Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

putrīya (पुत्रीय).—a S Relating to a son or child, filial.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Putriya (पुत्रिय) or Putrīya (पुत्रीय).—a. Relating to a son, filial.

See also (synonyms): putrya.

--- OR ---

Putrīya (पुत्रीय).—a. Relating to a son; ततः प्राक्रमदिष्टिं तां पुत्रीयां पुत्रकारणात् (tataḥ prākramadiṣṭiṃ tāṃ putrīyāṃ putrakāraṇāt) Rām.1.15.3.

--- OR ---

Putrīyā (पुत्रीया).—The desire of a son.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Putriya (पुत्रिय).—i. e. putra + iya, adj., f. yā, Referring to a son, procuring a son, [Rāmāyaṇa] 1, 15, 2 Gorr.

--- OR ---

Putrīya (पुत्रीय).—i. e. putra + iya, adj., f. yā, Relating to a son or child, procuring a son, [Rāmāyaṇa] 1, 14, 1 Gorr.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Putriya (पुत्रिय).—[adjective] relating to a son.

--- OR ---

Putrīya (पुत्रीय).—[adjective] = putriya.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Putriya (पुत्रिय):—[from putra] 1. putriya mf(ā)n. relating to a son (cf. a-p).

2) [v.s. ...] 2. putriya [Nominal verb] [Parasmaipada] yati, to wish for a son or children, [Atharva-veda]

3) Putrīya (पुत्रीय):—[from putra] 1. putrīya mf(ā)n. relating to a son, procuring a son, [Mahābhārata; Kāvya literature; Suśruta]

4) [v.s. ...] m. a disciple, [Divyāvadāna]

5) [from putra] 2. putrīya [Nominal verb] [Parasmaipada] yati, to wish for a son or children, [Ṛg-veda vii, 96, 4]([present participle] yat);

—to treat like a son, [Pāṇini 3-1, 10 [Scholiast or Commentator]] ([Desiderative] puputrīyiṣati, putitrīyiṣati or putrīyiyiṣati, [Pāṇini 6-1, 3], [vArttika] 4, [Patañjali]; puputitrīyiyiṣiṣati, [Vopadeva])

6) Putrīyā (पुत्रीया):—[from putra] f. the desire of or wish for a son, [Pāṇini 3- 102 [Scholiast or Commentator]]

[Sanskrit to German]

Putriya in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Starts with: Putriyasthalipakaprayoga, Putriyati, Putriyavargaprayoga.

Ends with: Aputriya, Aryaputriya, Govinda dashaputriya, Mahaputriya, Paingakshiputriya, Paitaputriya, Pitaputriya, Rajaputriya, Savitriputriya, Shakyaputriya, Shramanashakyaputriya, Vatsiputriya.

Full-text: Putrya, Shakyaputriya, Putriyavargaprayoga, Putriyasthalipakaprayoga, Vatsiputriya, Aputriya, Rajaputriya, Mahaputriya, Shramanashakyaputriya, Savitriputriya, Paitaputriya, Paingakshiputriya, Pitaputriya.

Relevant text

Search found 3 books and stories containing Putriya, Putrīya, Putrīyā; (plurals include: Putriyas, Putrīyas, Putrīyās). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Vakyapadiya of Bhartrihari (by K. A. Subramania Iyer)

Verse 3.14.71 < [Book 3 - Pada-kāṇḍa (14): Vṛtti-samuddeśa (On Ccomplex Formation)]

show preview

The Skanda Purana (by G. V. Tagare)

Chapter 15 - The Glory of Hanamatkuṇḍa: Dharmasakha Blessed with a Hundred Sons < [Section 1 - Setu-māhātmya]

show preview

Triveni Journal

Buddhism in Andhra – Its Arrival, Spread and < [July – September, 1994]

show preview