Paribhashayati, Paribhāṣayati: 1 definition



Paribhashayati means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

The Sanskrit term Paribhāṣayati can be transliterated into English as Paribhasayati or Paribhashayati, using the IAST transliteration scheme (?).

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Paribhashayati in Sanskrit glossary
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

Paribhāṣayati (परिभाषयति) or Paribhāṣati or Paribhāṣate.—(compare prec. two: = Pali °sati, °seti Jātaka (Pali) iv.285.8; Sanskrit °ṣati, defined [Boehtlingk and Roth] Jmd zu- sprechen, zureden, admonere; it is at least questionable whether anything close to the Pali-[Buddhist Hybrid Sanskrit] meaning appears with the Sanskrit verb; yet the noun paribhāṣā seems clearly so used, [Boehtlingk]), rebukes, reviles (often with forms of ākrośati, sometimes also of roṣayati, as also in Pali, e.g. Saddharmapuṇḍarīka 375.3; 378.10; Bhikṣuṇī-karmavācanā 5b.3): °ṣati Mahāvastu ii.480.2; 485.19; 487.2; iii.20.1; 23.14; °ṣasi Mahāvastu ii.480.4; °ṣante Saddharmapuṇḍarīka 378.10; ātmā- naṃ °ṣathā Rāṣṭrapālaparipṛcchā 59.8 (verse); °ṣi, aor., Mahāvastu ii.93.1; °ṣiṣyanti, fut., Saddharmapuṇḍarīka 375.3; °ṣyamāṇāḥ, pres. pass. pple., Mahāvastu i.18.7; (paribhāṣaṇābhiḥ svacittaṃ) °ṣitavyam, gdve., Śikṣāsamuccaya 19.9; °ṣayitavyaḥ, gdve., and °ṣayituṃ, inf., Bhikṣuṇī-karmavācanā 5b.3; °ṣayitvā, ger. Saddharmapuṇḍarīka 213.4 (verse).

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of paribhashayati or paribhasayati in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: