Phaleti, Phāleti: 4 definitions
Introduction:
Phaleti means something in Buddhism, Pali. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
phāleti : (phal + e) breaks; splits; cuts asunder.
Phaleti, at D. I, 54 is spurious reading for paleti (see palāyati), expld by gacchati DA. I, 165; meaning “runs, ” not with trsln “spreads out” (to sphar). (Page 478)
— or —
Phāleti, (Caus. of phalati, phal; a variant is phāṭeti fr. sphaṭ, which is identical with *(s)phal) to split, break, chop, in phrases 1. kaṭṭhaṃ phāleti to chop sticks (for firewood) Vin. I, 31; J. II, 144; Pv. II, 951, besides which the phrase kaṭṭhaṃ *phāṭeti. 2. sīsaṃ (muddhā) sattadhā phāleti (cp. adhipāteti & phalati) DhA. I, 17 (perhaps better with v. l. phal°), 134.—3. (various: ) A. I, 204=S. II, 88; J. II, 398; Nd2 483; Vism. 379 (kucchiṃ; DhA. IV, 133 (hadayaṃ).—pp. phālita. Caus. II. phālāpeti to cause to split open J. III, 121; Miln. 157 (v. l. phāḷāp°). (Page 479)
phāleti (ဖာလေတိ) [(kri) (ကြိ)]—
[phāla+ṇe+ti．phala+ṇe+ti．phāla vilekhane．phālati bhūmiṃ vilekhati bhindatīti phālo-hu nīti,dhā．167-nitea phāla bhūvādi praeiea．sūcinitea phālaeiea．phāla ．niteamarhihu dhātvatthasaṅgahaka phāla yuea ]]bhūmi phalati bhijjati anena bhūmiṃ vā phalati bhindatīti phālo]]hu phala bhūvādi praeiea．pāḷi aṭṭhakathānitea curādisā rayuea 2- curādi ．]
[ဖာလ+ဏေ+တိ။ ဖလ+ဏေ+တိ။ ဖာလ ဝိလေခနေ။ ဖာလတိ ဘူမိံ ဝိလေခတိ ဘိန္ဒတီတိ ဖာလော-ဟု နီတိ၊ ဓာ။ ၁၆၇-၌ ဖာလဓာတ် ဘူဝါဒိ ဂိုဏ်းရုပ်ပြ၏။ သူစိ၌လည်း ဖာလဓာတ်ဆို၏။ ဖာလဓာတ်ဖြင့်ပင် ပြီးတော့သည်။ ကျမ်းရင်း၌လည်းမရှိဟု ဓာတွတ္ထသင်္ဂဟက ဖာလဓာတ်ကို ပယ်၍ ＂ဘူမိ ဖလတိ ဘိဇ္ဇတိ အနေန ဘူမိံ ဝါ ဖလတိ ဘိန္ဒတီတိ ဖာလော＂ဟု ဖလဓာတ် ဘူဝါဒိဂိုဏ်းရုပ် ပြ၏။ ပါဠိ အဋ္ဌကထာတို့၌ စုရာဒိဂိုဏ်းရုပ်သာ တွေ့ရ၍ ဓာတ်၂-မျိုးလုံး စုရာဒိဂိုဏ်းဖြင့် ထားသည်။]
[Pali to Burmese]
phāleti—
(Burmese text): (က) ခွဲ၏။ (ခ) ကွဲ၏။
(Auto-Translation): (a) Is separated. (b) Is different.
Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Ne, Phala, Ti.
Full-text: Vipphaleti, Phalita, Phalenta, Phaletum, Nipphalita, Phagguna, Anukantati, Phaletva, Phalesi, Phalima, Pateti, Phala, Phalati, Palayati, Sphalayati, Sphaleti, Kattha, Phalaka.
Relevant text
Search found 2 books and stories containing Phaleti, Phala-ne-ti, Phāla-ṇe-ti, Phāleti; (plurals include: Phaletis, tis, Phāletis). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
A Descriptive Catalogue of the Sanskrit Manuscripts, Madras (by M. Seshagiri Sastri)
Page 270 < [Volume 9 (1910)]
Abhijnana Shakuntalam (Sanskrit and English) (by Saradaranjan Ray)
Chapter 2 - Dvitiya-anka (dvitiyo'nkah) < [Abhijnana Shakuntalam (text, translation, notes)]