Nirabadha, Ni-abadha, Nir-abadha, Nirābādha: 13 definitions
Introduction:
Nirabadha means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Jainism, Prakrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryNirābādha (निराबाध).—a.
1) unvexed, unmolested, undisturbed, free from disturbance.
2) unobstructed.
3) not molesting or disturbing.
4) (in law) frivolously vexatious (as a suit or cause of complaint); e. g. अस्मद्- गृहप्रदीपप्रकाशेनायं स्वगृहे व्यवहरति (asmad- gṛhapradīpaprakāśenāyaṃ svagṛhe vyavaharati) Mitā.
Nirābādha is a Sanskrit compound consisting of the terms nir and ābādha (आबाध).
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryNirābādha (निराबाध).—mfn.
(-dhaḥ-dhā-dhaṃ) Frivolously or unreally vexatious, (as a cause of complaint.) E. nir private, āṅ before, bādhā pain, annoyance.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English DictionaryNirābādha (निराबाध).—adj. 1. unmolested, [Hiḍimbavadha] 4, 12. 2. not injuring, [Harivaṃśa, (ed. Calc.)] 11811.
Nirābādha is a Sanskrit compound consisting of the terms nis and ābādha (आबाध).
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryNirābādha (निराबाध).—[adjective] undisturbed, harmless ([neuter] [adverb]).
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English DictionaryNirābādha (निराबाध):—[=nir-ābādha] [from nir > niḥ] mf(ā)n. undisturbed unmolested, secure, [Mahābhārata; Harivaṃśa]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionaryNirābādha (निराबाध):—[nirā+bādha] (dhaḥ-dhā-dhaṃ) a. Frivolous, vexatious (a complaint).
Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)Nirābādha (निराबाध) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: Ṇirābādha, Ṇirābāha.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Prakrit-English dictionary
Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionaryṆirābādha (णिराबाध) in the Prakrit language is related to the Sanskrit word: Nirābādha.
Ṇirābādha has the following synonyms: Ṇirābāha.
Prakrit is an ancient language closely associated with both Pali and Sanskrit. Jain literature is often composed in this language or sub-dialects, such as the Agamas and their commentaries which are written in Ardhamagadhi and Maharashtri Prakrit. The earliest extant texts can be dated to as early as the 4th century BCE although core portions might be older.
Kannada-English dictionary
Source: Alar: Kannada-English corpusNirābādha (ನಿರಾಬಾಧ):—[adjective] free from obstacles, impediments; free.
--- OR ---
Nirābādha (ನಿರಾಬಾಧ):—[noun] = ನಿರಾಬಾಧೆ [nirabadhe].
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Pali-English dictionary
Source: Sutta: Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionarynirābādha (နိရာဗာဓ) [(ti) (တိ)]—
[ni+ābādha．(ṇirābādhaç ṇirābāha-prā)]
[နိ+အာဗာဓ။ (ဏိရာဗာဓ,ဏိရာဗာဟ-ပြာ)]
[Pali to Burmese]
Source: Sutta: Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary (တိပိဋက-ပါဠိမြန်မာ အဘိဓာန်)nirābādha—
(Burmese text): ကင်းသော-အနာ-ရောဂါ-ရှိသော၊ အနာ-ရောဂါ-မရှိ-ကင်း-သော၊ သူ။
(Auto-Translation): Free from disease, without illness, he.
Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Nir, Abadha, Ni, Nish.
Starts with: Nirabadhaka, Nirabadhakara, Nirabadham.
Full-text: Nirabadhakara, Nirabadham, Nirabaha, Abadha, Anabadha, Niradhara.
Relevant text
Search found 9 books and stories containing Nirabadha, Ni-abadha, Ni-ābādha, Nir-abadha, Nir-ābādha, Nirābādha, Ṇirābādha, Nis-abadha, Nis-ābādha; (plurals include: Nirabadhas, abadhas, ābādhas, Nirābādhas, Ṇirābādhas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Vyavaharamala: a text on Indian jurisprudence (by P. V. Rajee)
8. The things which are not eligible for pleadings (Paksabhasa-Laksana) < [Chapter 5 - Vyavaharamala—General features based on text]
A Descriptive Catalogue of the Sanskrit Manuscripts, Madras (by M. Seshagiri Sastri)
Yogadrstisamuccaya of Haribhadra Suri (Study) (by Riddhi J. Shah)
Chapter 5.7 - The Liberation (nirvāṇa) < [Chapter 5 - A Line of Demarcation between the first four and last four Yogadṛṣṭis]
Abhijnana Sakuntalam (with translation and notes) (by Bidhubhusan Goswami)
Chapter 3 - Tritiya-anka (tritiyo'nkah) < [Abhijnana Sakuntalam, text and notes]
Abhijnana Sakuntala (with Katayavema commentary) (by C. Sankara Rama Sastri)
Chapter 3 - Sanskrit text (tritiya-anka) < [Abhijnana Sakuntalam, text and commentary]
Chapter 3 - Notes and Analysis of Third Act < [Abhijnana Sakuntalam, text and commentary]
Yajnavalkya-smriti (Vyavaharadhyaya)—Critical study (by Kalita Nabanita)
Chapter 2.2b - The Vyavahāramātṛkā Delineated in the Vyavahārādhyāya < [Chapter 2 - The Vyavahārādhyāya of the Yājñavalkyasmṛti]