Nitambin: 5 definitions

Introduction:

Nitambin means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Nitambin (नितम्बिन्).—a. [nitamba-astyarthe ini]

1) Having beautiful hips, having well-sloped buttocks (often applied to jaghana); cf. M.2.3; Kirātārjunīya 8.16; R.19.26.

2) Having beautiful sides (as a mountain).

-nī 1 A woman with large and handsome hips; नितम्बिनीनां भृशमादधे धृतिम् (nitambinīnāṃ bhṛśamādadhe dhṛtim) Kirātārjunīya 8.3; Śiśupālavadha 7.68; Kumārasambhava 3.7.

2) A woman in general; नामृतं न विषं किंचिदेकां मुक्त्वा नितम्बिनीम् । यस्याः सङ्गेन जीव्येत म्रियेत च वियोगतः (nāmṛtaṃ na viṣaṃ kiṃcidekāṃ muktvā nitambinīm | yasyāḥ saṅgena jīvyeta mriyeta ca viyogataḥ) || Pañcatantra (Bombay) 4.32,86.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Nitambin (नितम्बिन्).—i. e. nitamba + in, adj., f. . 1. Latter part of comp. adj. Having buttocks, e. g. cāru-pīna-nitamba + in, Having beautiful big buttocks, Mārk. P. 17, 20. 2. Having beautiful buttocks, [Mālavikāgnimitra, (ed. Tullberg.)] 24. 3. Having beautiful slopes, [Rājataraṅgiṇī] 2, 121.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Nitambin (नितम्बिन्):—[from nitamba] mfn. having b° (mostly ifc. cf. su-n)

2) [v.s. ...] having beautiful hips, [Kālidāsa]

3) [v.s. ...] having beautiful sides (as a mountain), [Rājataraṅgiṇī]

4) [v.s. ...] f. a woman with large and handsome hips, [Kālidāsa; Bhartṛhari]

[Sanskrit to German]

Nitambin in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of nitambin in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: