Nirmaryada, Nirmaryāda, Nir-maryada: 9 definitions
Introduction:
Nirmaryada means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionarynirmaryāda (निर्मर्याद).—a (S) Loose, licentious, unbridled: and fig. unbounded, excessive, extravagant.
Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishnirmaryāda (निर्मर्याद).—a Loose, licentious Unbounded, excessive.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryNirmaryāda (निर्मर्याद).—a.
1) boundless, immeasurable.
2) transgressing the limits of right or propriety, unrestrained, unruly, sinful, criminal; मनुजपशुभिर्निर्मर्यादैर्भवद्भिरुदायुधैः (manujapaśubhirnirmaryādairbhavadbhirudāyudhaiḥ) Ve.3.22.
3) confused.
4) insolent, immodest.
-dam ind. confusedly, topsyturvy.
-dam confusion, disorder.
Nirmaryāda is a Sanskrit compound consisting of the terms nir and maryāda (मर्याद).
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English DictionaryNirmaryādā (निर्मर्यादा).—I adj. 1. boundless. 2. unruly. 3. sinful, impious, [Pañcatantra] 152, 7. 4. confused, [Rāmāyaṇa] 3, 69, 19. Ii. n. confusion, Mahābhārata 4, 1052; a sort of battle, [Harivaṃśa, (ed. Calc.)] 15978.
Nirmaryādā is a Sanskrit compound consisting of the terms nis and maryādā (मर्यादा).
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryNirmaryāda (निर्मर्याद).—[adjective] unlimited, countless; extravagant, criminal, impious. [neuter] confusion, chaos, also as [adverb]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Nirmaryāda (निर्मर्याद):—[=nir-maryāda] [from nir > niḥ] mfn. boundless, immeasurable, innumerable, [Varāha-mihira; Mahābhārata]
2) [v.s. ...] unlimited, unrestrained, unruly, wicked, criminal, [Mahābhārata; Rāmāyaṇa] etc.
3) [=nir-maryāda] [from nir > niḥ] n. confusion, disturbance of boundaries or rules, [ib.]
4) [v.s. ...] a kind of fight, [Harivaṃśa]
Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)Nirmaryāda (निर्मर्याद) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: Ṇimmajjayā, Ṇimmera.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Nir, Maryada, Nish.
Starts with: Nirmaryadam.
Full-text: Nirmaryadam, Nimmera, Nimmajjaya, Prayuddha.
Relevant text
Search found 3 books and stories containing Nirmaryada, Nir-maryada, Nir-maryāda, Nirmaryāda, Nirmaryādā, Nirmāryāda, Nis-maryada, Nis-maryādā; (plurals include: Nirmaryadas, maryadas, maryādas, Nirmaryādas, Nirmaryādās, Nirmāryādas, maryādās). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Amarakoshodghatana of Kshirasvamin (study) (by A. Yamuna Devi)
Politics and Administration (8): Social Evils < [Chapter 3 - Social Aspects]
Shri Gaudiya Kanthahara (by Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati)
Sanskrit sources of Kerala history (by Suma Parappattoli)
6. The Sri Ramavarma Maharajacarita by Paramesvara Sivadvija < [Chapter 3 - Historical Details from Mahakavyas]