Paushadha, Pauṣadha: 7 definitions

Introduction:

Paushadha means something in Jainism, Prakrit, Hinduism, Sanskrit, the history of ancient India. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

The Sanskrit term Pauṣadha can be transliterated into English as Pausadha or Paushadha, using the IAST transliteration scheme (?).

In Jainism

General definition (in Jainism)

[«previous next»] — Paushadha in Jainism glossary
Source: archive.org: Trisastisalakapurusacaritra

Pauṣadha (पौषध) refers to a “place in which to observe the pauṣadha-vow”, as mentioned in chapter 1.4 [ādīśvara-caritra] of Hemacandra’s 11th century Triṣaṣṭiśalākāpuruṣacaritra: an ancient Sanskrit epic poem narrating the history and legends of sixty-three illustrious persons in Jainism.

Accordingly:

“[...] the King [i.e., Bharata] established [at Māgadhatīrtha] a camp nine yojanas broad and twelve yojanas long on the bank of the eastern ocean. In it the carpenter made houses for all the soldiers and a pauṣadha-house—the house of the elephant of dharma. The King, with the desire of performing religious practices in the pauṣadha-house, descended from the elephant’s shoulder, as a lion descends a mountain. In1, it (the house) the King spread a new bed of darbha-grass, resembling the lion-throne of the Lakṣmī of the realm of self-restraint. Concentrating his mind on the deity, the Māgadhatīrthakumāra, he engaged in four days’ fast, the foremost door to the accomplishment of desires.

Wearing a white garment, his finery, wreaths, and ointments removed, his weapons laid aside, he began the pauṣadha, the herb for the nourishment of merit. On the bed of darbha-grass, the King remained watching through the pauṣadha, free from worldly activities like a Siddha in mokṣa. At the end of the four days’ fast, the pauṣadha completed, the King come out of the pauṣadha-house, like the sun from an autumn-cloud, extremely brilliant. The King, expert in everything, after bathing made the oblation-ceremony properly. For people who know the rules do not forget the rule”.

General definition book cover
context information

Jainism is an Indian religion of Dharma whose doctrine revolves around harmlessness (ahimsa) towards every living being. The two major branches (Digambara and Svetambara) of Jainism stimulate self-control (or, shramana, ‘self-reliance’) and spiritual development through a path of peace for the soul to progess to the ultimate goal.

Discover the meaning of paushadha or pausadha in the context of General definition from relevant books on Exotic India

India history and geography

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Indian Epigraphical Glossary

Pauṣadha.—(HA), Sanskrit uposatha; living like a Jain monk for 12 or 24 hours; the observance of fast on the eighth and fourteenth of the fortnight, the full-moon day and the day before the new moon and abstention from wicked acts, chastity, abandoment of bathing, etc., i. e. living temporarily like a monk. See poṣadha. Note: pauṣadha is defined in the “Indian epigraphical glossary” as it can be found on ancient inscriptions commonly written in Sanskrit, Prakrit or Dravidian languages.

India history book cover
context information

The history of India traces the identification of countries, villages, towns and other regions of India, as well as mythology, zoology, royal dynasties, rulers, tribes, local festivities and traditions and regional languages. Ancient India enjoyed religious freedom and encourages the path of Dharma, a concept common to Buddhism, Hinduism, and Jainism.

Discover the meaning of paushadha or pausadha in the context of India history from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Paushadha in Sanskrit glossary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Pauṣadha (पौषध).—A fasting day.

Derivable forms: pauṣadhaḥ (पौषधः).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Pauṣadha (पौषध):—m. (cf. poṣadha) a fasting day, [Kalpa-sūtra; Hemacandra’s Pariśiṣṭaparvan] (also -dina n.)

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Pauṣadha (पौषध) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Posaha.

[Sanskrit to German]

Paushadha in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of paushadha or pausadha in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: