Odhavanem, Ōḍhavaṇēṃ, Oḍhavaṇeṃ: 2 definitions

Introduction:

Odhavanem means something in Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

[«previous next»] — Odhavanem in Marathi glossary
Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

ōḍhavaṇēṃ (ओढवणें).—v i (ōḍhaṇēṃ) To tend impulsively; to come or pass with a constraining current; to drive, or have a drift, draught, or forceful course; to bear upon with strong and steady sway; to draw towards or unto;--used of fortune or destiny, death, adversity, troubles and accidents of life, and with implication of imperative or powerful operation or bearing. Ex. vāṭēṃ ōḍhavalā praḷayakāḷa || daiva ōḍha- valēṃ, mṛtyu ōḍhavalā, mī sudhēṃ kāma karīta asatāṃ malā duḥkha ōḍhavalēṃ, duḥkha sukha jēṃ ōḍhavēla tēṃ bhōgaṇēṃ prāpta, ōḍhavalēṃ parama kaṭhīṇa || Note. As used of Fortune, and with daiva, prārabdha &c., the sense is not always of Calamity or evil; as parama mūrkha jarīṃ asalā daiva ōḍhavalēṃ mhaṇajē aiśrvarya bhōgāyāsa sāmpaḍatēṃ. 2 Rather laxly. To come upon determinedly, with fulness of design and force of movement;--used of calamities, enemies, wild beasts, beggars, of any event or object considered as a heavy and resistless evil. 3 Used with mana, antaḥkaraṇa, citta &c. To tend, bear, lean, incline (towards); to draw or drive (in any direction). 4 Angrily and revilingly. To come (quasi, to bring one's evil or hateful presence; to make a visitation upon).

--- OR ---

ōḍhavaṇēṃ (ओढवणें).—n unc (ōḍhaṇēṃ) Traditional practice or course.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

ōḍhavaṇēṃ (ओढवणें).—v i Tend impulsively; used of destiny and accidents of life, and with implication of imperative or powerful operation or bearing.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of odhavanem in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: