Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

ōḍhaṇēṃ (ओढणें).—v c To pull, draw, drag. 2 To draw (a field), viz. to drag (over a field) an open box or a similar thing, in order to scrape off earth. 3 To draw (lines); or to rule (a paper). 4 To draw;--as a blister, as heat, disease &c. draws (the eyes): to reduce (the body)--sickness, want: to draw (a smoking-pipe &c.): to suck (the breasts): to draw (the udder), to milk: to take (snuff). 5 To force or strain (language beyond its strict signification). ōḍhūna āṇaṇēṃ To draw (one's self) up haughtily or in high self-estimation. 2 To draw or hold (one's self) back hesitatingly. ōḍhūna kāḍhaṇēṃ To strain out; to draw by some farfetched device or thought; to force. ōḍhūna ghēṇēṃ To draw upon one's self (some trouble or evil). ōḍhūna baḷakaṭa karaṇēṃ (To make tight and difficult of solution a knot which was loose or easy.) To outwit one's self; to overshoot the mark; to aggravate (terms, a case, a condition) by resistance or refractoriness. ōḍhūna vikaṇēṃ To sell at an exorbitant price. 2 fig. To rate or estimate (one's self) highly, karja ō0 To contract debt upon debt. cābūka ō0 To draw a whip over. jamīna ō0 To bring ground under cultivation. jībha ō0 To dry and harden the tongue--some malady. bākī ō0 To carry forward the balance of an account. varūna ōḍhūna ṭākaṇēṃ or tāṇaṇēṃ as śāstrāvarūna ō0 vidyēvarūna ō0 (To drag over or through.) To give a smattering or superficial knowledge of. śrvāsa ō0 To draw breath.

--- OR ---

ōḍhaṇēṃ (ओढणें).—v i To hang or hold back; to haggle, stickle, scruple; to insist upon or to resist obstinately. 2 To draw, i. e. to dry and shrink in boiling--rice. 3 To draw up; to be affected with spasmodic contraction. 4 To belong or be subject to; to be included under. Ex. hā prānta nagarā- khālīṃ ōḍhatō. 5 To incline or draw to--the mind: also, literally, to draw to or impulsively tend to- wards; as Pr. buḍatyācē pāya khōla pāṇyākaḍē ōḍhatāta. ōḍhatā ghēṇēṃ To hang or hold back; to stickle, scruple, demur. 2 To draw back or from; to back out of. ōḍhatā or ōḍhūna dharaṇēṃ To hang or hold back; to make difficulties and objections. ōḍhūna dharaṇēṃ To hold fast to one's original terms. ōḍhūna pāhaṇēṃ To stick to or to strain one's terms; to stickle or to haggle. ōḍhūna bōlaṇēṃ To speak with prolation or protracted utterance, to drawl. ōḍhūna yēṇēṃ To gather--pus in a tumor: to draw to a head or to concentrate--a disorder. jīva ō0 g. of s. To suffer the distress of hunger, thirst, fatigue &c.: also to yearn upon in affection or tenderness. dēvī, gōvara &c. ō0 g. of s. To have one's pustules of small-pox, measles &c. dry up. mṛtyu- maraṇa-āyuṣya-kāḷa-ō0 g. of s. To draw constrainedly to one's death or to that which is appointed to effect it; to be impelled to one's fate.

--- OR ---

ōḍhaṇēṃ (ओढणें).—v c Add:--ōḍhūna ṭākaṇēṃ To pull off or back and push from; i. e. to pull and shove and fling off (a person or a thing) angrily or rudely.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

ōḍhaṇēṃ (ओढणें).—v t Pull; draw; drag. Draw-a smoking pipe, &c. v i Hang back, haggle, scruple. To incline or draw to -the mind. ōḍhūna āṇaṇēṃ Draw (one's self) up haughtily. cābūka ōḍhaṇēṃ To draw a whip over. bākī ōḍhaṇēṃ To carry forward the balance of an account. śrvāsa ōḍhaṇēṃ To draw breath. ōḍhūna dharaṇēṃ Hold fast to one's original terms. jīva ōḍhaṇēṃ To suffer the stress of hunger, thirst, &c., also to yearn upon in affection or tenderness.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

See also (Relevant definitions)

Ends with: Aparodhanem, Avarodhanem, Ayatya Pithavara Regha Odhanem, Bodhanem, Kada Odhanem, Krodhanem, Lodhanem, Nirodhanem, Rodhanem, Sambodhanem, Shodhanem.

Full-text (+32): Pustaka, Jantem, Jhila, Patravala, Kadhaodha, Vahada, Patta, Odhya, Odhavana, Jate, Odhaodha, Odhavinem, Ohada, Phatta Odhanem-Ghalanem-Padanem, Kutaraodha-Vodha-Toda, Jantara, Cabuka, Odhem, Odhunatanuna, Odhaka.

Relevant text

No search results for Odhanem, Ōḍhaṇēṃ, Oḍhaṇeṃ; (plurals include: Odhanems, Ōḍhaṇēṃs, Oḍhaṇeṃs) in any book or story.