Languages of India and abroad

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Payir (ಪಯಿರ್):—[noun] = ಪಯಿರು [payiru].

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Tamil dictionary

Source: DDSA: University of Madras: Tamil Lexicon

Payir (பயிர்) [payirtal] 4 intransitive verb To call, cry, as beasts, birds or insects; விலங்கு முதலியன ஒன்று ஒன்றனைக் குறியிட்டு அழைத்தல். கடுவன் . . . மந்தியைக் கையிடூஉப் பயிரும் [vilangu muthaliyana onru onranaig kuriyittu azhaithal. kaduvan . . . manthiyaig kaiyiduup payirum] (புறநானூறு [purananuru] 158). — transitive

1. To summon, call; அழைத்தல். நாட்டிறை பயிருங் காலை முரசம் [azhaithal. nattirai payirung kalai murasam] (சிலப்பதிகாரம் அரும்பதவுரை [silappathigaram arumbathavurai] 26, 52).

2. To sound, as instruments; இசைத்தல். பண்ணுக்கிளை பயிரும் பண்ணியாழ் [isaithal. pannukkilai payirum panniyazh] (மணிமேகலை [manimegalai] 7, 46).

--- OR ---

Payir (பயிர்) noun < பயிர்¹-. [payir¹-.]

1. Call, as of animals to attract one another; விலங்கு அழைக் கும் ஒலிக்குறிப்பு. கலை இளம்பிணையைப் பயிரான் அழைப்பின் [vilangu azhaig kum olikkurippu. kalai ilambinaiyaip payiran azhaippin] (புறநானூறு [purananuru] 157, உரை [urai]).

2. Note of birds; பறவைக் குரல். (பிங்கலகண்டு) [paravaig thirukkural (pingalagandu)]

3. Sound, noise; ஒலி. பயிரொன்று கலையுஞ் சங்கும் [oli. payironru kalaiyugn sangum] (கம்பராமாயணம் உலாவி. [kambaramayanam ulavi.] 8).

4. Musical instrument; வாச்சியம். பயிர்களார்ப் பெடுப்ப [vachiyam. payirkalarp peduppa] (கம்பராமாயணம் சம்புமாலி. [kambaramayanam sambumali.] 22).

5. Hint, signal; சைகை. அறிபயிர் காட்ட [saigai. aripayir katta] (பெருங்கதை வத்தவ. [perungathai vathava.] 14, 10).

6. Cant, slang, code-word; விதந்துகாட்டிய வழக்கு. (திவா.) [vithanthugattiya vazhakku. (thiva.)]

--- OR ---

Payir (பயிர்) [payirttal] 11 transitive verb

1. To show aversion to or disgust at; அருவருத்தல். [aruvaruthal.]

2. To be sulky or ill-humoured about; மனங்கொள்ளா திருத்தல். [manangolla thiruthal.] (சீவகசிந்தாமணி [sivagasindamani] 1624.)

--- OR ---

Payir (பயிர்) noun < பயிர்³-. [payir³-.] See பயிர்ப்பு [payirppu], 1. பயிரிலா நரம்பிற் கீதம் [payirila narambir kitham] (சீவகசிந்தாமணி [sivagasindamani] 2048).

--- OR ---

Payir (பயிர்) noun < பசு-மை. [pasu-mai.]

1. [Kanarese, Malayalam: payir.] Growing grain, crop, herbage, shrubbery; பைங்கூழ். (பிங்கலகண்டு) [painguzh. (pingalagandu)]

2. Any useful vegetable plant; உபயோகிக்கத்தகும் செடிகள். [upayogikkathagum sedigal.]

3. Tender sprout; குருத்து. (உரிச்சொல்நிகண்டு) [kuruthu. (uricholnigandu)]

4. Wild olive. See இடலை. [idalai.] (L.)

context information

Tamil is an ancient language of India from the Dravidian family spoken by roughly 250 million people mainly in southern India and Sri Lanka.

See also (Relevant definitions)

Starts with (+10): Payir rik, Payiraki, Payirakku, Payiralivu, Payirataippu, Payiravan, Payiravi, Payirccelavu, Payirci, Payirerippaval, Payirerittapavi, Payiri, Payirilam, Payirili, Payirkanakku, Payirkkuli, Payirkkuti, Payirkoluttu, Payirpiti, Payirri.

Ends with (+8): Accattuppayir, Cavattaippayir, Cirupayir, Ilampayir, Ir-ilaipayir, Kaippayir, Karumpayir, Katirppayir, Kattaippayir, Kattuppayir, Kuttuppayir, Merpayir, Mutupayir, Natavuppayir, Nilarpayir, Niravarpayir, Pani-payir, Panipayir, Patarpayir, Pulutippayir.

Full-text (+68): Kattuppayir, Pulutippayir, Kattaippayir, Payirkkuti, Accattuppayir, Cavattaippayir, Niravarpayir, Pani-payir, Ilampayir, Payiralivu, Natavuppayir, Payir rik, Payirpiti, Varatcavi, Nilarpayir, Vellulavuppayir, Cirupayir, Upasika, Celumpal, Payirili.

Relevant text

No search results for Payir; (plurals include: Payirs) in any book or story.