Prithagjanavat, Pṛthagjanavat, Prithak-janavat: 2 definitions

Introduction:

Prithagjanavat means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

The Sanskrit term Pṛthagjanavat can be transliterated into English as Prthagjanavat or Prithagjanavat, using the IAST transliteration scheme (?).

In Hinduism

Kavya (poetry)

[«previous next»] — Prithagjanavat in Kavya glossary
Source: Brill: Śaivism and the Tantric Traditions (kavya)

Pṛthagjanavat (पृथग्जनवत्) refers to the “common people”, according to Kālidāsa’s Raghuvaṃśa verse 8.90-91.—Accordingly: “'[...] When we are taught that our own body and soul unite and then separate, tell me which wise person should be tormented by separation from the external objects of the senses? Best of the self-controlled! You ought not to become subject to grief like common people (pṛthagjanavat). What would be the difference between a tree and a mountain if both shook in the wind?”.

Kavya book cover
context information

Kavya (काव्य, kavya) refers to Sanskrit poetry, a popular ancient Indian tradition of literature. There have been many Sanskrit poets over the ages, hailing from ancient India and beyond. This topic includes mahakavya, or ‘epic poetry’ and natya, or ‘dramatic poetry’.

Discover the meaning of prithagjanavat or prthagjanavat in the context of Kavya from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Prithagjanavat in Sanskrit glossary
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Pṛthagjanavat (पृथग्जनवत्):—[=pṛthag-jana-vat] [from pṛthag-jana > pṛthag > pṛth] ind., [Raghuvaṃśa viii, 89]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of prithagjanavat or prthagjanavat in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: