Qin mu, Qīn mù, Qīn mǔ, Qín mù: 4 definitions

Introduction:

Qin mu means something in . If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Chinese-English dictionary

[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]

親母 [qīn mǔ] [qin mu]—
Biological mother (親生的母親 [qin sheng de mu qin]). From Chapter 3 (第三回 [di san hui]) of Dream of the Red Chamber (紅樓夢 [hong lou meng]): "Moreover, you are often ill, and very young; above, you have no biological mother to teach and raise (教養 [jiao yang]) you, and below, you have no sisters or brothers (姊妹兄弟 [zi mei xiong di]) to support (扶持 [fu chi]) you."

親母:親生的母親。《紅樓夢》第三回:「且汝多病,年又極小,上無親母教養,下無姊妹兄弟扶持。」

qīn mǔ: qīn shēng de mǔ qīn. < hóng lóu mèng> dì sān huí: “qiě rǔ duō bìng, nián yòu jí xiǎo, shàng wú qīn mǔ jiào yǎng, xià wú zǐ mèi xiōng dì fú chí.”

qin mu: qin sheng de mu qin. < hong lou meng> di san hui: "qie ru duo bing, nian you ji xiao, shang wu qin mu jiao yang, xia wu zi mei xiong di fu chi."

[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]

親睦 [qīn mù] [qin mu]—
1. Intimacy and love (親近和愛 [qin jin he ai]). From "Teng Wen Gong I" (滕文公上 [teng wen gong shang]) of "Mencius" (孟子 [meng zi]): "If villages share wells (鄉田同井 [xiang tian tong jing]), people enter and exit as friends (出入相友 [chu ru xiang you]), watch over and help each other (守望相助 [shou wang xiang zhu]), and support each other in sickness (疾病相扶持 [ji bing xiang fu chi]), then the people (百姓 [bai xing]) will be intimate and harmonious."
2. Relatives (親戚 [qin qi]). From "Five Poems on Joining the Army, No. 2" (從軍詩五首之二 [cong jun shi wu shou zhi er]) by Wang Can (王粲 [wang can]) in "Selections of Literature" (文選 [wen xuan]): "I abandon the kindness of my relatives (棄余恩 [qi yu en]), and dedicate all my strength and loyalty (輸力竭忠貞 [shu li jie zhong zhen])."

親睦:1.親近和愛。《孟子.滕文公上》:「鄉田同井,出入相友,守望相助,疾病相扶持,則百姓親睦。」
2.親戚。《文選.王粲.從軍詩五首之二》:「棄余親睦恩,輸力竭忠貞。」

qīn mù:1. qīn jìn hé ài. < mèng zi. téng wén gōng shàng>: “xiāng tián tóng jǐng, chū rù xiāng yǒu, shǒu wàng xiāng zhù, jí bìng xiāng fú chí, zé bǎi xìng qīn mù.”
2. qīn qī. < wén xuǎn. wáng càn. cóng jūn shī wǔ shǒu zhī èr>: “qì yú qīn mù ēn, shū lì jié zhōng zhēn.”

qin mu:1. qin jin he ai. < meng zi. teng wen gong shang>: "xiang tian tong jing, chu ru xiang you, shou wang xiang zhu, ji bing xiang fu chi, ze bai xing qin mu."
2. qin qi. < wen xuan. wang can. cong jun shi wu shou zhi er>: "qi yu qin mu en, shu li jie zhong zhen."

Source: moedict.tw: Mengdian Mandarin Chinese Dictionary
context information

Chinese language.

Discover the meaning of qin mu in the context of Chinese from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: