Introduction

Alternative spellings of this word include Nirgun.

In Hinduism

Vaishnavism (Vaishava dharma)

Source: humindian: 108 names of Lord Krishna

One of the 108 names of Krishna; Meaning: "Without Any Properties"

Source: Pure Bhakti: Bhagavad-gita (4th edition)

Nirguṇa (निर्गुण) refers to “devoid of material qualities; transcendental to the modes of nature”. (cf. Glossary page from Śrīmad-Bhagavad-Gītā).

Source: Pure Bhakti: Brhad Bhagavatamrtam

Nirguṇa (निर्गुण) refers to:—Devoid (nir) of material qualities (guṇa), transcendental; free from the influence of the material qualities of goodness, passion, and ignorance. In relation to Śrī Kṛṣṇa, this implies that He is endowed with transcendental qualities. (cf. Glossary page from Śrī Bṛhad-bhāgavatāmṛta).

context information

Vaishnava (वैष्णव, vaiṣṇava) or vaishnavism (vaiṣṇavism) represents a tradition of Hinduism worshipping Vishnu as the supreme Lord. Similar to the Shaktism and Shaivism traditions, Vaishnavism also developed as an individual movement, famous for its exposition of the dashavatara (‘ten avatars of Vishnu’).

Purana and Itihasa (epic history)

Source: archive.org: Shiva Purana - English Translation

1 Nirguṇa (निर्गुण) refers to “attributeless”, and represents an epithet of Śiva used in Sandhyā’s eulogy of Śiva, according to the Śivapurāṇa 2.2.6. Accordingly:—“[...] Directly perceiving the lord of Durgā she [viz., Sandhyā] eulogised the lord of the worlds: [...] O lord, Thou art attributeless (nirguṇa). How can Thy attributes be known to me, a mere woman? Even the Gods including Indra and Asuras do not know it”.

Nirguṇa (one who is “attributeless”) according to the Śivapurāṇa 2.2.41, as Viṣṇu and others eulogized Śiva:

“[...] obeisance to Śiva who is calm, the supreme and the highest soul, of matted hair, great lord and the bright one. You are the creator of the creators of the universe. You are the sustainer and the forefather, possessed of three attributes (triguṇātma) and attributeless (nirguṇa). You are greater than primordial nature and the supreme Being”.

2) Nirguṇā (निर्गुणा) refers to “one devoid of the three qualities” and is used to describe the Goddess (e.g., Umā/Durgā/Satī), according to the Śivapurāṇa 2.3.4.—Accordingly, as the Gods eulogized Umā with devotion:—“[...] thus eulogised by the Gods, the Goddess Durgā, the mother of the universe, the destroyer of impassable distress, appeared in front of them. [...] She was the unequalled supreme illusion, the beautiful wife of Sadāśiva. She had all the three qualities and was devoid of attributes (i.e., Nirguṇā) also, she had been staying in the region of Śiva”.

Note: As the personified energy of the gods Viṣṇu, Brahmā and Rudra, representing the three qualities Sattva, Rajas and Tamas, the Goddess is called ‘Triguṇā’ i.e. possessed of three qualities. But as the personified energy of Śiva, who is the Supreme Being, devoid of attributes she is called Nirguṇā.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: The Purana Index

Nirguṇā (निर्गुणा).—A third mātra of o.^*

• * Vāyu-purāṇa 20. 2.

context information

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

nirguṇa (निर्गुण).—a (S) pop. nirguṇī a That is without attributes or properties;--used of the Deity. 2 That is without good qualities or properties.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

nirguṇa (निर्गुण).—a nirguṇī a That is without attri- butes. That is without good qualities.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Nirguṇa (निर्गुण).—a.

1) stringless (as a bow).

2) devoid of all properties.

3) devoid of good qualities, bad, worthless; निर्गुणः शोभते नैव विपुलाड- म्बरोऽपि ना (nirguṇaḥ śobhate naiva vipulāḍa- mbaro'pi nā) Bv.1.115.

4) without attributes; साकारं च निराकारं सगुणं निर्गुणं विभुम् (sākāraṃ ca nirākāraṃ saguṇaṃ nirguṇaṃ vibhum) Brahmavai. P.

5) having no epithet.

-ṇaḥ the Supreme Spirit. °आत्मक (ātmaka) a. having no qualities.

Nirguṇa is a Sanskrit compound consisting of the terms nir and guṇa (गुण).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Nirguṇa (निर्गुण).—mfn.

(-ṇaḥ-ṇā-ṇaṃ) 1. Void, of all properties. 2. Bad, worthless, having no good qualities. 3. Stringless. m.

(-ṇaḥ) The Supreme Being, or any deity so considered. E. nir privative, and guṇa a property, an excellence.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Nirguṇa (निर्गुण).—adj., f. ṇā, 1. without a string, [Mṛcchakaṭikā, (ed. Stenzler.)] 131 17. 2. without qualities, Mahābhārata 1, 2432. 3. devoid of virtue, [Rāmāyaṇa] 2, 33, 11.

Nirguṇa is a Sanskrit compound consisting of the terms nis and guṇa (गुण).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Nirguṇa (निर्गुण).—[adjective] having no thread or string; devoid of attributes, qualities, or virtues, [abstract] tā [feminine], tva [neuter]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Nirguṇa (निर्गुण):—[=nir-guṇa] [from nir > niḥ] a mf(ā)n. having no cord or string, [Kāvya literature]

2) [v.s. ...] having no good qualities or virtues, bad, worthless, vicious, [Mahābhārata; Rāmāyaṇa] etc.

3) [v.s. ...] devoid of all qualities or properties, [Upaniṣad; Mahābhārata] etc.

4) [v.s. ...] having no epithet, [Kātyāyana-śrauta-sūtra] [Scholiast or Commentator]

5) [v.s. ...] (said of the Supreme Being), [Horace H. Wilson]

6) [=nir-guṇa] b etc. See p. 541, col. 1.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Nirguṇa (निर्गुण):—[nir-guṇa] (ṇaḥ-ṇā-ṇaṃ) a. Void of all properties; bad. m. God.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Nirguṇa (निर्गुण) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Ṇigguṇa.

[Sanskrit to German]

Nirguna in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Hindi dictionary

Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Nirguṇa (निर्गुण) [Also spelled nirgun]:—(a) without attributes or qualities, without [sata, raja] and [tama guṇa]s; an epithet of God who is beyond the three [guṇa]s (see); —[brahma] the Supreme Soul unlimited by the three [guṇa]s.

context information

...

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Nirguṇa (ನಿರ್ಗುಣ):—

1) [adjective] not stringed; not having a string or cord.

2) [adjective] not having attributes.

--- OR ---

Nirguṇa (ನಿರ್ಗುಣ):—

1) [noun] that (as a bow) which is not stringed.

2) [noun] a formless thing.

3) [noun] a ruthless, punctilious man.

4) [noun] the Supreme Being.

5) [noun] a being completely absorbed in abstract meditation.

--- OR ---

Nirguṇate (ನಿರ್ಗುಣತೆ):—

1) [noun] the quality of being attributeless; absoluteness.

2) [noun] the state of a thing (as of the Supreme Being) that cannot be attributed with any qualities, characteristics, etc.

3) [noun] absence of good or desirable qualities.

4) [noun] the condition of being not stringed, tied with a cord, rope, etc.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

See also (Relevant definitions)

Query error!

Query error!

Query error!

Query error!

Relevant text

Query error!