Parijalpita: 7 definitions
Introduction:
Parijalpita means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryParijalpita (परिजल्पित).—A covert indication (as by a servant) of one's own skill, superiority &c. by pointing out the cruelty, deceitfulness and such other faults of his master; Ujjvalamaṇi thus defines it:-प्रभोर्निर्दयताशाठ्य- चापलाद्युपपादनात् । स्वविचक्षणताव्यक्तिर्भङ्ग्या स्यात् परिजल्पितम् (prabhornirdayatāśāṭhya- cāpalādyupapādanāt | svavicakṣaṇatāvyaktirbhaṅgyā syāt parijalpitam) || (Wilson renders the word by 'the covert reproaches of a mistress neglected or ill-used by her lover'.)
Derivable forms: parijalpitam (परिजल्पितम्).
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryParijalpita (परिजल्पित).—n.
(-taṃ) 1. The covert reproaches of a mistress neglected or ill-used by her lover. 2. A servant’s indication of his superiority by finding fault with his master. E. pari, and jalpita prattling.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English DictionaryParijalpita (परिजल्पित):—[=pari-jalpita] [from pari-jalp] n. the covert reproaches of a mistress neglected by her lover, [Horace H. Wilson]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionaryParijalpita (परिजल्पित):—[pari-jalpita] (taṃ) 1. n. The covert reproaches of a mistress neglected.
Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)Parijalpita (परिजल्पित) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Parijaṃpiya.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Jalpita, Pari.
Full-text: Parijampiya, Jalp.
Relevant text
No search results for Parijalpita, Pari-jalpita; (plurals include: Parijalpitas, jalpitas) in any book or story.