Paratrya, Pāratrya: 7 definitions
Introduction:
Paratrya means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryPāratrya (पारत्र्य).—a. Useful in the future life (paralokahita); निधिं निदध्यात् पारत्र्यं यात्रार्थं दानशब्दितम् (nidhiṃ nidadhyāt pāratryaṃ yātrārthaṃ dānaśabditam) Mahābhārata (Bombay) 13.162.63.
-tryam Reward in a future life (paralokaphala); तेषामनुपरोधेन पारत्र्यं यद् यदाचरेत् (teṣāmanuparodhena pāratryaṃ yad yadācaret) Manusmṛti 2.236.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryPāratrya (पारत्र्य).—n.
(-tryaṃ) Reward in a future state.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English DictionaryPāratrya (पारत्र्य).—i. e. paratra + ya, adj. Relating to the next world, [Mānavadharmaśāstra] 2, 236.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English DictionaryPāratrya (पारत्र्य):—[=pāra-trya] [from pāra] mf(ā)n. (-tra) idem, [Manu-smṛti; Mahābhārata; Mārkaṇḍeya-purāṇa]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionaryPāratrya (पारत्र्य):—[(tryaḥ-tryā-tryaṃ) a. Idem.]
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Para.
Relevant text
Search found 1 books and stories containing Paratrya, Para-trya, Pāra-trya, Pāratrya; (plurals include: Paratryas, tryas, Pāratryas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Manusmriti with the Commentary of Medhatithi (by Ganganatha Jha)
Verse 2.236 < [Section XXX - Rules to be observed by the Religious Student]