Niyamaka, Niyāmaka: 16 definitions

Introduction:

Niyamaka means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Alternative spellings of this word include Niyamak.

In Hinduism

Vyakarana (Sanskrit grammar)

Source: Wikisource: A dictionary of Sanskrit grammar

Niyāmaka (नियामक).—Limiting; limitative; cf. तुः क्रियते । स नियामको भविष्यति । अमेवापञ्चम्याः इति (tuḥ kriyate | sa niyāmako bhaviṣyati | amevāpañcamyāḥ iti) M. Bh, on II. 4.83; cf. also लोके निमित्तं द्विविधं दृष्टम् । कार्यस्थितौ नियामकं तदनियामकं च (loke nimittaṃ dvividhaṃ dṛṣṭam | kāryasthitau niyāmakaṃ tadaniyāmakaṃ ca) Par. Sek. Pari. 56.

context information

Vyakarana (व्याकरण, vyākaraṇa) refers to Sanskrit grammar and represents one of the six additional sciences (vedanga) to be studied along with the Vedas. Vyakarana concerns itself with the rules of Sanskrit grammar and linguistic analysis in order to establish the correct context of words and sentences.

Discover the meaning of niyamaka in the context of Vyakarana from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Pali-English dictionary

[«previous next»] — Niyamaka in Pali glossary
Source: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionary

niyāmaka : (m.) 1. a ship's captain; 2. commander; 3. regulator.

Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

1) Niyāmaka, 2 (see niyyāmaka) ship’s captain Vism. 137 (simile). (Page 368)

2) Niyāmaka, 1 (adj.) (either to niyama or niyāma) sure of or in, founded in, or leading to, completed in D. I, 190 (dhamma-n. paṭipadā, cp. niyamatā). (Page 368)

Pali book cover
context information

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.

Discover the meaning of niyamaka in the context of Pali from relevant books on Exotic India

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

niyāmaka (नियामक).—a S That restrains, controls, rules, regulates: also that fixes, settles, establishes, appoints.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

niyāmaka (नियामक).—a That restrains, controls, or settles.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of niyamaka in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Niyāmaka (नियामक).—a. (-mikā f.)

1) Restraining, checking.

2) Subduing, overpowering.

3) Limiting, restricting, defining more closely.

4) Guiding, governing.

-kaḥ 1 A master, ruler.

2) A charioteer.

3) A boatman, sailor.

4) A pilot.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Niyāmaka (नियामक).—mfn.

(-kaḥ-kā-kaṃ) Guiding, governing, what regulates or restrains. m.

(-kaḥ) 1. A boatman, a sailor; but variously applied to one who rows, who steers, or who keeps a lookout from the mast head. 2. A pilot, a helmsman. 3. A charioteer. E. ni before, yam to go or stop, affix ṇic ṇvu l.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Niyāmaka (नियामक).—i. e. ni-yam + aka, adj. Subduing, Mahābhārata 3, 15812.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Niyāmaka (नियामक).—[feminine] mikā restraining, subduing, confining, deciding; [masculine] leader, ruler.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Niyāmaka (नियामक):—[=ni-yāmaka] [from ni-yam] mf(ikā)n. restraining, checking, subduing, controlling, governing, [Mahābhārata; Kāmandakīya-nītisāra; Sarvadarśana-saṃgraha]

2) [v.s. ...] restrictive, limiting, defining (-tā f. -tva n.), [Bhāgavata-purāṇa; Sarvadarśana-saṃgraha]

3) [v.s. ...] m. a guide or ruler, [Sarvadarśana-saṃgraha]

4) [v.s. ...] a charioteer, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

5) [v.s. ...] a sailor or boatman, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Niyāmaka (नियामक):—[ni-yāmaka] (kaḥ) 1. m. A boatman, a sailor, a pilot. a. Guiding.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Niyamāka (नियमाक) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: Ṇiāmaga, Ṇiāmaya.

[Sanskrit to German]

Niyamaka in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of niyamaka in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

Hindi dictionary

[«previous next»] — Niyamaka in Hindi glossary
Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Niyāmaka (नियामक) [Also spelled niyamak]:—(nm) a regulator; controller; (a) regulative; hence ~[mikā] (nf).

context information

...

Discover the meaning of niyamaka in the context of Hindi from relevant books on Exotic India

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Niyāmaka (ನಿಯಾಮಕ):—

1) [adjective] controlling; having power to control, check, restrain, etc.

2) [adjective] appointing; having power to appoint, select, (for an office, positio, etc.

--- OR ---

Niyāmaka (ನಿಯಾಮಕ):—

1) [noun] = ನಿಯಾಮ - [niyama -] 1 & 4.

2) [noun] a man who controls; a controller.

3) [noun] a man who drives a chariot; a charioteer.

4) [noun] an order; a command; an injunction.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Discover the meaning of niyamaka in the context of Kannada from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: