Alternative spellings of this word include Parinay.

Languages of India and abroad

Pali-English dictionary

Source: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionary

pariṇaya : (m.) marriage.

context information

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

pariṇaya (परिणय).—m or pariṇayana n S Receiving a woman in marriage; taking a wife.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

pariṇaya (परिणय).—m pariṇayana n Receiving a woman in marriage; taking a wife.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Pariṇaya (परिणय).—Marriage; नवपरिणया वधूः शयने (navapariṇayā vadhūḥ śayane) K. P.1.

Derivable forms: pariṇayaḥ (परिणयः).

See also (synonyms): pariṇayana.

--- OR ---

Pariṇāya (परिणाय) or Parīṇāya (परीणाय).—

1) Moving a piece at chess, draughts &c.

2) A move (at chess).

Derivable forms: pariṇāyaḥ (परिणायः), parīṇāyaḥ (परीणायः).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Pariṇaya (परिणय).—m.

(-yaḥ) Marriage. E. pari successively or individually, ṇī to take, ac aff.; also with lyuṭa aff. pariṇayana.

--- OR ---

Pariṇāya (परिणाय).—m.

(-yaḥ) 1. Leading or taking round. 2. Moving a piece at chess, draughts, &c. E. pari about, ṇī to take, aff. ghañ.

Pariṇāya can also be spelled as Parīṇāya (परीणाय).

--- OR ---

Parīṇāya (परीणाय).—m.

(-yaḥ) Moving a piece at chess, draughts, &c. E. pari before, ṇī to take, aff. ghañ. the vowel of the prefix is optionally made long; also pariṇāya.

--- OR ---

Pāriṇāya (पारिणाय) or Pāriṇāyya.—mfn. (yaḥ-yī-yaṃ) Belonging to specifically or peculiarly. n.

(-yaṃ) Property received at the time of marriage by a woman. f. (yī) 1. Relating to marriage. E. pari about, around, ṇī to get, aff. ṣyañ .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Pariṇaya (परिणय).—i. e. pari-nī + a, m. Marriage, (properly, conducting the bride round the sacred fire), [Kathāsaritsāgara, (ed. Brockhaus.)] 33, 82.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Pariṇaya (परिणय).—[masculine] na [neuter] leading round (the sacred fire), marriage.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Pariṇaya (परिणय):—[=pari-ṇaya] a yana etc. See under pari-ṇī.

2) Pariṇāya (परिणाय):—[=pari-ṇāya] a yaka See pari-ṇī.

3) Pariṇaya (परिणय):—[=pari-ṇaya] [from pari-ṇī] b m. leading round, ([especially]) leading the bride round the fire, marriage, [Gṛhyāsaṃgraha] (cf. nava-pariṇayā)

4) Pariṇāya (परिणाय):—[=pari-ṇāya] [from pari-ṇī] b m. leading round

5) [v.s. ...] moving or a move (at chess etc.), [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

6) Parīṇāya (परीणाय):—[=parī-ṇāya] [from parī] m. (√nī) = pari-ṇ, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

1) Pariṇaya (परिणय):—[pari-ṇaya] (yaḥ) 1. m. Marriage.

2) Pariṇāya (परिणाय):—[pari-ṇāya] (yaḥ) 1. m. Leading round; moving a piece at chess.

3) Parīṇāya (परीणाय):—[parī-ṇāya] (yaḥ) 1. m. Moving a piece at chess, draughts, &c.

4) Pāriṇāya (पारिणाय):—[pāri-ṇāya] (yyaḥ-yyā-yyaṃ) a. Peculiar, specific. n. Woman’s dowry.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Pariṇāya (परिणाय) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Pariṇāva.

[Sanskrit to German]

Pariṇaya in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Hindi dictionary

Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Pariṇaya (परिणय) [Also spelled parinay]:—(nm) wedding, marriage; -[sūtra] wedlock, bonds of marriage; •[meṃ baṃdhanā] to enter into wedlock.

context information

...

Prakrit-English dictionary

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary

1) Pariṇaya (परिणय) in the Prakrit language is related to the Sanskrit word: Pariṇata.

Pariṇaya has the following synonyms: Pariṇamia.

2) Pariṇāya (परिणाय) also relates to the Sanskrit word: Parijñāta.

context information

Prakrit is an ancient language closely associated with both Pali and Sanskrit. Jain literature is often composed in this language or sub-dialects, such as the Agamas and their commentaries which are written in Ardhamagadhi and Maharashtri Prakrit. The earliest extant texts can be dated to as early as the 4th century BCE although core portions might be older.

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Pariṇaya (ಪರಿಣಯ):—

1) [noun] the rite of the bride and groom walking together round a sacrificial fire.

2) [noun] the act or ceremony of becoming married; marriage; wedding.

--- OR ---

Pariṇāya (ಪರಿಣಾಯ):—[noun] in chess, the condition of a king that is in danger of capture on the opponenṭs next move; check.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Nepali dictionary

Source: unoes: Nepali-English Dictionary

Pariṇaya (परिणय):—n. marriage;

context information

Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Naya, Pari.

Full-text (+38): Parinayana, Parinayya, Parinayavidhi, Parinayena, Parinayam, Parinava, Parijnata, Minakshiparinaya, Bakulamaliniparinaya, Ushaparinaya, Nilaparinaya, Satyaparinayakavya, Pravihara, Madalasaparinaya, Vaidehiparinaya, Bhaimiparinaya, Sevantikaparinaya, Marakatavalliparinaya, Matulasutaparinaya, Lavaliparinaya.

Relevant text

Search found 3 books and stories containing Pariṇaya, Parinaya, Pariṇāya, Parīṇāya, Pāriṇāya, Pari-naya, Pari-ṇaya, Pari-ṇāya, Parī-ṇāya, Pāri-ṇāya; (plurals include: Pariṇayas, Parinayas, Pariṇāyas, Parīṇāyas, Pāriṇāyas, nayas, ṇayas, ṇāyas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Chaitanya Bhagavata (by Bhumipati Dāsa)

Verse 1.1.110 < [Chapter 1 - Summary of Lord Gaura’s Pastimes]

show preview

Triveni Journal

An Incarnation of Sankaracharya < [January - March 1973]

The  “Rukminiparinaya” < [April – June, 1987]

Contribution of Women to Sanskrit Literature < [April – June, 1985]

+ 3 more chapters / show preview

Gati in Theory and Practice (by Dr. Sujatha Mohan)

Nāṭyaśāstra and regional deśi art forms < [Chapter 4 - Practice of Gati]

show preview