Paryataka, Paryaṭaka: 8 definitions
Introduction:
Paryataka means something in Hinduism, Sanskrit, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Alternative spellings of this word include Paryatak.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryParyaṭaka (पर्यटक).—A tramp, vagabond.
Derivable forms: paryaṭakaḥ (पर्यटकः).
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English DictionaryParyaṭaka (पर्यटक):—[=pary-aṭaka] [from pary-aṭ] m. a tramp, vagabond, [Mṛcchakaṭikā [Scholiast or Commentator]]
Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)Paryaṭaka (पर्यटक) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Pariaṭṭaya.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionaryParyaṭaka (पर्यटक) [Also spelled paryatak]:—(nm) a tourist; —[dala] touring party/team, group of tourists.
...
Kannada-English dictionary
Source: Alar: Kannada-English corpusParyaṭaka (ಪರ್ಯಟಕ):—
1) [noun] a man who travels or is travelling.
2) [noun] a man who has travelled widely abroad; a traveller.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
Source: unoes: Nepali-English DictionaryParyaṭaka (पर्यटक):—n. wanderer; traveller tourist; adj. travelling; going for a tour;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Paryatakaharuko-svarga, Paryatakaharuko-swarg.
Full-text: Paryatak, Pariattaya, Prithiviparpataka.
Relevant text
Search found 5 books and stories containing Paryataka, Pary-ataka, Pary-aṭaka, Paryaṭaka; (plurals include: Paryatakas, atakas, aṭakas, Paryaṭakas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Page 195 < [Hindi-English-Nepali (1 volume)]
Page 667 < [English-Gujarati-Hindi (1 volume)]
Page 317 < [Bengali-Hindi-English, Volume 3]
Srila Gurudeva (The Supreme Treasure) (by Swami Bhaktivedanta Madhava Maharaja)
Further Manifestations of Illness < [Chapter 2.19 - The Concluding Transcendental Pastimes]
Studies in Indian Literary History (by P. K. Gode)
20. A Lost Medical Treatise by Kharanada (or Kharanadi) < [Volume 1 (1945)]
Shri Gaudiya Kanthahara (by Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati)
Mahavastu (great story) (by J. J. Jones)