Pitamahi, Pitāmahī: 6 definitions
Introduction:
Pitamahi means something in Buddhism, Pali, Jainism, Prakrit, Hinduism, Sanskrit, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Buddhism
Tibetan Buddhism (Vajrayana or tantric Buddhism)
Source: academia.edu: The Structure and Meanings of the Heruka MaṇḍalaPitāmahī (पितामही) is the name of a Ḍākinī who, together with the Vīra (hero) named Pitāmaha forms one of the 36 pairs situated in the Agnicakra, according to the 10th century Ḍākārṇava chapter 15. Accordingly, the agnicakra refers to one of the three divisions of the saṃbhoga-puṭa (‘enjoyment layer’), situated in the Herukamaṇḍala. The 36 pairs of Ḍākinīs [viz., Pitāmahī] and Vīras are red in color; they each have one face and four arms; they hold a skull bowl, a skull staff, a small drum, and a knife.

Tibetan Buddhism includes schools such as Nyingma, Kadampa, Kagyu and Gelug. Their primary canon of literature is divided in two broad categories: The Kangyur, which consists of Buddha’s words, and the Tengyur, which includes commentaries from various sources. Esotericism and tantra techniques (vajrayāna) are collected indepently.
In Jainism
General definition (in Jainism)
Source: archive.org: TrisastisalakapurusacaritraPitāmahī (पितामही) refers to “paternal grandmother” and represents one of the eight classes of female ancestors entitled to śrāddha.—(The 5 samitis and 3 guptis are compared to the eight ‘mothers’).—Cf. Saṃskārakaustubhaprārambha, p. 24a, line 4.

Jainism is an Indian religion of Dharma whose doctrine revolves around harmlessness (ahimsa) towards every living being. The two major branches (Digambara and Svetambara) of Jainism stimulate self-control (or, shramana, ‘self-reliance’) and spiritual development through a path of peace for the soul to progess to the ultimate goal.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionarypitāmahī (पितामही).—f S A paternal grandmother.
Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishpitāmahī (पितामही).—f A paternal grandmother.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English DictionaryPitāmahī (पितामही):—[=pitā-mahī] [from pitā-maha > pitā > pitṛ] f. a paternal grandmother, [Mahābhārata; Kathāsaritsāgara; Purāṇa]
Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)Pitāmahī (पितामही) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Piāmahī.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Ends with: Bharyapitamahi, Maharaja-pitamahi, Matapitamahi, Mataprapitamahi, Prapitamahi, Vriddhaprapitamahi.
Full-text: Piamahi, Prapitamahi, Maharaja-pitamahi, Prapitamaha, Shalakatankata, Bharyapitamaha, Pitamaha, Bharyapitamahi, Agnicakra.
Relevant text
Search found 3 books and stories containing Pitamahi, Pitāmahī, Pita-mahi, Pitā-mahī; (plurals include: Pitamahis, Pitāmahīs, mahis, mahīs). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Brihad Bhagavatamrita (commentary) (by Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyana Gosvāmī Mahārāja)
Verse 2.1.7 < [Chapter 1 - Vairāgya (renunciation)]
Trishashti Shalaka Purusha Caritra (by Helen M. Johnson)
Part 11: Life as a monk < [Chapter I - Previous incarnation as Vimalavāhana]
The Bhagavata Purana (by G. V. Tagare)
Chapter 61 - Aniruddha s Marriage: Rukmī Slain < [Book 10 - Tenth Skandha]