu hui: "shi shi dong ming jie xue wen, ren qing lian da ji wen zhang."
3. jiao qing,, qing mian. < xi you ji> di er wu hui: "ta you shi shi fu de gu ren, rao le ta, ye shi shi fu de ren qing." < hong lou meng> di wu wu hui: "ni zhu zi zhen ge dao qiao, jiao wo kai le li, ta zuo hao ren, na zhe tai tai bu xin teng de qian le de zuo ren qing."
4. ren min de sheng huo,, qing gan yi yuan,, feng su xi shang deng zhuang kuang. tang. du mu : "yin yan yan zhao jian shan chuan yi xian, jiao ling feng su ren qing zhi suo duan zhang, san shi nian lai wang shi gong ji, li yu bu li, qi suo lai you." < er nu ying xiong chuan> di yi si hui: "you wen le wen chu yi guan zou guo ji sheng, shuo le na xie de feng tu ren qing, lun le xie na sheng de shan chuan xing sheng."
5. li wu. < shui hu chuan> di yi si hui: "ta bian song xie ren qing yu zhe dou tou, ni que lai tao le." < tong su bian. yi jie>: "yi li wu xiang yi yue song ren qing."
6. jiao ji wang lai. zhi hun sang qing diao deng li jie ying chou. yuan. guan han qing < lu zhai lang> di san zhe: "fu qin mu qin ren qing qu le, zhe zao wan gan dai lai ye."