Que xi, Quē xí, Què xī: 3 definitions
Introduction:
Que xi means something in . If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Chinese-English dictionary
[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]
缺席 [quē xí] [que xi]—
Not present when one should attend (出席 [chu xi]) or go to class (上課 [shang ke]). For example: "Someone is always absent from every meeting (開會 [kai hui])." "Three classmates (同學 [tong xue]) are absent from class today."
缺席：該出席或上課時沒到。如：「每次開會，總是有人缺席。」、「今天班上有三位同學缺席。」
quē xí: gāi chū xí huò shàng kè shí méi dào. rú: “měi cì kāi huì, zǒng shì yǒu rén quē xí.” ,, “jīn tiān bān shàng yǒu sān wèi tóng xué quē xí.”
que xi: gai chu xi huo shang ke shi mei dao. ru: "mei ci kai hui, zong shi you ren que xi." ,, "jin tian ban shang you san wei tong xue que xi."
[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]
雀息 [què xī] [que xi]—
Holding one's tongue (噤言 [jin yan]) and holding one's breath (屏息 [ping xi]), daring not to make any sound. From "Biography of Wei Yao" (韋曜傳 [wei yao chuan]) in "Book of Wu" (吳書 [wu shu]), Volume 65 (卷六五 [juan liu wu]) of "Records of the Three Kingdoms" (三國志 [san guo zhi]): "I deeply feared my shallow understanding and obscurity, which were not fitting for the emperor's ears. Filled with fear, I held my breath like a sparrow, begging for your gracious consideration." From "Biography of Goguryeo" (高麗傳 [gao li chuan]), Volume 94 (卷九四 [juan jiu si]) of "History of the Northern Dynasties" (北史 [bei shi]): "His attendants, holding their breath like sparrows, dared not move, and then expressed their submission."
雀息：噤言屏息，不敢發出任何聲音。《三國志．卷六五．吳書．韋曜傳》：「追懼淺蔽，不合天聽，抱怖雀息，乞垂哀省。」《北史．卷九四．高麗傳》：「成左右雀息不敢動，乃謝服。」
què xī: jìn yán píng xī, bù gǎn fā chū rèn hé shēng yīn. < sān guó zhì． juǎn liù wǔ． wú shū． wéi yào chuán>: “zhuī jù qiǎn bì, bù hé tiān tīng, bào bù què xī, qǐ chuí āi shěng.” < běi shǐ． juǎn jiǔ sì． gāo lì chuán>: “chéng zuǒ yòu què xī bù gǎn dòng, nǎi xiè fú.”
que xi: jin yan ping xi, bu gan fa chu ren he sheng yin. < san guo zhi. juan liu wu. wu shu. wei yao chuan>: "zhui ju qian bi, bu he tian ting, bao bu que xi, qi chui ai sheng." < bei shi. juan jiu si. gao li chuan>: "cheng zuo you que xi bu gan dong, nai xie fu."
缺席 ts = quē xí p refers to “to be absent”.
Chinese language.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Xi, Que, Qian, Qiao.
Starts with: Que xia, Que xian, Que xin, Que xin shao fei, Que xin yan, Que xin yan er, Que xing, Que xing mu.
Full-text (+8): Jigu, Huan yan zhi, Ma que xi, Zhuan yu, Suo yu, Qi pan, Jing que, He dian chang, Kuai shi, Fang mu, Que, Zu yuan, Xuan que, Bei que zhu gong, Ying yu, Kou, Shan ao, Qi jin, Zhen ba, Sheng se.
Relevant text
Search found 2 books and stories containing Que xi, Quē xí, Què xī, Quēxí, Quexi, Quèxī, 缺席, 雀息; (plurals include: Que xis, Quē xís, Què xīs, Quēxís, Quexis, Quèxīs). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Sacred Resurgence: Revitalizing Buddhist Temples in Modern China < [Volume 15, Issue 5 (2024)]
Taisho: Chinese Buddhist Canon
Sutta 11: The Diverse Minds of Beings < [Part 125 - Ekottara-Agama (Numbered Discourses)]