Paku, Pāku: 6 definitions

Introduction:

Paku means something in Hinduism, Sanskrit, Tamil. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Pāku (पाकु).—A cook.

Derivable forms: pākuḥ (पाकुः).

See also (synonyms): pākuka.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Pāku (पाकु):—[from pāka] See dūreand phale-pāku.

[Sanskrit to German]

Paku in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of paku in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Pāku (ಪಾಕು):—[noun] = ಪಾಗು [pagu]1.

--- OR ---

Pāku (ಪಾಕು):—[noun] = ಪಾಕ [paka]3.

--- OR ---

Pāku (ಪಾಕು):—[interjection] well done!; excellent!.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Discover the meaning of paku in the context of Kannada from relevant books on Exotic India

Tamil dictionary

Source: DDSA: University of Madras: Tamil Lexicon

Paku (பகு) [pakutal] 6 intransitive verb

1. [Telugu: pagulu.] To be split, divided; பிளவுபடுதல். சக்கரவாளச் சிலைபக [pilavupaduthal. sakkaravalas silaipaga] (திருப்புகழ் [thiruppugazh] 841).

2. [Malayalam: pakuka.] To be at variance, disunited; to separate; பிரிவு படுதல். பகச்சொல்லிக் கேளிர்ப் பிரிப்பர் [pirivu paduthal. pagachollig kelirp pirippar] (திருக்குறள் [thirukkural], 187). — transitive To divide; பாகமாய்ப் பிரித்தல். பகுந்துனக்கு வைத்தகோ லறைக்கு [pagamayp pirithal. pagunthunakku vaithago laraikku] (திருவாலவாயுடையார் திருவிளையாடற் [thiruvalavayudaiyar thiruvilaiyadar] 30, 30).

--- OR ---

Paku (பகு) [pakuttal] 11 transitive verb Causative of பகு¹-. [pagu¹-.] cf. bhaj. [Malayalam: pakukka.]

1. To distribute, apportion, allot; பங்கிடுதல். பகுத்துண்டு பல்லுயி ரோம்புதல் [pangiduthal. paguthundu palluyi rombuthal] (திருக்குறள் [thirukkural], 322).

2. To classify; வகைப் படுத்துதல். [vagaip paduthuthal.] (W.)

3. To explain analytically; வகுத்துத் தெளிவாய்க்கூறுதல். [vaguthuth thelivaykkuruthal.] (W.)

4. To give; கொடுத்தல். (பிங்கலகண்டு) [koduthal. (pingalagandu)]

5. [Telugu: pagulutcu.] To divide, cut into pieces; வெட்டுதல். (பிங்கலகண்டு) [vettuthal. (pingalagandu)]

6. To root out, tear off; பிடுங்குதல். பாதவமொன்று பகுத்தான் [pidunguthal. pathavamonru paguthan] (கம்பராமாயணம் இலங்கையெரி. [kambaramayanam ilangaiyeri.] 55).

7. To remove impurities; கோதுநீக்குதல். பண்ணுறு சுளைகள் கையாற் பகுத்துணக் கொடுத்ததன்றே [kothunikkuthal. pannuru sulaigal kaiyar paguthunag koduthathanre] (சீவகசிந்தாமணி [sivagasindamani] 2724).

--- OR ---

Paku (பகு) adjectival < bahu. Many, much; அதிகமான. பகுவொளிப் பவழஞ் செவ்வாய் [athigamana. paguvolip pavazhagn sevvay] (சீவகசிந்தாமணி [sivagasindamani] 2801).

--- OR ---

Pāku (பாகு) noun < pāka. [Telugu: pāgu.]

1. Any liquid food; குழம்பான உணவு. (திவா.) பொரிக்கறி பளி தம்பாகு புளிங்கறி [kuzhambana unavu. (thiva.) porikkari pali thambagu pulingari] (பிரபுலிங்கலீலை ஆரோகண. [pirapulingalilai arogana.] 34).

2. Treacle, molasses, sugar syrup; இளகக் காய்ச்சிய வெல்லம். ஞானக் கரும்பின் றெளி வைப். பாகை [ilagak kaychiya vellam. gnanag karumbin reli vaip. pagai] (திருவாசகம் [thiruvasagam] 9, 15).

3. Coarse sugar, palm sugar; சர்க்கரை. (பிங்கலகண்டு) [sarkkarai. (pingalagandu)]

4. Milk; பால். (சூடாமணிநிகண்டு) [pal. (sudamaninigandu)]

5. Areca-nut; பாக்கு. குற்றபாகு கொழிப் பவர் [pakku. kurrapagu kozhip pavar] (கம்பராமாயணம் நாட்டுப். [kambaramayanam nattup.] 29).

6. The second nakṣatra. See பரணி. (அகராதி நிகண்டு) [parani. (agarathi nigandu)]

--- OR ---

Pāku (பாகு) noun < bhāga.

1. Share, portion, lot, division; பகுதி. [paguthi.] (W.)

2. Alms; பிச்சை. பாகிடுவான் சென்றேனைப் பற்றி நோக்கி [pichai. pagiduvan senrenaip parri nokki] (தேவாரம் [thevaram] 54, 4).

3. Bank; கரை. (அகராதி நிகண்டு) [karai. (agarathi nigandu)]

4. Śiva’s consort; சத்தி. (அகராதி நிகண்டு) [sathi. (agarathi nigandu)]

--- OR ---

Pāku (பாகு) noun < பாகன்¹. [pagan¹.]

1. See பாகன்¹ [pagan¹], 1,

2. பாகுகழிந்தி யாங்கணும் பறைபட வரூஉம் வேகயானை [pagukazhinthi yanganum paraipada varuum vegayanai] (சிலப்பதிகாரம் அரும்பதவுரை [silappathigaram arumbathavurai] 15, 46).

2. Art, ability; நிர் வகிக்குந் திறன். போர்ப்பாகு தான் செய்து [nir vagikkun thiran. porppagu than seythu] (நாலாயிர திவ்யப்பிரபந்தம் திருவாய்மொழி [nalayira thivyappirapandam thiruvaymozhi] 4, 6, 3).

--- OR ---

Pāku (பாகு) noun < bāhu. Arm; கை. [kai.]

--- OR ---

Pāku (பாகு) noun < Urdu pāga. Turban; தலைப் பாகை. பத்துவராகன் பெறவோர் பாகீந்தான் [thalaip pagai. pathuvaragan peravor paginthan] (விறலிவிடுதூது [viralividuthuthu] 1008).

--- OR ---

Pāku (பாகு) noun < Telugu bāgu. Beauty, charm; அழகு. பாகா ரிஞ்சிப் பொன்மதில் [azhagu. paga rinchip ponmathil] (கம்பராமாயணம் ஊர்தே. [kambaramayanam urthe.] 82).

context information

Tamil is an ancient language of India from the Dravidian family spoken by roughly 250 million people mainly in southern India and Sri Lanka.

Discover the meaning of paku in the context of Tamil from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: