Quan nong, Quān nòng, Quàn nóng: 4 definitions

Introduction:

Quan nong means something in . If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Chinese-English dictionary

[«previous next»] — Quan nong in Chinese glossary

[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]

圈弄 [quān nòng] [quan nong]—
To design (設計 [she ji]) a lure (誘惑 [you huo]) for entrapment (陷害 [xian hai]). For example: "In the business world (商場 [shang chang]), ensnaring competitors (同行 [tong xing]) is his habitually used (慣用 [guan yong]) trick (伎倆 [ji lia]) for managing business (經營事業 [jing ying shi ye])."

圈弄:設計誘惑陷害。如:「在商場上圈弄同行,是他經營事業慣用的伎倆。」

quān nòng: shè jì yòu huò xiàn hài. rú: “zài shāng chǎng shàng quān nòng tóng xíng, shì tā jīng yíng shì yè guàn yòng de jì liǎ.”

quan nong: she ji you huo xian hai. ru: "zai shang chang shang quan nong tong xing, shi ta jing ying shi ye guan yong de ji lia."

[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]

勸農 [quàn nóng] [quan nong]—
Encourage farmers to cultivate. From "Records of the Grand Historian" (《史記 [shi ji]》), Volume 10, "Annals of Emperor Xiaowen" (《孝文本紀 [xiao wen ben ji]》): "Agriculture (農 [nong]) is the foundation of the world (天下之本 [tian xia zhi ben]), and there is no greater task (務莫大焉 [wu mo da yan]). Now, those who diligently engage in it (farming) still bear the burdens of rent and tax (租稅之賦 [zu shui zhi fu]). This means that those who engage in fundamental (本 [ben]) and secondary (末 [mo]) occupations are not treated differently (毋以異 [wu yi yi]). Therefore, the methods for encouraging agriculture (之道 [zhi dao]) are not yet complete (未備 [wei bei])."

勸農:鼓勵農民耕種。《史記.卷一○.孝文本紀》:「農,天下之本,務莫大焉。今勤身從事而有租稅之賦,是為本末者毋以異,其於勸農之道未備。」

quàn nóng: gǔ lì nóng mín gēng zhǒng. < shǐ jì. juǎn yī○. xiào wén běn jì>: “nóng, tiān xià zhī běn, wù mò dà yān. jīn qín shēn cóng shì ér yǒu zū shuì zhī fù, shì wèi běn mò zhě wú yǐ yì, qí yú quàn nóng zhī dào wèi bèi.”

quan nong: gu li nong min geng zhong. < shi ji. juan yi○. xiao wen ben ji>: "nong, tian xia zhi ben, wu mo da yan. jin qin shen cong shi er you zu shui zhi fu, shi wei ben mo zhe wu yi yi, qi yu quan nong zhi dao wei bei."

Source: moedict.tw: Mengdian Mandarin Chinese Dictionary

勸農 t = 劝农 s = quàn nóng p refers to “to promote agriculture”.

Source: CC-CEDICT: Community maintained free Chinese-English dictionary

勸農 t = 劝农 s = quàn nóng p refers to [verb] “to promote agriculture”; Domain: Literary Chinese 文言文 [wen yan wen]; Notes: (CC-CEDICT '勸農 [quan nong]') .

Source: NTI Reader: Chinese-English dictionary
context information

Chinese language.

Discover the meaning of quan nong in the context of Chinese from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: