Nyagrodha: 23 definitions


Nyagrodha means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, the history of ancient India, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Images (photo gallery)

In Hinduism

Purana and Itihasa (epic history)

[«previous next»] — Nyagrodha in Purana glossary
Source: archive.org: Puranic Encyclopedia

Nyagrodha (न्यग्रोध).—A son of Ugrasena. When Kṛṣṇa killed Kaṃsa Nyagrodha fought with Kṛṣṇa and others and was killed by the blow of Balabhadra’s shield. (Bhāgavata).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: The Purana Index

1a) Nyagrodha (न्यग्रोध).—A son of Ugrasena;1 and brother of Kaṃsa killed by Balarāma.2

  • 1) Bhāgavata-purāṇa IX. 24. 24; Brahmāṇḍa-purāṇa III. 71. 133; Matsya-purāṇa 44. 74; Vāyu-purāṇa 96. 132; Viṣṇu-purāṇa IV. 14. 20.
  • 2) Bhāgavata-purāṇa X. 44. 40-41.

1b) A son of Kṛṣṇa.*

  • * Bhāgavata-purāṇa X. 90. 34.

1c) The banyan tree of Ramaṇaka; of the shape of a lotus after which Puṣkaradvīpa is named;1 during the deluge, Lord Nārāyaṇa in the form of a baby slept on a leaf of the tree.2

  • 1) Brahmāṇḍa-purāṇa II. 15. 63-4; 19. 140; III. 11. 36, 109; IV. 43. 17; Matsya-purāṇa 123. 39; Viṣṇu-purāṇa I. 12. 65; II. 4. 85; IV. 3. 23.
  • 2) Matsya-purāṇa 167. 31.
Purana book cover
context information

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.

Discover the meaning of nyagrodha in the context of Purana from relevant books on Exotic India

Ayurveda (science of life)

[«previous next»] — Nyagrodha in Ayurveda glossary
Source: Ancient Science of Life: Botanical identification of plants described in Mādhava Cikitsā

Nyagrodha (न्यग्रोध) refers to the medicinal plant Ficus bengalensis L., and is used in the treatment of atisāra (diarrhoea), according to the Ayurvedic Formulary of India (as well as the Pharmacopoeia).—Atisāra refers to a condition where there are three or more loose or liquid stools (bowel movements) per day or more stool than normal.  The second chapter of the Mādhavacikitsā explains several preparations [including Nyagrodha] through 60 Sanskrit verses about treating this problem.

The plant plant Ficus bengalensis L. (Nyagrodha) is known as Vaṭa according to the 7th century Mādhavacikitsā chapter 2.

Source: Shodhganga: Edition translation and critical study of yogasarasamgraha

Nyagrodha (न्यग्रोध) refers to the medicinal plant known as “Ficus benghalensis Linn.” and is dealt with in the 15th-century Yogasārasaṅgraha (Yogasara-saṅgraha) by Vāsudeva: an unpublished Keralite work representing an Ayurvedic compendium of medicinal recipes. The Yogasārasaṃgraha [mentioning nyagrodha] deals with entire recipes in the route of administration, and thus deals with the knowledge of pharmacy (bhaiṣajya-kalpanā) which is a branch of pharmacology (dravyaguṇa).

Ayurveda book cover
context information

Āyurveda (आयुर्वेद, ayurveda) is a branch of Indian science dealing with medicine, herbalism, taxology, anatomy, surgery, alchemy and related topics. Traditional practice of Āyurveda in ancient India dates back to at least the first millenium BC. Literature is commonly written in Sanskrit using various poetic metres.

Discover the meaning of nyagrodha in the context of Ayurveda from relevant books on Exotic India

In Buddhism

Tibetan Buddhism (Vajrayana or tantric Buddhism)

Source: Wisdomlib Libary: Vajrayogini

Nyagrodha (न्यग्रोध) is the name of the tree (vṛkṣa) associated with Aṭṭaṭṭahāsa: the north-eastern cremation ground (śmaśāna) according to the Śmaśānavidha verse 12 and the Adbhutaśmaśānālaṃkāra. The tree associated with the north-east is sometimes given as Trivaṭa or Vaṭa. As a part of this sādhana, the practicioner is to visualize a suitable dwelling place for the goddess inside the circle of protection which takes the form of eight cremation grounds.

These trees (e.g., Nyagrodha) that are associated with the cremation grounds are often equated with the eight bodhi-trees of the Buddhas (the current buddha plus the seven previous one). According to the Śmaśānavidhi each tree has a secondary tree (upavṛkṣa) that is depicted as lovely and covered in vaṅga flowers and fruit. In each tree lives a naked rākṣasa who is wrathful in form, who eats human flesh and who has the animal face or the mount of the dikpati in his cremation ground.

Tibetan Buddhism book cover
context information

Tibetan Buddhism includes schools such as Nyingma, Kadampa, Kagyu and Gelug. Their primary canon of literature is divided in two broad categories: The Kangyur, which consists of Buddha’s words, and the Tengyur, which includes commentaries from various sources. Esotericism and tantra techniques (vajrayāna) are collected indepently.

Discover the meaning of nyagrodha in the context of Tibetan Buddhism from relevant books on Exotic India

Mahayana (major branch of Buddhism)

[«previous next»] — Nyagrodha in Mahayana glossary
Source: Wisdom Library: Maha Prajnaparamita Sastra

Nyagrodha (न्यग्रोध) is the father of the Bodhisattva Mahātyāgavat, mentioned in a footnote at the 2nd century Mahāprajñāpāramitāśāstra (chapter XX). Accordingly, “Mahātyāgavat, the son of the Brahmin Nyagrodha, is a kind of hero of generosity. As his fortune and that of his father were insufficient, he undertakes a sea journey. On the way, he meets first the Brahmin Kia p’i who promises him his daughter in marriage. Having come to the sea-shore, he joins some travelling companions, and on the seventh day, the last anchor holding the ship was cut. They came to the land of jewels; his companions, having made their fortunes, leave Mahātyāgavat who alone sets out to look for the cintāmaṇi pearl in the palace of the Nāgas”.

Mahayana book cover
context information

Mahayana (महायान, mahāyāna) is a major branch of Buddhism focusing on the path of a Bodhisattva (spiritual aspirants/ enlightened beings). Extant literature is vast and primarely composed in the Sanskrit language. There are many sūtras of which some of the earliest are the various Prajñāpāramitā sūtras.

Discover the meaning of nyagrodha in the context of Mahayana from relevant books on Exotic India

In Jainism

General definition (in Jainism)

[«previous next»] — Nyagrodha in Jainism glossary
Source: Wisdom Library: Jainism

Nyagrodha (न्यग्रोध) is the name of the caitya-tree under which the parents of Ṛṣabhanātha are often depicted in Jaina iconography, according to both the Śvetāmbara and Digambara tradition. The term caitya refers to “sacred shrine”, an important place of pelgrimage and meditation in Jainism. Sculptures with such caitya-trees generally shows a male and a female couple seated under a tree with the female having a child on her lap. Usually there is a seated Jina figure on top of the tree.

Ṛṣabhanātha is the first of twenty-four tīrthaṅkaras: enlightened beings who, having conquered saṃsāra (cycle of birth and death), leave a path behind for others to follow. His father is Nābhi and his mother is Marudevī, according to the Ācāradinakara (14th century work on Jain conduct written by Vardhamāna Sūri).

Source: archive.org: Jaina Yoga

Nyagrodha (न्यग्रोध) or vaṭa refers to a “Ficus bengalensis”: one of the five udumbara fruits considered forbidden to eat for Jain laymen, as listed under the khādima category of forbidden food (āhāra), according to Amitagati in his 11th century Śrāvakācāra (v6.96-97). The udumbaras, perhaps because they live long and have nutritive fruits, perhaps because of their milky latex, have been identified with the source of all fertility, and possibly owing to the ceaseless rustling of their leaves have been regarded as homes of the spirits of the dead.

Source: archive.org: The Jaina Iconography

Nyagrodha (न्यग्रोध) refers to the tree connected with Ṛṣabhanātha: the first of twenty-four Tīrthaṃkaras or Jinas, commonly depicted in Jaina iconography.—The tree connected with the first Jina is Nyagrodha or the Indian Banyan tree. Other iconographic marks of the Jina are his Yakṣa named Gomukha (lit., Bull-Faced) and Yakṣiṇī Cakreśvarī (Goddess of wheels) or Apaticakrā. The texts give two worshippers on either side of Ṛṣabhadeva viz., Bharata and Bāhubali.

General definition book cover
context information

Jainism is an Indian religion of Dharma whose doctrine revolves around harmlessness (ahimsa) towards every living being. The two major branches (Digambara and Svetambara) of Jainism stimulate self-control (or, shramana, ‘self-reliance’) and spiritual development through a path of peace for the soul to progess to the ultimate goal.

Discover the meaning of nyagrodha in the context of General definition from relevant books on Exotic India

India history and geography

Source: Shodhganga: Cultural history as g leaned from kathasaritsagara

Nyagrodha or Vata is the name of a tree mentioned in the Kathasaritsagara by Somadeva (10th century A.D).—Nyagrodha refers to the “Banyan-tree” and another name for it is Vata.

Somadeva mentions many rich forests, gardens, various trees (e.g., Nyagrodha), creepers medicinal and flowering plants and fruit-bearing trees in the Kathasaritsagara. Travel through the thick, high, impregnable and extensive Vindhya forest is a typical feature of many travel-stories. Somadeva’s writing more or less reflects the life of the people of Northern India during the 11th century. His Kathasaritsagara (‘ocean of streams of story’), mentioning Nyagrodha, is a famous Sanskrit epic story revolving around prince Naravahanadatta and his quest to become the emperor of the vidyadharas (celestial beings).

India history book cover
context information

The history of India traces the identification of countries, villages, towns and other regions of India, as well as royal dynasties, rulers, tribes, local festivities and traditions and regional languages. Ancient India enjoyed religious freedom and encourages the path of Dharma, a concept common to Buddhism, Hinduism, and Jainism.

Discover the meaning of nyagrodha in the context of India history from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

[«previous next»] — Nyagrodha in Marathi glossary
Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

nyagrōdha (न्यग्रोध).—m S (Poetry.) A tree, Ficus Indica. Commonly vaḍa. Ex. tuja mī varitēṃ tvarita || paila nyagrōdhatarū disata || tyānta mājhēṃ kuladaivata || &c.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

nyagrōdha (न्यग्रोध).—m A tree, Ficus Indica.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of nyagrodha in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Nyagrodha in Sanskrit glossary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Nyagrodha (न्यग्रोध).—

1) The (Indian) fig tree; जटाः कृत्वा गमिष्यामि न्यग्रोधक्षीरमानय (jaṭāḥ kṛtvā gamiṣyāmi nyagrodhakṣīramānaya) Rām.2.52.68.

2) A fathom (measured by the arms extended).

3) The Śamī tree.

4) An epithet of Viṣṇu. -धी (dhī) (-dhikā) Name of a plant (Mar. uṃdīrakānī).

Derivable forms: nyagrodhaḥ (न्यग्रोधः).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

Nyagrodha (न्यग्रोध).—m. (1) (= Pali Nigrodha, or °dha-miga), name of a deer-king: Mahāvastu i.359.19 ff. (in the story called in Pali Nigrodhamiga Jātaka); (2) name of a deity, formerly a goatherd who had planted a nyagrodha tree under which Buddha spent the 6th week after enlightenment: Mahāvastu iii.302.3; this tree was the Ajapāla-nyagrodha; [Page314-a+ 22] (3) name of the deity inhabiting a nyagrodha tree at Benares: Mahāvastu iii.403.10.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Nyagrodha (न्यग्रोध).—m.

(-dhaḥ) 1. The Indian fig tree. (Ficus Indica.) 2. A fathom measured by the arms extended. 3. The Sami, (Mimosa albida) f. (-dhī) 1. A plant, (Salvinia cucullata, Rox.) 2. A medical plant, commonly Mohana. E. nyak short, rudh to impede, aff. aṇ.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Nyagrodha (न्यग्रोध).—i. e. nyañc-ruh + a, m. 1. The Indian fig-tree, Ficus indica, [Mānavadharmaśāstra] 8, 246. 2. A proper name.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Nyagrodha (न्यग्रोध).—[masculine] the Indian fig-tree (lit. growing downwards).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Nyagrodha (न्यग्रोध):—[=nyag-rodha] [from nyag > ny-añc] m. (√rudh = ruh), ‘growing downwards’ the Banyan or Indian fig-tree, Ficus Indica (it belongs to the kṣīra-vṛkṣas q.v.; fibres descend from its branches to the earth and there take root and form new stems), [Atharva-veda] etc. etc.

2) [v.s. ...] Prosopis Spicigera or Mimosa Suma, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

3) [v.s. ...] a fathom (measured by the arms extended), [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

4) [v.s. ...] Name of a son of Kṛṣṇa, [Bhāgavata-purāṇa]

5) [v.s. ...] of a son of Ugra-sena (also dhaka), [Harivaṃśa; Purāṇa]

6) [v.s. ...] of a Brāhman, a monastery and a village, [Lalita-vistara]

7) Nyagrodhā (न्यग्रोधा):—[=nyag-rodhā] [from nyag-rodha > nyag > ny-añc] f. Salvinia Cucullata or some other plant, [Caraka]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Nyagrodha (न्यग्रोध):—[nyagro-dha] (dhaḥ) 1. m. The Indian fig-tree, a fathom. f. (dhī) Mimosa albida.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Nyagrodha (न्यग्रोध) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: Ṇaggoha, Ṇiggoha.

[Sanskrit to German]

Nyagrodha in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of nyagrodha in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

Kannada-English dictionary

[«previous next»] — Nyagrodha in Kannada glossary
Source: Alar: Kannada-English corpus

Nyagrōdha (ನ್ಯಗ್ರೋಧ):—[noun] the widespread, fig tree Ficus benghalensis of Moraceae family, the aerial roots of which grow and take roots in the ground thus spreading itself over a relatively wide area; the banyan tree.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Discover the meaning of nyagrodha in the context of Kannada from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: