Peng song, Péng sōng: 4 definitions

Introduction:

Peng song means something in . If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Chinese-English dictionary

[«previous next»] — Peng song in Chinese glossary

[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]

蓬鬆 [péng sōng] [peng song]—
Describes an object's 物體 [wu ti] structure 結構 [jie gou] as loose and not dense enough. From Chapter 22 of Journey to the West 《西遊記 [xi you ji]》: "A head of red flaming hair 髮 [fa] was fluffy , two round eyes bright like lamps." From Huang Jingren's 黃景仁 [huang jing ren] poem "Poem on a Great Thunderstorm Over Taihu Lake" 〈大雷雨過太湖 [da lei yu guo tai hu]〉 from the Qing Dynasty 清 [qing]: "The sound of rain grew fiercer, thunder more rapid, with a cracking sound, the clouds 雲 [yun] were fluffy ."

蓬鬆:形容物體結構鬆散、不夠密實。《西遊記》第二二回:「一頭紅燄髮蓬鬆,兩隻圓睛亮似燈。」清.黃景仁〈大雷雨過太湖〉詩:「雨聲更驟雷更疾,一聲恪恪雲蓬鬆。」

péng sōng:xíng róng wù tǐ jié gòu sōng sàn,, bù gòu mì shí. < xī yóu jì> dìèrèrhuí: “yī tóu hóng yàn fà péng sōng, liǎng zhī yuánjīngliàngshìdēng.” qīng. huáng jǐng rén 〈dà léi yǔ guò tài hú〉 shī: “yǔ shēng gèng zhòu léi gèng jí, yī shēng kè kè yún péng sōng.”

peng song:xing rong wu ti jie gou song san,, bu gou mi shi. < xi you ji> diererhui: "yi tou hong yan fa peng song, liang zhi yuanjingliangshideng." qing. huang jing ren shi: "yu sheng geng zhou lei geng ji, yi sheng ke ke yun peng song."

[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]

髼鬆 [péng sōng] [peng song]—
The appearance of dishevelled (散亂 [san luan]) hair (頭髮 [tou fa]). From Song Dynasty (宋 [song]) poet Fang Yue (方岳 [fang yue])'s poem (詩 [shi]) "Zhao Wei Delivers Vegetables" (趙尉送菜 [zhao wei song cai]): "Growing old in the desolate mountains (空山 [kong shan]), learning from an old gardener (老圃 [lao pu]), carrying a hoe (荷鋤 [he chu]), with hair as white as snow (雪 [xue]) and dishevelled."

髼鬆:頭髮散亂的樣子。宋.方岳〈趙尉送菜〉詩:「虛老空山學老圃,荷鋤頭白雪髼鬆。」

péng sōng: tóu fà sàn luàn de yàng zi. sòng. fāng yuè 〈zhào wèi sòng cài〉 shī: “xū lǎo kōng shān xué lǎo pǔ, hé chú tóu bái xuě péng sōng.”

peng song: tou fa san luan de yang zi. song. fang yue shi: "xu lao kong shan xue lao pu, he chu tou bai xue peng song."

Source: moedict.tw: Mengdian Mandarin Chinese Dictionary
context information

Chinese language.

Discover the meaning of peng song in the context of Chinese from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: