Paratpara, Parātparā: 10 definitions
Introduction:
Paratpara means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Alternative spellings of this word include Paratpar.
In Hinduism
Purana and Itihasa (epic history)
Source: archive.org: Shiva Purana - English Translation1) Parātpara (परात्पर) refers to the “greatest of the great”, and represents [part of?] an epithet of Śiva used in Sandhyā’s eulogy of Śiva, according to the Śivapurāṇa 2.2.6. Accordingly:—“[...] Directly perceiving the lord of Durgā she [viz., Sandhyā] eulogised the lord of the worlds: [...] Obeisance, obeisance to the cause of causes, to the bestower of divine nectar, wisdom and prosperity; to the best-ower of the prosperity of all other worlds, and the luminous (prakāśarūpa) greatest of the great (parātpara)”.
2) Parātpara (परात्पर) (“greatest of the great”) also refers to an epithet of Satī, according to the Śivapurāṇa 2.2.30. Accordingly as Brahmā narrated to Nārada:—“[...] O excellent sage, in the meantime a celestial voice arose, even as Dakṣa, the Devas and others were listening. The celestial Voice said:—‘That Satī alone is the bestower of the fruits of penance, charitable gifts and virtuous actions. She is the Śakti of Śiva, the great Goddess, the destroyer of the wicked and the greatest of the great [viz., Parātpara]’”.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: The Purana IndexParātparā (परात्परा).—Is Lalitā.*
- * Brahmāṇḍa-purāṇa IV. 13. 1 and 5.
The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionaryparātpara (परात्पर).—a (S) Most high, supreme;--used of God.
Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishparātpara (परात्पर).—a Most high, supreme-used of God.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryParātpara (परात्पर).—The Supreme Being. -a. Supreme; परात्परं पुरुषमुपैति दिव्यम् (parātparaṃ puruṣamupaiti divyam).
Derivable forms: parātparaḥ (परात्परः).
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryParātpara (परात्पर).—mfn.
(-raḥ-rā-raṃ) Superior to the best. E. para in the fifth case, and repeated in the first.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Parātpara (परात्पर):—[=parāt-para] [from parāt > para] mfn. superior to the best, [Horace H. Wilson]
2) [v.s. ...] senior to the senior (cf. next)
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionaryParātpara (परात्पर):—[(raḥ-rā-raṃ) a.] Best of all.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionaryParātpara (परात्पर) [Also spelled paratpar]:—(a) transcendental; beyond all; hence ~[tā] (nf); (nm) the Almighty.
...
Kannada-English dictionary
Source: Alar: Kannada-English corpusParātpara (ಪರಾತ್ಪರ):—[adjective] highest in quality, status, authority, etc.; of par-excellence.
--- OR ---
Parātpara (ಪರಾತ್ಪರ):—
1) [noun] that which is supreme and unquestionably holy.
2) [noun] the most excellent state; the state of being emancipated from the worldly cycle of births and deaths.
3) [noun] the Supreme Being.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Paratparaguru, Paratparate.
Full-text: Paratparaguru, Paratpar, Atmamula, Shivatattva, Prakasharupa, Nishkala, Para.
Relevant text
Search found 17 books and stories containing Paratpara, Parātparā, Parātpara, Parat-para, Parāt-para; (plurals include: Paratparas, Parātparās, Parātparas, paras). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Garga Samhita (English) (by Danavir Goswami)
Verse 2.14.20 < [Chapter 14 - Description of Kāliya’s Story]
Verse 1.10.43 < [Chapter 10 - Description of the Birth of Lord Balarāma]
Verse 3.4.2 < [Chapter 4 - The Coronation-Bathing of Śrī Kṛṣṇa]
Bhakti-rasamrta-sindhu (by Śrīla Rūpa Gosvāmī)
Verse 2.1.192 < [Part 1 - Ecstatic Excitants (vibhāva)]
Cidgaganacandrika (study) (by S. Mahalakshmi)
Verse 97 [Piṇḍamantra] < [Chapter 3 - Third Vimarśa]
Mundaka Upanishad with Shankara’s Commentary (by S. Sitarama Sastri)
Verse 3.2.8 < [Mundaka III, Khanda II]
Vivekachudamani (by Shankara)
Shrimad Bhagavad-gita (by Narayana Gosvami)
Re-establishing the Doctrine of Parakīyā < [Introduction (to the Hindi edition)]