In Hinduism

Shaivism (Shaiva philosophy)

Source: SOAS University of London: Protective Rites in the Netra Tantra

Niyantrita (नियन्त्रित) refers to the “restrained”, according to the Netratantra of Kṣemarāja: a Śaiva text from the 9th century in which Śiva (Bhairava) teaches Pārvatī topics such as metaphysics, cosmology, and soteriology.—Accordingly, [verse 9.12cd-13, while explaining the name of Amṛteśa]—“He is called Netra because he protects the restrained and bound (niyantrita—niyantritānāṃ baddhānāṃ). He who escapes death is called Mṛtyujit. Thus, he [who] grants immortality is called Amṛteśa”.

context information

Shaiva (शैव, śaiva) or Shaivism (śaivism) represents a tradition of Hinduism worshiping Shiva as the supreme being. Closely related to Shaktism, Shaiva literature includes a range of scriptures, including Tantras, while the root of this tradition may be traced back to the ancient Vedas.

Purana and Itihasa (epic history)

Source: archive.org: Shiva Purana - English Translation

Niyantrita (नियन्त्रित) refers to “being afraid (of the curse)”, according to the Śivapurāṇa 2.3.34 (“The Story of Anaraṇya”).—Accordingly, as Vasiṣṭha said to Himavat (Himācala): “[...] Thus the good sage spent a long time with his mind utterly agitated by pangs of love. Once while the good sage was on his way to the river Puṣpabhadrā for taking his bath he happened to see the young maiden Padmā who was as charming as goddess Lakṣmī. The sage asked the persons standing by—‘Who is this girl?’ The people, afraid of the curse (śāpa-niyantrita) bowed to the sage and replied. [...]”.

context information

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.

In Jainism

General definition (in Jainism)

Source: The University of Sydney: A study of the Twelve Reflections

Niyantrita (नियन्त्रित) refers to “fettered”, according to the 11th century Jñānārṇava, a treatise on Jain Yoga in roughly 2200 Sanskrit verses composed by Śubhacandra.—Accordingly, “Travelling living beings, fettered very tightly (atigāḍha—atigāḍhaṃ niyantritāḥ) by numerous chains such as women, etc., fall into a deep pit of darkness called life”.

context information

Jainism is an Indian religion of Dharma whose doctrine revolves around harmlessness (ahimsa) towards every living being. The two major branches (Digambara and Svetambara) of Jainism stimulate self-control (or, shramana, ‘self-reliance’) and spiritual development through a path of peace for the soul to progess to the ultimate goal.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Niyantrita (नियन्त्रित).—p. p.

1) Curbed, restrained, checked.

2) Guided, governed.

3) Restricted, confined to (a particular sense, as a word).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Niyantrita (नियन्त्रित).—mfn.

(-taḥ-tā-taṃ) Checked, restrained, governed, guided. E. ni affirmative particle, yam to restrain or check, affix kta .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Niyantrita (नियन्त्रित):—[=ni-yantrita] [from ni-yantr] mfn. restrained, checked, fettered, [Kāvya literature]

2) [v.s. ...] dammed up, embanked, [Rājataraṅgiṇī]

3) [v.s. ...] restricted to a certain sense (as a word), [Kāvyaprakāśa]

4) [v.s. ...] governed by, depending on ([instrumental case] or [compound]), [Sāhitya-darpaṇa; Kathāsaritsāgara; Vedāntasāra]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Niyantrita (नियन्त्रित):—[ni-yantrita] (taḥ-tā-taṃ) a. Restrained.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Niyantrita (नियन्त्रित) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: Ṇiaṃṭia, Ṇiaṃṭiya, Ṇiaṃtiya, Ṇijaṃtiya.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Niyaṃtrita (ನಿಯಂತ್ರಿತ):—

1) [adjective] bound; tied.

2) [adjective] regulated; controlled.

--- OR ---

Niyaṃtrita (ನಿಯಂತ್ರಿತ):—[noun] that which is regulated, controlled.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Nepali dictionary

Source: unoes: Nepali-English Dictionary

Niyantrita (नियन्त्रित):—adj. 1. controlled; regulated; restrained; 2. managed; arranged;

context information

Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Yantrita, Ni.

Ends with: Aniyantrita, Havaniyamtrita, Shapaniyantrita.

Full-text: Niyantrit, Niyamtrita, Niamtiya, Niamtia, Nijamtiya, Yantray, Yantri, Anya.

Relevant text

Search found 2 books and stories containing Niyantrita, Ni-yantrita, Niyamtrita, Niyaṃtrita; (plurals include: Niyantritas, yantritas, Niyamtritas, Niyaṃtritas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Brihad Bhagavatamrita (commentary) (by Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyana Gosvāmī Mahārāja)

Verse 1.1.64-65 < [Chapter 1 - Bhauma (the earthly plane)]

Verse 1.2.60-62 < [Chapter 2 - Divya (the celestial plane)]

show preview

Ayushdhara

Ayurvedic Management of Alcohol Use Disorder - A Case Series < [Volume 10, Issue 6: November-December 2023]

show preview