Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Niryantraṇa (निर्यन्त्रण).—a.

1) unrestrained, unobstructed, uncontrolled, unrestricted.

2) unruly, self-willed, independent. (-ṇam) 1 squeezing out.

2) absence of restraint, independence.

Niryantraṇa is a Sanskrit compound consisting of the terms nir and yantraṇa (यन्त्रण).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Niryantraṇa (निर्यन्त्रण) or Niryyantraṇa.—mfn.

(-ṇaḥ-ṇā-ṇaṃ) Self-willed, unrestrained, uncontrolled, independent. n.

(-ṇaṃ) Independence, absence of restraint. E. nir not, yantraṇa restraining. niṣpīḍane, yantraṇāśūnye, nirargale, ucchṛṅkhaleca .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Niryantraṇa (निर्यन्त्रण).—adj. unrestrained, unobstructed, Böhtl. Ind. Spr. 408. ºnam, adv., [Ṛtusaṃhāra] 1, 9.

Niryantraṇa is a Sanskrit compound consisting of the terms nis and yantraṇa (यन्त्रण).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Niryantraṇa (निर्यन्त्रण).—[adjective] unrestrained, [neuter] [adverb]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Niryantraṇa (निर्यन्त्रण):—[=nir-yantraṇa] [from nir > niḥ] mfn. unrestrained, uncontrolled, self-willed, independent, [Kāvya literature; Suśruta] (also trita, [Horace H. Wilson])

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Niryantraṇa (निर्यन्त्रण):—[nir-yantraṇa] (ṇaḥ-ṇā-ṇaṃ) a. Self-willed. n. Independence.

[Sanskrit to German]

Niryantrana in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Niryaṃtraṇa (ನಿರ್ಯಂತ್ರಣ):—[adjective] enjoying liberty; free; liberated.

--- OR ---

Niryaṃtraṇa (ನಿರ್ಯಂತ್ರಣ):—

1) [noun] the tendency of carrying out one’s will or wishes without being controlled by or without caring for the welfare or discomfort of, others; self-willedness.

2) [noun] a device for trapping and catching birds and other wild animals.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Nir, Yantrana, Nish.

Starts with: Niryantranam, Niryantranapradeshavasthita.

Full-text: Niryantranam, Niryantranapradeshavasthita, Niryyantrana, Yantrana, Ghatana, Svaira.

Relevant text

No search results for Niryantrana, Niryantraṇa, Nir-yantrana, Nir-yantraṇa, Nis-yantrana, Nis-yantraṇa, Niryamtrana, Niryaṃtraṇa; (plurals include: Niryantranas, Niryantraṇas, yantranas, yantraṇas, Niryamtranas, Niryaṃtraṇas) in any book or story.