Rasayana, Rasa-ayana, Rasāyana, Rāsāyana: 37 definitions

Introduction:

Rasayana means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi, biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Alternative spellings of this word include Rasayan.

In Hinduism

Ayurveda (science of life)

Nighantu (Synonyms and Characteristics of Drugs and technical terms)

Rasāyana (रसायन) or Rasāyanavarga is another name for Suvarṇādi: the thirteenth chapter of the 13th-century Raj Nighantu or Rājanighaṇṭu (an Ayurvedic encyclopedia). The Rāja-nighaṇṭu is a medical lexicon ascribed originally known as the Abhidhānacuṇāmaṇi. It mentions the names of 1483 medicinal drugs (auṣadhi) and substances (dravya) excluding synonyms, grouped into twenty-two chapters [viz., Rasāyana-varga].

Source: Wisdom Library: Raj Nighantu

Kalpa (Formulas, Drug prescriptions and other Medicinal preparations)

Rasāyana (रसायन) refers to “rejuvenative drugs”, and is mentioned in the 10th century Yogaśataka written by Pandita Vararuci.—The Yogaśataka of Pandita Vararuci is an example of this category. This book attracts reader by its very easy language and formulations which can be easily prepared and have small number of herbs. It describes only those formulations (viz., Rasāyana) which are the most common and can be used in majority conditions of diseases.

Simple Rasāyana (rejuvenative drugs) such as Āmalaka Rasāyana (prepared from powder of fruits of Phyllanthus emblica Linn.), Rasāyana powder which is a mixture of powders of Guḍūcī, Gokṣura (Tribulus terrestris Linn.) and Āmalaka etc., are described for rejuvenation.

Source: Ancient Science of Life: Yogaśataka of Pandita Vararuci

Rasāyana (रसायन) or Rasāyanādhikāra refers to one of the topics discussed in the Madhumatī, a Sanskrit manuscript ascribed to Nṛsiṃha Kavirāja collected in volume 12 of the catalogue “Notices of Sanskrit Manuscripts (second series)” by Mahamahopadhyaya Haraprasad Shastri.—The Madhumatī manuscript, consisting of 5,586 ślokas (metrical verses), is housed in Dhaka with Babu Bhagavancandra Dasa Kaviraja. It seemingly addresses topics related to Medicinal, Herbal, and Iatrochemical preparations. The catalogue includes the term—Rasāyana-adhikāra in its ‘subject-matter list’ or Viṣaya (which lists topics, chapters and technical terms). The complete entry reads—atha rasāyanādhikāraḥ.

Source: Notices of Sanskrit Manuscripts: Volume 12 (1898) (ay)

Rasashastra (Alchemy and Herbo-Mineral preparations)

Rasāyana (रसायन) refers to “rejuvenation”, and mentioned in the Rasaratnasamuccaya: a 13th century C.E. alchemical treatise, authored by Vāgbhaṭa, is a useful compilation related to preparation and properties of drugs of mineral and metallic origin.—The 26th and 27th chapters are devoted to jararoga (geriatric diseases), rasāyana (rejuvenation) and vājīkaraṇacikitsā (aphrodisiac therapy) respectively, through the use of both herbal and herbo-mineral formulations.

Source: Ancient Science of Life: Critical Review of Rasaratna Samuccaya

Rasāyana (रसायन) refers to “(alchemical) elixirs and tonics” of the Rasaratnākara (lit. “jewel mine of mercury”): a 13th century alchemical work in Sanskrit written by Nityanātha.—The Rasaratnākara consists of five parts (khaṇḍas). The fourth section [i.e., rasāyana-khaṇḍa] describes the final formulation of mercurial elixirs and their application in elixir regimen. This section parallels the final chapters of the Heart of Mercury and the Ocean of Mercury, though it also includes a section on a kind of alchemical pilgrimage in Srisailam, which is not featured in the latter works—but is referenced in the 13th-century Ānandakanda (lit. “root of bliss”).

Source: History of Science in South Asia: Making Gems in Indian Alchemical Literature

Unclassified Ayurveda definitions

Rasāyana (रसायन) refers to “elixirs”, as mentioned in verse 4.28 and 5.21-23 of the Aṣṭāṅgahṛdayasaṃhitā (Sūtrasthāna) by Vāgbhaṭa.—Accordingly, “[...] he who knows the right time (for administering remedies) shall thereafter apply perfect elixirs [viz., rasāyana] and aphrodisiac preparations according to the (prescribed) order (and the attendant) circumstances”.

Note (verse 4.28): Rasāyana (“elixir”) has been represented by bcud-kyis len, which in this or similar forms is its usual Tibetan correspondent. While rasāyana must be etymologized as that which comes forth (ayana) as juice (rasa) from pressed fruits, infused herbs etc., bcud-kyis len may be interpreted as an essence (beud) by which (kyis) are obtained (len-pa) health, longevity etc.—The position of the plural suffix rnams after bcud-kyis len instead of ro-tsai sbyor-ba is striking; perhaps rnam should be read.

Note (verse 5.21-23): The Tibetans have translated [ jīvanīyaṃ rasāyanam] by ’thso byed-ciṅ bcud-kyis len—“vitalizer and elixir”, thus adopting Aruṇadatta’s view that jīvanīya entails the generation of vitality (ojasyam), while rasāyana serves as a means of gaining the best in chyle, strength, and digestion. [...] Indu, and thus also Candranandana on the other hand, thinks that rasāyana should be adduced only by way of comparison (iva), and that “on account of its being a support of life and means of gaining the desired elements chyle etc.” (prāṇasaṃdhārakatvāc chastarasādidhātulābhopāyatvāc ca); cf. VI.39.1 sq.

Source: archive.org: Vagbhata’s Ashtanga Hridaya Samhita (first 5 chapters)

Rasāyana (रसायन) refers to “rejuvenation”. Medicinal formulations in the management of this condition include 21 references of Vatsanābha usages. Guṭikā is maximum (11) dosage form in the management of Rasāyana. Vatsanābha (Aconitum ferox), although categorized as sthāvara-viṣa (vegetable poisons), has been extensively used in ayurvedic pharmacopoeia.

Source: Research Gate: Internal applications of Vatsanabha (Aconitum ferox wall)

Rasāyana (रसायन):—The term Rasayana comprises of two words, I, e Rasa and Ayana, Rasa signifies either Rasa Rakthadi Dhatus(tissues) of the body, Ayana convey the sense of Apyayana, which suggest a measure or methodology to saturate or enrich or conduct a special benefit to the body . Based on these principle, it has been said that one which capacity to enrich the Sapthadhatu of the body or the drugs possessing the qualities to saturate or replenish the Dhatu(tissues). Precisely stated as drug or food which has capacity to prevent ageing, improves longevity, provide immunity against the diseases, promote mental competence, increase vitality and luster of the body.

Source: gurumukhi.ru: Ayurveda glossary of terms
Ayurveda book cover
context information

Āyurveda (आयुर्वेद, ayurveda) is a branch of Indian science dealing with medicine, herbalism, taxology, anatomy, surgery, alchemy and related topics. Traditional practice of Āyurveda in ancient India dates back to at least the first millenium BC. Literature is commonly written in Sanskrit using various poetic metres.

Discover the meaning of rasayana in the context of Ayurveda from Abebooks

Shaivism (Shaiva philosophy)

Rasāyana (रसायन) refers to “rejuvenation” mentioned in the Kakṣapuṭatantra verse 1.76. Accordingly, “one visualizes the prāṇa-śakti, which has the appearance of a pure crystal, located in a bindu, rising up from a knot, for the śāntika, pauṣṭika, śubha, sārasvata, rasa, mokṣa, khecaratva (going to the sky), and rasāyana (rejuvenation)”.

Source: Shodhganga: Mantra-sādhana: Chapter One of the Kakṣapuṭatantra

Rasāyana (रसायन) refers to “alchemy”, according to the 13th-century Matsyendrasaṃhitā: a Kubjikā-Tripurā oriented Tantric Yoga text of the Ṣaḍanvayaśāmbhava tradition from South India.—Accordingly, “[The intercourse (saṃga)]:—[...] This is the secret of alchemy (rasāyana). He should not reveal it to others. This secret of the Siddha tradition, which is difficult to obtain, has now been taught. It is to be revealed through the compassion of the Guru. What else do you wish to hear?”.

Source: Brill: Śaivism and the Tantric Traditions
Shaivism book cover
context information

Shaiva (शैव, śaiva) or Shaivism (śaivism) represents a tradition of Hinduism worshiping Shiva as the supreme being. Closely related to Shaktism, Shaiva literature includes a range of scriptures, including Tantras, while the root of this tradition may be traced back to the ancient Vedas.

Discover the meaning of rasayana in the context of Shaivism from Abebooks

Shaktism (Shakta philosophy)

1) Rasāyana (रसायन) refers to “mercury”, according to the Śrīmatottara-tantra, an expansion of the Kubjikāmatatantra: the earliest popular and most authoritative Tantra of the Kubjikā cult.—Accordingly, “He who has the vidyā within (his) body by recollecting (it) attracts (towards himself) with the vidyā the supreme goal (of life), the best of women (parastrī) endowed with divine ornaments, the supreme nature, good fortune, the supreme scripture, the supreme Command, the supreme knowledge, and the alchemical mercury [i.e., rasasiddhi-rasāyana]”.

2) Rasāyana (रसायन) refers to an “alchemical potion”, according to the Manthānabhairavatantra, a vast sprawling work that belongs to a corpus of Tantric texts concerned with the worship of the goddess Kubjikā.—Accordingly, “one whose mind is free of thoughts is successful—this is the alchemical potion (rasāyana). Thought is only delusion and thought is in the mind. Once thought has been destroyed then there is success (siddhi) without any doubt”.

Source: Google Books: Manthanabhairavatantram
Shaktism book cover
context information

Shakta (शाक्त, śākta) or Shaktism (śāktism) represents a tradition of Hinduism where the Goddess (Devi) is revered and worshipped. Shakta literature includes a range of scriptures, including various Agamas and Tantras, although its roots may be traced back to the Vedas.

Discover the meaning of rasayana in the context of Shaktism from Abebooks

Jyotisha (astronomy and astrology)

Rasāyana (रसायन) refers to “chemists”, according to the Bṛhatsaṃhitā (chapter 16) (“On the planets—graha-bhaktiyoga”), an encyclopedic Sanskrit work written by Varāhamihira mainly focusing on the science of ancient Indian astronomy astronomy (Jyotiṣa).—Accordingly, “[...] Mercury also presides over painters, grammarians, mathematicians, physicians, sculptors, spies, jugglers, infants, poets, rogues, tale-bearers, black-magicians, messengers, eunuchs, buffoons, sorcerers and conjurers; over sentinels, dancers and dancing masters; over ghee, gingelly and other oils; over seeds, over bitter flavour, over observers of religious ceremonies, over chemists (rasāyana-kuśala) and mules”.

Source: Wisdom Library: Brihat Samhita by Varahamihira
Jyotisha book cover
context information

Jyotisha (ज्योतिष, jyotiṣa or jyotish) refers to ‘astronomy’ or “Vedic astrology” and represents the fifth of the six Vedangas (additional sciences to be studied along with the Vedas). Jyotisha concerns itself with the study and prediction of the movements of celestial bodies, in order to calculate the auspicious time for rituals and ceremonies.

Discover the meaning of rasayana in the context of Jyotisha from Abebooks

Yoga (school of philosophy)

[«previous next»] — Rasayana in Yoga glossary

Rasāyana (रसायन) refers to the “mercury”, according to the Brahmayāmala-tantra (or Picumata), an early 7th century Śaiva text consisting of twelve-thousand verses.—Accordingly, [while describing a haṭha-sādhana (foreceful practice)]: “[...] On the eighth day, the Sādhaka sees the shadow of Aghorī. Thus content, she gives [a boon, saying to the Sādhaka], ‘Good, my dear! Choose a boon: either lord of the earth, immortality, levitation, [entry into the] nether-worlds, coming and going through the sky, invisibility, the elixir of mercury (rasa-rasāyana), the wish-fulfilling gem, the [magical] sword, the [seven-league] sandals or the [occult] eye collyrium’ [...]”

Source: ORA: Amanaska (king of all yogas): A Critical Edition and Annotated Translation by Jason Birch
Yoga book cover
context information

Yoga is originally considered a branch of Hindu philosophy (astika), but both ancient and modern Yoga combine the physical, mental and spiritual. Yoga teaches various physical techniques also known as āsanas (postures), used for various purposes (eg., meditation, contemplation, relaxation).

Discover the meaning of rasayana in the context of Yoga from Abebooks

General definition (in Hinduism)

Rasāyana (the way of the rasas) is the overarching Sanskrit term employed in South Asian texts for “alchemy.” Several centuries earlier, the term rasāyana was used in Āyurveda, classical Indian medicine, to denote “rejuvenation therapy,” with the plural, rasāyanas, being the elixirs employed in said therapy.

A term for mercury, the prime alchemical reagent, was rasa, and so the term rasāyana now became specifically applied to the alchemical use of mercurials. The classic Indian alchemical texts were written in the period from the 10th to the 13th century. These were, for the most part, tantric works inasmuch as their stated goal of achieving an immortal, invulnerable body possessed of supernatural powers aligned with many of the goals of tantric practice.

Source: Oxford Bibliographies: Hinduism

Rasāyana (रसायन) means that which are capable of removing/destroying/preventing jarā (senile changes) and vyādhi (the onset of diseases). And if the body is made strong by the continuous use of rasāyanas containing mercurial compounds (makaradhvaja, candrodaya etc. and the metalic/mineral bhasmas) then the jarā (ageing pocess) and the vyādhis (diseases) are cured or prevented and the man may certainly become capable of achieving ‘Mukti’ by doing continuous sādhanā.

Source: Indian National Science Academy: Hinduism

In Buddhism

Mahayana (major branch of Buddhism)

Rasāyana (रसायन) refers to the “elixir (of wisdom)”, according to the 2nd century Mahāprajñāpāramitāśāstra chapter 40.—Accordingly: [...] The Buddha – Śākyamuni, Dīpaṃkara, Ratnapuṣpa, etc. – takes birth in the pure family of the Buddhas. He actualizes the bodily positions of the previous Buddhas. He possesses all of the thirty-two physical marks that serve him as adornments. His attitudes as Holy Teacher being perfect, he turns the true Wheel of Dharma. He receives the crucial anointment with the elixir of wisdom (prajñā-rasāyana): he is the elder in the triple world. [...]

Source: Wisdom Library: Maha Prajnaparamita Sastra
Mahayana book cover
context information

Mahayana (महायान, mahāyāna) is a major branch of Buddhism focusing on the path of a Bodhisattva (spiritual aspirants/ enlightened beings). Extant literature is vast and primarely composed in the Sanskrit language. There are many sūtras of which some of the earliest are the various Prajñāpāramitā sūtras.

Discover the meaning of rasayana in the context of Mahayana from Abebooks

Tibetan Buddhism (Vajrayana or tantric Buddhism)

Rasāyana (रसायन) refers to “alchemy”, according to the 10th-century Ḍākārṇava-tantra: one of the last Tibetan Tantric scriptures belonging to the Buddhist Saṃvara tradition consisting of 51 chapters.—Accordingly, [while explaining the knowledge circle (jñānacakra)]: “[...] [There are accomplishments of] the sword, eye-ointment, and pill; [accomplishments of] the foot-ointment and alchemy (rasāyana); and accomplishments of the shoes, quicksilver, and the underworld: the wise can attain [them] The third, the Knowledge Circle, is thus [taught]. [...]”.

Source: MDPI Books: The Ocean of Heroes
Tibetan Buddhism book cover
context information

Tibetan Buddhism includes schools such as Nyingma, Kadampa, Kagyu and Gelug. Their primary canon of literature is divided in two broad categories: The Kangyur, which consists of Buddha’s words, and the Tengyur, which includes commentaries from various sources. Esotericism and tantra techniques (vajrayāna) are collected indepently.

Discover the meaning of rasayana in the context of Tibetan Buddhism from Abebooks

In Jainism

Jain philosophy

Rāsayaṇa (रासयण) refers to a “life-prolonging medicine”, as occurring in the Anekāntajayapatākā-prakaraṇa, a Śvetāmbara Jain philosophical work written by Haribhadra Sūri.—[Cf. Vol. II, P. 134, l. 10]—‘Rāsayaṇa’ means a medicine prolonging life, an elixir vitae. This word occurs in Uttararāmacarita (I.v.36). Its Pāiya (Prakrit) equivalent ‘rasāyaṇa’ is met with in Vivāgasuya (1.7).

Source: archive.org: Anekanta Jaya Pataka of Haribhadra Suri
context information

-

Discover the meaning of rasayana in the context of Jain philosophy from Abebooks

India history and geography

Rasāyaṇa (रसायण) refers to one of the seventy-two arts and sixty-four sciences, being part of the Ancient Indian Education, as depicted in the Kathās (narrative poems) such as Uddyotanasūri in his 8th-century Kuvalayamālā (a Prakrit Campū, similar to Kāvya poetry).—Page 150.17 f. & 151.1-5: There is described an educational institution. [...] At another place (151.6-11) the prince came across persons who cultivated the seventy-two arts and sixty-four sciences, such as, [e.g., Rasāyaṇa], [...].

Source: Singhi Jain Series: Ratnaprabha-suri’s Kuvalayamala-katha (history)
India history book cover
context information

The history of India traces the identification of countries, villages, towns and other regions of India, as well as mythology, zoology, royal dynasties, rulers, tribes, local festivities and traditions and regional languages. Ancient India enjoyed religious freedom and encourages the path of Dharma, a concept common to Buddhism, Hinduism, and Jainism.

Discover the meaning of rasayana in the context of India history from Abebooks

Biology (plants and animals)

Rasayana in India is the name of a plant defined with Embelia ribes in various botanical sources. This page contains potential references in Ayurveda, modern medicine, and other folk traditions or local practices It has the synonym Samara ribes Benth. & Hook.f. ex Kurz (among others).

Example references for further research on medicinal uses or toxicity (see latin names for full list):

· Mantissa Plantarum (1771)
· FBI (1882)
· Revisio Generum Plantarum (1891)
· Flora Indica (1768)
· Journal of the Asiatic Society of Bengal.
· Nomenclator Botanicus (1797)

If you are looking for specific details regarding Rasayana, for example health benefits, side effects, pregnancy safety, extract dosage, chemical composition, diet and recipes, have a look at these references.

Source: Google Books: CRC World Dictionary (Regional names)
Biology book cover
context information

This sections includes definitions from the five kingdoms of living things: Animals, Plants, Fungi, Protists and Monera. It will include both the official binomial nomenclature (scientific names usually in Latin) as well as regional spellings and variants.

Discover the meaning of rasayana in the context of Biology from Abebooks

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

rasāyana (रसायन).—n (S) pop. rasāyaṇa n A medicinal preparation in general; but esp. from metals and minerals. 2 The elixir vitæ of the alchemists. 3 Alchemy or chemistry. 4 fig. (From the necessity in chemical or medical preparations of being sharp and smart, and prompt to meet the precise moment.) Exceeding urgency or pressure. v lāva, lāga.

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

rasāyana (रसायन) [-ṇa, -ण].—n A medicinal preparation.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English
context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of rasayana in the context of Marathi from Abebooks

Sanskrit dictionary

Rāsāyana (रासायन).—Relating to रसायन (rasāyana).

See also (synonyms): rāsāyanika.

--- OR ---

Rasāyana (रसायन).—

1) an elixir of life (elixir vitæ), any medicine supposed to prolong life and prevent old age; निखिलरसायनमहितो गन्धेनोग्रेण लशुन इव (nikhilarasāyanamahito gandhenogreṇa laśuna iva) R. G.

2) (fig.) serving as an elixir vitæ, i. e. that which gratifies or regales; आनन्दनानि हृदयैकरसायनानि (ānandanāni hṛdayaikarasāyanāni) Mālatīmādhava (Bombay) 6.8; मनसश्च रसायनानि (manasaśca rasāyanāni) Uttararāmacarita 1.37; श्रोत्र°, कर्ण° (śrotra°, karṇa°) &c.

3) alchemy or chemistry.

4) any medicinal compound.

5) butter-milk.

6) poison.

7) long pepper. (-naḥ) 1 an alchemist.

2) Name of Garuḍa. °श्रेष्ठः (śreṣṭhaḥ) mercury.

- f.)

Derivable forms: rasāyanam (रसायनम्).

Rasāyana is a Sanskrit compound consisting of the terms rasa and ayana (अयन).

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Rasāyana (रसायन).—n.

(-naṃ) 1. Alchemy, chemistry. 2. The employment of mercury in medicine. 3. A medicine preventing old age, and prolonging life, the Elixir Vitæ of the alchemists. 4. Poison. 5. Butter-milk. m.

(-naḥ) 1. Garuda. 2. An anthelmintic drug commonly Biranga, (Embelia ribes.) 2. An alchemist. f. (-nī) A vessel conveying nutrition, a lacteal, an absorbent. E. rasa juice, quicksilver, &c., ayana a road, a going, &c.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Rasāyana (रसायन).—perhaps rasa-ayana, I. n. 1. Buttermilk. 2. Poison. 3. A medicine preventing old age and prolonging life, [Pañcatantra] ii. [distich] 80; elixir, [Hitopadeśa] i. [distich] 209, M.M. (prīti-, Elixir-like joy). 4. Medicine, a remedy, [Uttara Rāmacarita, 2. ed. Calc., 1862.] 24, 2. 5. Alchymy, chemistry. Ii. m. 1. An alchymist. 2. Garuḍa. Iii. f. , A vessel conveying nutrition.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Rasāyana (रसायन).—[neuter] medicine for prolonging life, an elixir.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

1) Rasāyana (रसायन):—[from rasa > ras] m. a [particular] drug used as a vermifuge (Embelia Ribes), [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

2) [v.s. ...] an alchemist, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

3) [v.s. ...] Name of Garuḍa, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

4) [from rasa > ras] n. (sometimes following the gender of the word to which it refers) a medicine supposed to prevent old age and prolong life, an elixir, elixir vitae (also applied to the first fructifying rains), [Mahābhārata; Kāvya literature] etc.

5) [v.s. ...] buttermilk, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

6) [v.s. ...] poison, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

7) [v.s. ...] long pepper (?), [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

8) [v.s. ...] the employment of mercury as a remedy or for magical purposes, [Horace H. Wilson]

9) Rāsāyana (रासायन):—mfn. ([from] rasāyana) relating to an elixir etc., [Suśruta]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Rasāyana (रसायन):—(naṃ) 1. n. Chemistry, alchymy; poison; Elixir vitæ; buttermilk. m. Garuda; an alchymist; a drug. f. () A lacteal.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Rasāyana (रसायन):—(rasa + a)

1) m. a) eine best. gegen Würmer angewandte Arzenei, = viḍaṅga [Medinīkoṣa Nalopākhyāna 202.] vihaṃgama Vogel st. viḍaṅga [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 4, 187.] — b) ein Alchemist [WILSON.] — c) Beiname Garuḍa’s [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] —

2) f. ī a) Kanal der Flüssigkeiten (im Körper) [Suśruta 2, 81, 3.] — b) Name verschiedener Pflanzen: guḍūcī, kākamācī, mahākarañja, gorakṣadugdhā, māṃsacchadā [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] —

3) n. eine Klasse von Mitteln, die den Organismus kräftigen, erneuern und langes Leben verleihen sollen, z. B. Soma; Alterativum, Elixir, Lebenselixir [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Hindu System of Medicine 155.] [Suśruta 2, 157. fgg. 1, 103, 1. 119, 11.] rasāyanamivarṣīṇāṃ devānāmamṛtaṃ yathā [159, 3. 213, 3.] rasāyanaṃ ca tajjñeyaṃ yajjarāvyādhināśanam [Śārṅgadhara SAṂH.1,4,13.] [Oxforder Handschriften 309,a,23. fgg. 316,b,19. 357,b,3.] [Weber’s Verzeichniss No. 929 (S. 278, Śloka 48). 958. 966.] tantra heisst der betreffende Abschnitt in der Medicin [Suśruta 1, 2, 2. 17. -] [Mahābhārata 1, 6658.] [Harivaṃśa 9220.] [Rāmāyaṇa 5, 75, 12.] [Spr. 2950. fg. 4932.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 16, 20. 34. 76, 1.] [Kathāsaritsāgara 40, 52. 72.] siddha adj. [?41,11. 33. 70,43. Bhāgavatapurāṇa.5,24,13. Mārkāṇḍeyapurāṇa 40,3. Oxforder Handschriften 26,b,12. WILSON, SĀṂKHYAK. S. 11. SARVADARŚANAS. 98,5. Scholiast zu Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 110,19. 111,18.] harabhaktirasāyanaṃ pītvā [Mahābhārata 13, 775.] karṇāmṛtāni manasaśca rasāyanāni [UTTARAR. 17, 12 (24, 2).] paramakarṇarasāyanāni [Oxforder Handschriften 215,a, No. 514.] karṇarasāyanīkṛta [146,b,4.] mitraṃ prītirasāyanaṃ nayanayoḥ [Spr. 2200.] vom ersten befruchtenden Regen in Beginn der Regenzeit: aṣṭamāsadhṛtaṃ garbhaṃ bhāskarasya gabhastibhiḥ . rasaṃ sarvadrumāṇāṃ dyauḥ prasūte rasāyanam .. [Rāmāyaṇa 4, 27, 3.] Richtet sich hier und da (vgl. pradhāna) nach dem Geschlecht des Nomens, auf welches es bezogen wird: hṛtkarṇarasāyanāḥ kathāḥ [Bhāgavatapurāṇa 3, 25, 25.] svakīrtirna parāsūnāṃ kīrṇakarṇarasāyanā [Spr. 2411.] Nach den Lexicographen ausserdem: Buttermilch [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 409.] Gift [Medinīkoṣa] = kaṭi (langer Pfeffer?) [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] — Vgl. tāmra, bhakti, bhagavadbhakti, yoga .

--- OR ---

Rāsāyana (रासायन):—adj. von rasāyana [Suśruta 2, 157, 7.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Rasāyana (रसायन):——

1) *m. — a) Embelia Ribes. — b) ein Alchemist. — c) Beiname Garuḍa's. —

2) f. ā s.u. 4)a). —

3) f. ī — a) Kanal der Flüssigkeiten (im Körper.) [Carakasaṃhitā 6,21.] — b) *Solanum indicum [Rājan 4,135.] — c) *Cocculus cordifolius [Rājan 3,1.] — d) *eine Art Karañja [Rājan 9,66.] — e) *ein best. kleiner Strauch , = gorakṣadugdhā [Rājan 5,143.] — f) * = māṃsacchadā [Rājan 12,155.] —

4) n. — a) eine Klasse von Mitteln , die den Organismus kräftigen , erneuern und langes Leben verleihen sollen ; Alterativum , Elixir , Lebenselixir ; auch vom ersten befruchtenden Regen im Beginn der Regenzeit. Richtet sich hier und da nach dem Geschlecht des Nomens , auf welches es bezogen wird ; f. ā. kara Adj. ein Elixier abgebend [Rājan 13,148.] — b) *Buttermilch. — c) *Gift. — d) *langer Pfeffer.

--- OR ---

Rāsāyana (रासायन):—Adj. von rasāyana Elixir.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Rasāyana (रसायन) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Rasāyaṇa.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)
context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of rasayana in the context of Sanskrit from Abebooks

Hindi dictionary

[«previous next»] — Rasayana in Hindi glossary

Rasāyana (रसायन) [Also spelled rasayan]:—(nm) Chemistry; (a) chemical; ~[jña] well-versed in Chemistry; -[vijñāna/śāstra] Chemistry; ~[vettā] a chemist, a scholar of Chemistry.

Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary
context information

...

Discover the meaning of rasayana in the context of Hindi from Abebooks

Prakrit-English dictionary

Rasāyaṇa (रसायण) in the Prakrit language is related to the Sanskrit word: Rasāyana.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary
context information

Prakrit is an ancient language closely associated with both Pali and Sanskrit. Jain literature is often composed in this language or sub-dialects, such as the Agamas and their commentaries which are written in Ardhamagadhi and Maharashtri Prakrit. The earliest extant texts can be dated to as early as the 4th century BCE although core portions might be older.

Discover the meaning of rasayana in the context of Prakrit from Abebooks

Kannada-English dictionary

Rasāyana (ರಸಾಯನ):—

1) [noun] that which is enjoyable, delightful.

2) [noun] any drink that is delicious and wholesome.

3) [noun] any of or all of the six principal tastes.

4) [noun] an eatable prepared by mixing sliced banana, jaggery, cardamom seeds (or its powder), etc.

5) [noun] a branch of chemistry in the Middle Ages, concerned with changing base metals into gold; alchemy.

6) [noun] the more or less acidulous liquid remaining after butter has been separated from curds; butter-milk.

7) [noun] a substance consumption of which (even in small quantity) results in death or serious damage to living organisms; a poison.

8) [noun] the vine Piper cubeba ( = Cubeba officinalis) of Piperaceae family.

9) [noun] its berry; Chinese pepper.

10) [noun] a kind of medicinal preparation.

11) [noun] Garuḍa, the mythological bird and the vehicle of Viṣṇu.

12) [noun] the plant Embelia ribes of Myrsinaceae family, used as a worm killer.

13) [noun] the science that deals with the composition and properties of substances and various elementary forms of matter; chemistry.

Source: Alar: Kannada-English corpus
context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Discover the meaning of rasayana in the context of Kannada from Abebooks

Nepali dictionary

[«previous next»] — Rasayana in Nepali glossary

Rasāyana (रसायन):—n. 1. chemistry; 2. chemical compound; 3. medicine; 4. soldering substance;

Source: unoes: Nepali-English Dictionary
context information

Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.

Discover the meaning of rasayana in the context of Nepali from Abebooks

Pali-English dictionary

[«previous next»] — Rasayana in Pali glossary

1) rasāyana (ရသာယန) [(ti) (တိ)]—
[rasāyana+a]
[ရသာယန+အ]

2) rasāyana (ရသာယန) [(na) (န)]—
[rasa+ayana.rasāyana-saṃ.rasāyaṇa-prā,addhamāgadhī.]
[ရသ+အယန။ ရသာယန-သံ။ ရသာယဏ-ပြာ၊ အဒ္ဓမာဂဓီ။]

Source: Sutta: Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

[Pali to Burmese]

1) rasāyana—

(Burmese text): (၁) (မျက်စိ၏) အရသာကို ဖြစ်စေတတ်သော အဆင်း။ (၂) ရသဓာတ်-အသက်က-ကို-ဖြစ်စေ-ရှည်မြင့်စွာ-တည်စေ-တတ်သော အာယုဝဍ္ဎနဆေး။ မူရင်းကြည့်ပါ။

(Auto-Translation): (1) A characteristic that can affect the taste (of the eye). (2) An elixir that can prolong life and vitality. Please refer to the original.

2) rasāyana—

(Burmese text): ရသာယနဆေးနှင့် တူသော။

(Auto-Translation): Similar to Rhatayana medicine.

Source: Sutta: Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary (တိပိဋက-ပါဠိမြန်မာ အဘိဓာန်)
Pali book cover
context information

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.

Discover the meaning of rasayana in the context of Pali from Abebooks

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: