Nirgrantha, Nir-grantha, Nirgramtha: 17 definitions
Introduction:
Nirgrantha means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, the history of ancient India. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Hinduism
Purana and Itihasa (epic history)
Nirgrantha (निर्ग्रन्थ).—A heretical sect of ascetics putting on monkish dress in Kali.*
- * Brahmāṇḍa-purāṇa II. 31. 65; III. 14. 39; Vāyu-purāṇa 58. 64; 78. 30.

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.
Natyashastra (theatrics and dramaturgy)
Nirgrantha (निर्ग्रन्थ) refers to “Jain monks”, whose mask should be represented as having a shaven head (śiromuṇḍa), according to Nāṭyaśāstra chapter 23. Providing masks is a component of nepathya (costumes and make-up) and is to be done in accordance with the science of āhāryābhinaya (extraneous representation).

Natyashastra (नाट्यशास्त्र, nāṭyaśāstra) refers to both the ancient Indian tradition (shastra) of performing arts, (natya—theatrics, drama, dance, music), as well as the name of a Sanskrit work dealing with these subjects. It also teaches the rules for composing Dramatic plays (nataka), construction and performance of Theater, and Poetic works (kavya).
In Buddhism
Tibetan Buddhism (Vajrayana or tantric Buddhism)
Nirgrantha (निर्ग्रन्थ) refers to one of the “Eight Proponents of Eternalism” (Tibetan: rtag par smra ba brgyad). The complete list runs as follows: Sāṃkhyas, Brahmavādins, Vaiṣṇavas, Mīmāṃsakas, Śaivas, Vaiśeṣikas, Naiyāyikas, and Nirgranthas.

Tibetan Buddhism includes schools such as Nyingma, Kadampa, Kagyu and Gelug. Their primary canon of literature is divided in two broad categories: The Kangyur, which consists of Buddha’s words, and the Tengyur, which includes commentaries from various sources. Esotericism and tantra techniques (vajrayāna) are collected indepently.
In Jainism
General definition (in Jainism)
Nirgrantha (निर्ग्रन्थ) or Nigaṇṭha or Niyaṇṭha refers to a Jain monk or ascetic (i.e., a follower of Mahāvīra).
1) Nirgrantha (निर्ग्रन्थ).—How many kinds of ascetic (nirgrantha-muni) are there? The ascetics are of five kinds namely;
- husk (pulāka),
- the tainted (bakuśa),
- imperfect or unwholesome disposition (kuśīla),
- the unbound (nirgrantha),
- successful (snātaka).
Why are all these five kinds of ascetics (muni) also called passionless (nirgrantha)? The five types of ascetics are with right belief and are free from all possessions. However they are classified differently due to different levels of the practice of vows. Being free from possessions and with right belief, they are also collectively called as passionless.
Each of the five types of ascetics can be further sub classified in seven sub categories namely
- self-restraint (saṃyama),
- scriptural knowledge (vitarka),
- transmigression (pratisevanā),
- the period of the fordmaker (tīrtha),
- the sign (liṅga),
- the thought-colouration (leśyā),
- birth by descent (upapāda),
- the state /condition (sthāna).
2) Nirgrantha (निर्ग्रन्थ, “unbound”).—What is meant by nirgrantha (‘the unbound’)? The passionless ascetic, who has rising karmas like the line drawn in the water, i.e. the passions are extremely week and are soon going to disappear, is called nirgraṃtha.

Jainism is an Indian religion of Dharma whose doctrine revolves around harmlessness (ahimsa) towards every living being. The two major branches (Digambara and Svetambara) of Jainism stimulate self-control (or, shramana, ‘self-reliance’) and spiritual development through a path of peace for the soul to progess to the ultimate goal.
India history and geography
Nirgrantha.—(CII 1), a follower of the Jain religion. Note: nirgrantha is defined in the “Indian epigraphical glossary” as it can be found on ancient inscriptions commonly written in Sanskrit, Prakrit or Dravidian languages.

The history of India traces the identification of countries, villages, towns and other regions of India, as well as mythology, zoology, royal dynasties, rulers, tribes, local festivities and traditions and regional languages. Ancient India enjoyed religious freedom and encourages the path of Dharma, a concept common to Buddhism, Hinduism, and Jainism.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
Nirgrantha (निर्ग्रन्थ).—a.
1) freed from all ties or hindrances; आत्मारामाश्च मुनयो निर्ग्रन्था अप्युरुक्रमे । कुर्वन्त्यहैतुकीं भक्तिम् (ātmārāmāśca munayo nirgranthā apyurukrame | kurvantyahaitukīṃ bhaktim) Bhāgavata 1.7.1.
2) poor, possessionless, beggarly.
3) alone, unassisted. (-nthaḥ) 1 an idiot, a fool.
2) a gambler.
3) a saint or devotee who has renounced all worldly attachments and wanders about naked and lives as a hermit.
4) A Buddha Muni.
Nirgrantha is a Sanskrit compound consisting of the terms nir and grantha (ग्रन्थ).
Nirgrantha (निर्ग्रन्थ).—m.
(-nthaḥ) 1. A saint, a devotee, one who has withdrawn from the world, and lives either as a beggar or a hermit. 2. A religious character wandering about naked. 3. A pauper, a beggar. 4. An idiot, a fool. 5. A gambler. E. nira not, grantha a knot or tie, or figuratively, attachment.
Nirgrantha (निर्ग्रन्थ).—adj. free from every worldly tie or interest, [Bhāgavata-Purāṇa, (ed. Burnouf.)] 1, 7, 10.
Nirgrantha is a Sanskrit compound consisting of the terms nis and grantha (ग्रन्थ).
Nirgrantha (निर्ग्रन्थ).—[adjective] freed from all ties; [masculine] a Jaina beggar.
1) Nirgrantha (निर्ग्रन्थ):—[=nir-grantha] [from nir > niḥ] a mfn. free from all ties or hindrances, [Bhāgavata-purāṇa]
2) [v.s. ...] without possessions, poor, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
3) [v.s. ...] a saint who has withdrawn from the world and lives either as a hermit or a religious mendicant wandering about naked, [Varāha-mihira; Buddhist literature]
4) [v.s. ...] a fool, idiot, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
5) [v.s. ...] a gambler, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
6) [v.s. ...] murder, manslaughter, [Demetrius Galanos’s Lexiko: sanskritikes, anglikes, hellenikes]
7) [=nir-grantha] b etc. See p. 541, col. 1.
Nirgrantha (निर्ग्रन्थ):—[nir-grantha] (nthaḥ) 1. m. A sage or devotee, a mendicant; idiot; gambler.
Nirgrantha (निर्ग्रन्थ):—(nis + grantha = granthi)
1) adj. der sich von allen hemmenden Banden befreit hat [Bhāgavatapurāṇa 1, 7, 10.] = nivṛttahṛdayagranthi nach dem Schol. [Śabdakalpadruma] m. = mumukṣu, śramaṇa, yati, bhikṣu u. s. w. [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 76.] ein nackt einhergehender brahmanischer Bettelmönch, der Allem entsagt hat; = nagnaka [Medinīkoṣa th. 20.] [Halāyudha 2, 190.] kathaṃ tu yūyaṃ nirgranthā vastrādigranthadhāriṇaḥ . kevalaṃ jīvikāhetoriyaṃ pāṣaṇḍakalpanā .. vastrādisaṅgarahito nirapekṣo vapuṣyapi . dharmācāryo hi yādṛṅme nirgranthāstādṛśāḥ khalu .. [Asiatick Researches 17, 253,] [Nalopākhyāna 2.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 50, 21. 80, 34 (115).] [LAGHUJ. 9, 12.] [BṚH. 15, 1.] [KUMĀRILA] bei [MÜLLER, SL. 78.] [Rgva tch’er rol pa 355.] [WASSILJEW 52. 70. 277.] [Lebensbeschreibung Śākyamuni’s 47 (277). 64 (294).] Vie de [Hiouen-Thsang 224. 228. fg.] [HIOUENTHSANG I, 41. 69. 354. II, 42. 93.] —
2) adj. besitzlos, arm [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 319.] [Medinīkoṣa] Vgl. grantha, welches angeblich Reichthum bedeuten soll; die Bed. arm ergiebt sich aber schon aus 1. —
3) m. Thor, Narr [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] —
4) m. Spieler [GAṬĀḌH. im Śabdakalpadruma] —
5) Nomen proprium eines Mannes, eines Sohnes der Jñāti [Burnouf 162.]
Nirgrantha (निर्ग्रन्थ):——
1) Adj. — a) der sich von allen hemmenden Banden befreit hat. — b) *besitzlos , arm. —
2) m. — a) ein nackt einhergehender Jaina-Mönch. — b) *Thor , Narr. — c) *Spieler. — d) *Mord , Todtschlag [Galano's Wörterbuch] — e) Nomen proprium eines Mannes.
Nirgrantha (निर्ग्रन्थ) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Ṇiaṃṭha.
Nirgrantha (in Sanskrit) can be associated with the following Chinese terms:
1) 尼乾 [ní gān]: “Nirgrantha” [Sanskrit personal name].
2) 尼乾子 [ní gān zi]: “Nigaṇṭha-nātaputta”; “Nirgrantha”; “Nirgrantha-jñāniputra”; “Vardhamāna” [Sanskrit personal name].
3) 尼健子 [ní jiàn zi]: “Nirgrantha” [Sanskrit personal name].
4) 尼虔 [ní qián]: “Nirgrantha” [Sanskrit personal name].
5) 尼健 [ní jiàn]: “Nirgrantha” [Sanskrit school name].
6) 尼犍 [ní jiān]: “Nirgrantha” [Sanskrit school name].
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Kannada-English dictionary
Nirgraṃtha (ನಿರ್ಗ್ರಂಥ):—
1) [noun] the state of being naked; nakedness.
2) [noun] a person who is free from bondages, restraints, mundane attachments, etc.
3) [noun] a jaina or buddhist mendicant.
4) [noun] a sub-division among jaina community.
5) [noun] that which is characterised by purity and perfection.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
See also (Relevant definitions)
Partial matches (+0): Nir, Grantha, Nish, Nikaya.
Starts with (+0): Nirgramthadharma, Nirgramthasadhu, Nirgramthatva, Nirgramthayati, Nirgranthajnaniputra, Nirgranthajnataputra, NirgranthaJnatiputra, Nirgranthaka, Nirgranthana, Nirgranthanatha, Nirgranthaputra, Nirgranthashastra, Nirgranthashravaka, Nirgranthasutra.
Full-text (+132): Nirgranthashastra, Nirgranthika, Ni jian, Da sa zhe ni jian zi, Jnatiputra, Li xi zi, Luo xing wai dao, Ni qian, Ni gan zi, Sa zhe ni gan, Ni gan, Ni jian tuo fu ju luo, Ni gan tuo ruo ti zi, Ruo ti zi, Nairgranthya, Nigantha, Nirgranthana, Nirgranthashravaka, Nirgranthajnaniputra, Nirgranthasutra.
Relevant text
Search found 69 books and stories containing Nirgrantha, Nir-grantha, Nirgramtha, Nirgraṃtha, Nis-grantha; (plurals include: Nirgranthas, granthas, Nirgramthas, Nirgraṃthas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Uttaradhyayana Sutra [prakrit]
Verse 26.1 < [Chapter 26. Sāmāyārī]
Verse 21.2 < [Chapter 21. Samuddapālīya]
Verse 20.51 < [Chapter 20. Mahāniyaṇṭha]
Taisho: Chinese Buddhist Canon
Sutta 1: The Elimination of Three Defilements < [Part 125 - Ekottara-Agama (Numbered Discourses)]
Part 129 - Sumagadhavadana Sutra (translated by Zhu Luyan) < [Agama Section (Volume 1-2)]
Sutta 7: Where to Give Dana for Great Merit < [Part 125 - Ekottara-Agama (Numbered Discourses)]
Sutrakritanga (English translation) (by Hermann Jacobi)
Jain Remains of Ancient Bengal (by Shubha Majumder)
Jainism in Ancient Bengal < [Chapter 3 - Historical Background of Jainism in Ancient Bengal]
Historical development of Jainism (Introduction) < [Chapter 3 - Historical Background of Jainism in Ancient Bengal]
The Digambaras and Śvetāmbaras < [Chapter 1 - Introduction and Scope of the Present Study]
Tibetan tales (derived from Indian sources) (by W. R. S. Ralston)
Trishashti Shalaka Purusha Caritra (by Helen M. Johnson)
Notes on Labdhi (supernatural attainments) < [Notes]
Part 16: Gośāla’s misconduct < [Chapter III - Mahāvīra’s first six years as an ascetic]
Part 14: Vīra’s prophecy about future of Jainism < [Chapter XIII - Śrī Mahāvīra’s nirvāṇa]