Qi huang, Qī huáng, Qí huáng: 5 definitions

[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]

悽惶 [qī huáng] [qi huang]—
Sad (悲傷 [bei shang]), fearful (恐懼 [kong ju]), and helpless (無依 [wu yi]). From Chū Kè Pāi Àn Jīng Qí (《初刻拍案驚奇 [chu ke pai an jing qi]》), Volume Two (卷二 [juan er]): "Dī Zhū (滴珠 [di zhu]) was all alone, growing increasingly desolate and anxious (越越 [yue yue]), and feeling utterly dispirited (有情無緒 [you qing wu xu])."

qī huáng: bēi shāng kǒng jù ér wú yī. < chū kè pāi àn jīng qí> juǎn èr: “dī zhū dú zì yī gè, yuè yuè qī huáng, yǒu qíng wú xù.”

qi huang: bei shang kong ju er wu yi. < chu ke pai an jing qi> juan er: "di zhu du zi yi ge, yue yue qi huang, you qing wu xu."

[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]

岐黃 [qí huáng] [qi huang]—
A collective term (合稱 [he cheng]) for 岐伯 [qi bo] (Qíbó) and 黃帝 [huang di] (Huángdì). According to legend (相傳 [xiang chuan]), 黃帝 [huang di] (Huángdì) once sent 岐伯 [qi bo] (Qíbó) to taste hundreds of herbs (嘗百草 [chang bai cao]) and practice medicine (行醫治病 [xing yi zhi bing]). The Inner Canon (內經 [nei jing]) transmitted today is attributed (托名 [tuo ming]) to 黃帝 [huang di] (Huángdì) and 岐伯 [qi bo] (Qíbó) discussing medicine (問答論醫 [wen da lun yi]) through questions and answers. Therefore, (Qíhuáng) is regarded as the patriarch/founder (宗祖 [zong zu]) of medical practitioners (醫家 [yi jia]). Later, it was also used metaphorically to refer to the art of medicine (醫道 [yi dao]). From Strange Stories from a Chinese Studio (聊齋志異 [liao zhai zhi yi]), Volume 8, "The Purple Flower Monk" (紫花和尚 [zi hua he shang]): "There was a certain scholar (某生 [mou sheng]) in the county who was skilled in medicine (精 [jing]), but he did not practice his craft. He only arrived after being invited three times. He prescribed remedies and administered medicine (疏方下藥 [shu fang xia yao]), and the patient recovered (病愈 [bing yu])." Also written as 歧黃 [qi huang] (Qíhuáng).

qí huáng: qí bó hé huáng dì de hé chēng. xiāng chuán huáng dì céng shǐ qí bó cháng bǎi cǎo, xíng yī zhì bìng, jīn chuán zhī nèi jīng jí tuō míng huáng dì hé qí bó wèn dá lùn yī. gù yǐ qí huáng wèi yī jiā zhī zōng zǔ. hòu yì yòng yǐ bǐ yù yī dào. < liáo zhāi zhì yì． juǎn bā． zǐ huā hé shàng>: “gài yì yǒu mǒu shēng zhě, jīng qí huáng, ér bù yǐ shù xíng, sān pìn shǐ zhì, shū fāng xià yào, bìng yù.” yě zuò “qí huáng” .

qi huang: qi bo he huang di de he cheng. xiang chuan huang di ceng shi qi bo chang bai cao, xing yi zhi bing, jin chuan zhi nei jing ji tuo ming huang di he qi bo wen da lun yi. gu yi qi huang wei yi jia zhi zong zu. hou yi yong yi bi yu yi dao. < liao zhai zhi yi. juan ba. zi hua he shang>: "gai yi you mou sheng zhe, jing qi huang, er bu yi shu xing, san pin shi zhi, shu fang xia yao, bing yu." ye zuo "qi huang" .