Pathati, Patha-a-ti, Paṭhati: 3 definitions
Introduction:
Pathati means something in Buddhism, Pali. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
paṭhati : (paṭh + a) reads; recites.
1) pathati (ပထတိ) [(kri) (ကြိ)]—
[patha+a+ti．bhūvādigaṇe ]]patha gatiya]]nti akārantavasena kathitassa ]]pathatiç patho]]ti niggahītāgama-vajjitāni rūpāni bhavanti．nīti,dhā．310-1．patho bhū gativācāsu,bhūcu khyāte cu khepane．dhātvattha．222．]
[ပထ+အ+တိ။ ဘူဝါဒိဂဏေ ＂ပထ ဂတိယ＂န္တိ အကာရန္တဝသေန ကထိတဿ ＂ပထတိ,ပထော＂တိ နိဂ္ဂဟီတာဂမ-ဝဇ္ဇိတာနိ ရူပါနိ ဘဝန္တိ။ နီတိ၊ဓာ။၃၁၀-၁။ ပထော ဘူ ဂတိဝါစာသု၊ ဘူစု ချာတေ စု ခေပနေ။ ဓာတွတ္ထ။၂၂၂။]
2) paṭhati (ပဌတိ) [(kri) (ကြိ)]—
[paṭha+a+ti．paṭha viyattiyaṃ vācāyaṃ．dhammaṃ paṭhati．pāṭho,nakkhattapāṭhako,．．．paṭhituṃ,paṭhitave,paṭhitvā,paṭhitvāna,paṭhituna,paṭhiya,paṭhiyāna．nīti,dhā．56．paṭho vācāya pākaṭe．dhātvattha．220．so ca paṭhati,tvañca paṭhasi,tumhe paṭhatha．ka．409．tumhe paṭhathāti tumhasaddūpapadassa paṭha viyattiyaṃ vācā-yamitimassa．．．so ca paṭhati,tvañca paṭha-sīti vuttattā paṭhamamajjhimapurisappasaṅge iminā majjhimapurisabahuvacanaṃ katvā ]]bhūvā-dito a]] ityapaccayaṃ katvā netabbenīte rūpaṃ．nyāsa．409．paṭha vyattāyāvāci．pā,dhātu．330．paṭha paṭhane bhvādigaṇī parapadīç sakaç ．paṭhati,apā．dhāturūpādāsa．142．(paḍhai-prā)]
[ပဌ+အ+တိ။ ပဌ ဝိယတ္တိယံ ဝါစာယံ။ ဓမ္မံ ပဌတိ။ ပါဌော၊ နက္ခတ္တပါဌကော၊．．．ပဌိတုံ၊ ပဌိတဝေ၊ ပဌိတွာ၊ ပဌိတွာန၊ ပဌိတုန၊ ပဌိယ၊ ပဌိယာန။ နီတိ၊ ဓာ။ ၅၆။ ပဌော ဝါစာယ ပါကဋေ။ ဓာတွတ္ထ။ ၂၂၀။ သော စ ပဌတိ၊ တွဉ္စ ပဌသိ၊ တုမှေ ပဌထ။ ကစ္စည်း။ ၄၀၉။ တုမှေ ပဌထာတိ တုမှသဒ္ဒူပပဒဿ ပဌ ဝိယတ္တိယံ ဝါစာ-ယမိတိမဿ．．．သော စ ပဌတိ၊ တွဉ္စ ပဌ-သီတိ ဝုတ္တတ္တာ ပဌမမဇ္ဈိမပုရိသပ္ပသင်္ဂေ ဣမိနာ မဇ္ဈိမပုရိသဗဟုဝစနံ ကတွာ ＂ဘူဝါ-ဒိတော အ＂ ဣတျပစ္စယံ ကတွာ နေတဗ္ဗေနီတေ ရူပံ။ နျာသ။ ၄၀၉။ ပဌ ဝျတ္တာယာဝါစိ။ ပါ၊ ဓာတု။ ၃၃၀။ ပဌ ပဌနေ ဘွာဒိဂဏီယး ပရသ္မဲပဒီ,သက,သေဋ်။ ပဌတိ၊ အပါဌီတ်။ ဓာတုရူပါဒါသ။ ၁၄၂။ (ပဎဣ-ပြာ)]
[Pali to Burmese]
1) pathati—
(Burmese text): သွား၏၊ လမ်း-ခရီး-သွား၏။
(Auto-Translation): Go, the way - the journey - go.
2) paṭhati—
(Burmese text): ရွတ်-ဖတ်-သရဇ္ဈာယ်-၏။ ဟောဆို-ဟောကြား-၏။
(Auto-Translation): Reading and explaining. Speaking and preaching.
Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: A, Ti, Pata, Patta.
Starts with: Pathatithi.
Full-text (+6): Path, Pathitva, Patthika, Savyaya, Pathita, Prapath, Vipath, Pathana, Vyatipath, Paripath, Sampath, Vadava, Sauryabhagavan, Pata, Anishtijna, Samavesha, Gangashtaka, Patti, Shubhada, Tin.
Relevant text
Search found 29 books and stories containing Pathati, Patha-a-ti, Paṭha-a-ti, Paṭhati; (plurals include: Pathatis, tis, Paṭhatis). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
A Descriptive Catalogue of the Sanskrit Manuscripts, Madras (by M. Seshagiri Sastri)
Page 228 < [Volume 4, Part 1 (1908)]
Page 60 < [Volume 1, Part 3 (1905)]
Page 108 < [Volume 19 (1915)]
Vakyapadiya of Bhartrihari (by K. A. Subramania Iyer)
Verse 2.265 < [Book 2 - Vākya-kāṇḍa]
Verse 3.8.1 < [Book 3 - Pada-kāṇḍa (8): Kriyā-samuddeśa (On Action)]
Notices of Sanskrit Manuscripts (by Rajendralala Mitra)
Sahitya-kaumudi by Baladeva Vidyabhushana (by Gaurapada Dāsa)
Text 4.90 < [Chapter 4 - First-rate Poetry]
Matsya Purana (critical study) (by Kushal Kalita)
Part 1 - Use of Chandas (metres) in the Matsyapurāṇa < [Chapter 2 - Literary aspect of the Matsyapurāṇa]