Phalada, Phala-da: 9 definitions

Introduction

Introduction:

Phalada means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

phalada (फलद).—a (S) phaladrūpa a (S) phalaprada a S Fruitful or fruit-bearing; that yields fruit, profit, advantage--an effort, scheme, measure. 2 That has been profitable or advantageous; that has been effectual or availing. Ex. saphala phalada karma tyāja sannyāsa sācā || mhaṇuni umaja hōtō kathēcyā rasācā ||.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

phalada (फलद).—a phaladrūpa a phalaprada a Fruitful, fruit- bearing. Profitable or advantageous.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of phalada in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Phalada (फलद).—a.

1) productive, fruitful, bearing fruit; फलदानां तु वृक्षाणां छेदने जप्यमृक्शतम् (phaladānāṃ tu vṛkṣāṇāṃ chedane japyamṛkśatam) Ms.11.142; गतेऽपि वयसि ग्राह्या विद्या सर्वात्मना बुधैः (gate'pi vayasi grāhyā vidyā sarvātmanā budhaiḥ) | ...... अन्यत्र फलदा भवेत् (anyatra phaladā bhavet) || Subhāṣ.

2) bringing in gain or profit.

3) giving a reward, rewarding.

-daḥ a tree.

Phalada is a Sanskrit compound consisting of the terms phala and da (द). See also (synonyms): phaladātṛ, phalaprada.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Phalada (फलद).—mfn.

(-daḥ-dā-daṃ) Yielding or bearing fruit, result, &c. m.

(-daḥ) A tree. E. phala fruit, and da what gives; also phaladātṛ, phaladāyin &c.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Phalada (फलद).—[adjective] yielding fruit or profit.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Phalada (फलद):—[=phala-da] [from phala > phal] mf(ā)n. ‘f°-giving’, yielding or bearing f°, [Manu-smṛti]

2) [v.s. ...] bringing profit or gain, giving a reward, rewarding, giving anything ([genitive case] or [compound]) as a reward, [Bhāgavata-purāṇa; Bhartṛhari; Kathāsaritsāgara] etc.

3) [v.s. ...] a f° tree, tree, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Phalada (फलद):—[phala-da] (daḥ) 1. m. A tree. a. Yielding fruit.

[Sanskrit to German] (Deutsch Wörterbuch)

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Phalada (फलद):—(phala + 1. da)

1) adj. f. ā a) fruchttragend: vṛkṣa [Manu’s Gesetzbuch 11, 142.] — b) Vortheil —, Gewinn bringend, den Lohn für Etwas gebend, vergeltend: tribhuvanādhīśāḥ phaladāḥ phalamicchatām [Bhāgavatapurāṇa 9, 21, 15.] sakṛdeva hi sā (mohanī nāma vidyā) tasya phaladā na punaḥ punaḥ [Kathāsaritsāgara 46, 111.] viśiṣṭaphaladā kanyā [Viṣṇupurāṇa im Śabdakalpadruma] svargagrāmakuṭīnivāsa zum Lohn gebend [Spr. 664.] dharmārthakāmamokṣāṇāṃ phalade puruṣottame [Brahmapurāṇa] in [Lassen’s Anthologie 49, 4.] —

2) m. Baum (eig. Fruchtbaum) [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1114.] [Dharaṇīkoṣa im Śabdakalpadruma]

--- OR ---

Phalada (फलद):—

1) b) anāyāsa ohne Anstrengung [WEBER, Rāmatāpanīya Upaniṣad 355.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Phalada (फलद):——

1) Adj. (f. ā) — a) fruchttragend. — b) Vortheil — , Gewinn bringend ([Indische sprüche 7855]), den Lohn für Etwas gebend , vergeltend , Etwas (Gen. oder im Comp. vorangehend) als Lohn gebend.

2) *Fruchtbaum , Baum.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of phalada in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: