Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Nuḍ (नुड्).—6 P. (nuḍati) To hurt, kill.

--- OR ---

Nud (नुद्).—6 U. (nudati-te, nutta or nunna, praṇudati)

1) To push, push or drive on, impel, propel; मन्दं मन्दं नुदति पवनश्चानु- कूलो यथा त्वाम् (mandaṃ mandaṃ nudati pavanaścānu- kūlo yathā tvām) Meghadūta 9; Uttararāmacarita 5.1.

2) To prompt, incite, urge on; रथचरणसमाह्वस्तावदौत्सुक्यनुन्ना (rathacaraṇasamāhvastāvadautsukyanunnā) Śiśupālavadha 11.26; Kumārasambhava 6.65.

3) To remove, drive away, cast away, dispel; अदस्त्वया नुन्नमनुत्तमं तमः (adastvayā nunnamanuttamaṃ tamaḥ) Śiśupālavadha 1.27; केयूरबन्धोच्छ्वसितैर्नुनोद (keyūrabandhocchvasitairnunoda) R.6.68; 8.4;16.85; Kirātārjunīya 3.33;5.28.

4) To throw, cast, send.

5) Ved. To raise, lift up. -Caus.

1) To remove, drive away.

2) To prompt, incite, push on or urge forward. -With उप (upa) to drive away, remove; Śiśupālavadha 4.61.

-pra° to dispel, drive off, remove; नयनप्रसरप्रणुन्नमिव वारिरुहम् (nayanaprasarapraṇunnamiva vāriruham) Śiśupālavadha 9.71.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Ṇud (णुद्).—[ṇuda] r. 6th cl. (au) auṇuda (nunati nudate) 1. To cast, to command, to direct, to throw or send; the act of ordering being considered analogous to that of throwing. 2. To go or proceed. With apa, To remove. With nir 1. To throw out. 2. To confess, to acknowledge. With vi, To be happy. With saṃ in the causal, To drive, (as horses.)

--- OR ---

Nuḍ (नुड्).—[nuḍa] r. 9th cl. (nuḍati) To hurt or kill. tu-ku-para-saka-seṭ .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Nuḍ (नुड्).— i. 6, [Parasmaipada.] To kill.

--- OR ---

Nud (नुद्).— i. 6, [Parasmaipada.], [Ātmanepada.] (ii. 2, [Harivaṃśa, (ed. Calc.)] 7442). 1. To push on, [Meghadūta, (ed. Gildemeister.)] 9. 2. To push away, to remove, Mahābhārata 3, 12707; 4, 1819. Ptcple. of the pf. pass. nutta, nunna, nūta and in epic poetry also nudita Mahābhārata 1, 6670. [Causal.] nodaya 1. To push on, Mahābhārata 9, 1005. 2. To incite, [Rāmāyaṇa] 5, 46, 12.

— With the prep. apa apa 1. To drive away, [Bhāgavata-Purāṇa, (ed. Burnouf.)] 1, 16, 35. 2. To remove, Mahābhārata 14, 1853.

— With vyapa vi-apa To remove, 11, 24.

— With abhi abhi To strike, 14, 1718. [Causal.] To order, 1478.

— With ava ava [Causal.] 1. To induce to drive away (two acc.), 7, 3069.

— With apā apa-ā (probably apa with lengthened final), 1. To drive away, 7, 8691. 2. To remove, 3, 16973. 3. To expiate, [Mānavadharmaśāstra] 6, 95.

— With vyapā vi-apa-ā (see apā), To remove, Mahābhārata 4, 1319.

— With upā upa-ā (?), 1. To drive away, 7, 1771. 2. To remove, 268. 3. To bruise, 6, 5619.

— With upa upa To drive near, [Śiśupālavadha] 4, 68.

— With nis nis nirṇud nir ṇud 1. To reject, [Mānavadharmaśāstra] 4, 250. 2. To remove, Mahābhārata 12, 7126.

— With abhinis To remove, 12, 10728.

— With parā parā ṇud ṇud To remove, [Bhāgavata-Purāṇa, (ed. Burnouf.)] 3, 7, 7.

— With pra pra ṇud ṇud 1. To drive away, Mahābhārata 4, 1660. 2. To remove, [Rāmāyaṇa] 3, 78, 8. 3. To push on, Mahābhārata 3, 12096. 4. To stir, [Rāmāyaṇa] 5, 3, 38. [Causal.] pra- ṇodita Agitated, [Pañcatantra] 165, 10.

— With atipra ati-pra To press hard, [Daśakumāracarita] in Chr. 193, 14.

— With anupra anu-pra To put to flight, [Rāmāyaṇa] 6, 7, 36.

— With saṃpra sam-pra 1. To urge, Mahābhārata 3, 377. 2. To remove, 5, 745.

— With vi vi 1. To strike, to wound, 6, 4846. 2. To play (as a guitar), [Bhāgavata-Purāṇa, (ed. Burnouf.)] 4, 8, 38. [Causal.] 1. To remove, [Śiśupālavadha] 4, 60. 2. To spend (as a night), Mahābhārata 3 46. 3. To exhilarate, Böhtl. Ind. Spr. 135.

— With abhavi abhi-vi [Causal.] To exhilarate, Mahābhārata 12, 898.

— With sam sam 1. To collect, 6, 777. 2. To push on, [Nala] 20, 42. 3. To find, [Rāmāyaṇa] 5, 1, 92.

— Cf. A. S. nydian (to compel), a-nydan (to repel); [Gothic.] niutan, A. S. niótan (originally, to further), not, use, perhaps

--- OR ---

Nud (नुद्).—[-nud], latter part of a comp. adj., Removing, [Kirātārjunīya] 5, 28.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Nud (नुद्).—1. nudati nudate [participle] nutta & nunna push, thrust; impel, incite; expel, drive away, remove, reject. [Causative] nodayati impel. [Intensive] nonudyate drive away repeatedly, chase.

--- OR ---

Nud (नुद्).—2. (—°) chasing, removing.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Nuḍ (नुड्):—[class] 6. [Parasmaipada] nuḍati, to hurt, strike, kill, [Dhātupāṭha xxviii, 92] ([Vopadeva])

2) Nud (नुद्):—1. nud [class] 6. [Ātmanepada] [Parasmaipada] ([Dhātupāṭha xxviii, 2; 132]) nudati, te ([perfect tense] nunoda, [Kāvya literature]; nunude, 3. [plural] dre, [Ṛg-veda] etc.; [Aorist] [Parasmaipada] anautsīt [grammar]; [Ātmanepada] anutthās, [Ṛg-veda]; nudiṣṭhās, [Atharva-veda]; Prec. -nudyāt, [Bhagavad-gītā]; [future] -notsyati, [Mahābhārata]; te, [Brāhmaṇa] etc.; nottā [grammar]; [indeclinable participle] -nudya, [Śāṅkhāyana-gṛhya-sūtra]; [infinitive mood] -nude, [Ṛg-veda]; -nudas, [Kāṭhaka]; -nodam, [Ṛg-veda]),

2) —to push, thrust, impel, move, remove, [Ṛg-veda] etc. etc.:—[Causal] nodayati ([Passive voice] nodyate), to push on, urge, incite, [Upaniṣad; Mahābhārata; Kāvya literature] etc.:—[Intensive] nonudyate, to push or drive away repeatedly, [Aitareya-brāhmaṇa]

3) 2. nud mfn. pushing, impelling, driving away, removing, [Upaniṣad; Mahābhārata; Kāvya literature etc.] (ifc. or with [accusative])

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

1) Ṇud (णुद्):—[(śa-au) nudati] 6. a. To cast, to command. With apa to remove; with nir to throw out; to confess; with pra to follow; with vi to be happy; with saṃ to drive.

2) Nuḍ (नुड्):—nuḍati 1. 6. a. To hurt.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Nud (नुद्) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Ṇolla.

[Sanskrit to German]

Nud in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Starts with (+38): Nuda, Nudaka, Nudalei, Nudantaka, Nudati, Nudi, Nudidappu, Nudidodu, Nudiga, Nudigabba, Nudigal, Nudigali, Nudigalisu, Nudigannu, Nudigara, Nudigarike, Nudigattu, Nudigedu, Nudigeduga, Nudigel.

Ends with (+18): Abhinirnud, Abhinud, Abhivinud, Anud, Anupranud, Apanud, Aratinud, Asrapittanud, Atinud, Atipranud, Dahanud, Garbhanud, Jatharanud, Kaphanud, Kaphapranud, Kriminud, Krimipranud, Nirnud, Paranud, Parinud.

Full-text (+548): Pranud, Jatharanud, Tamonud, Apanutti, Apanunutsu, Pranottavya, Vinodin, Atipranud, Parinud, Nirnud, Pranunna, Nirnoda, Nuṇṇa, Pranoda, Nunutsu, Paranutti, Pranuda, Anupranud, Pranodita, Abhinirnud.

Relevant text

Search found 2 books and stories containing Nud, Nuḍ, Ṇud; (plurals include: Nuds, Nuḍs, Ṇuds). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Satapatha-brahmana (by Julius Eggeling)

Kāṇḍa IV, adhyāya 2, brāhmaṇa 1 < [Fourth Kāṇḍa]

show preview

The Way of the White Clouds (by Anāgarika Lāma Govinda)

Chapter 47 - Critical Days < [Part 4 - Return to Western Tibet]

show preview