Parityaj: 7 definitions


Parityaj means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Parityaj (परित्यज्).—1 P.

1) To leave, quit, abandon.

2) To resign, give up, discard, renounce; प्रारब्धमुत्तमगुणा न परित्यजन्ति (prārabdhamuttamaguṇā na parityajanti) Mu.2.17.

3) To except; तृणमप्यपरित्यज्य सतृणम् (tṛṇamapyaparityajya satṛṇam) Sk.

4) To leave over, leave as a remainder.

5) To neglect, disregard.

6) To forsake (the body), die.

7) To disembark (with nāvam). -Caus. Te deprive a person of, rob any one of.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Parityaj (परित्यज्).—[pari-tyaj], adj. Forsaking, Mahābhārata 7, 706.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Parityaj (परित्यज्).—leave, abandon, expel, reject, put off, give up, disregard, neglect, set aside, risk (cf. [Simple]).

Parityaj is a Sanskrit compound consisting of the terms pari and tyaj (त्यज्).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Parityaj (परित्यज्):—[=pari-√tyaj] a [Parasmaipada] -tyajati (te, [Rāmāyaṇa; Mārkaṇḍeya-purāṇa]; [indeclinable participle] -tyajya),

—to leave, quit, abandon, give up, reject, disregard, not heed, [Manu-smṛti; Mahābhārata] etc.;

— (with deham) to forsake the body id est. die, [Bhāgavata-purāṇa];

— (with prāṇān, or jīvitam) to resign the breath, give up the ghost, [Manu-smṛti; Mahābhārata; Daśakumāra-carita; Vetāla-pañcaviṃśatikā];—(with nāvam) to disembark, [Monier-Williams’ Sanskrit-English Dictionary] :

—[Passive voice] -tyajyate, to be deprived or bereft of ([instrumental case]), [Manu-smṛti; Pañcatantra; Hitopadeśa] etc.:—[Causal] -tyājayati, to deprive or rob a person of (2 [accusative]), [Rāmāyaṇa]

2) [=pari-tyaj] b mfn. idem, [Mahābhārata]

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Parityaj (परित्यज्) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Pariccaa.

[Sanskrit to German]

Parityaj in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of parityaj in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Help me keep this site Ad-Free

For over a decade, this site has never bothered you with ads. I want to keep it that way. But I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased truth, wisdom and knowledge.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: