Nigacchati, Ni-gamu-a-ti, Niggacchati: 7 definitions
Introduction:
Nigacchati means something in Buddhism, Pali. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
nigacchati : (ni + gam + a) undergoes; comes to.
niggacchati : (ni + gam + a) goes out; proceeds from.
Niggacchati, (Sk. nirgacchati, nis+gacchati) to go out or away, disappear; to proceed from, only in pp. niggata (q. v.); at J. VI, 504 as ni°. (Page 354)
Nigacchati, (Sk. nigacchati, ni+gacchati) to go down to, to “undergo, ” incur, enter, come to; to suffer esp. with dukkhaṃ & similar expressions of affliction or punishment S. IV, 70 (dukkhaṃ); M. I, 337 sq. (id.); A. I, 251 (bandhanaṃ); Dh. 69 (dukkhaṃ=vindati, paṭilabhati DhA. II, 50), 137; Nd2 1994 (maraṇaṃ+maraṇamattam pi dukkhaṃ) Pv IV. 77 (pret. nigacchiṭṭha=pāpuṇi PvA. 266). (Page 354)
1) nigacchati (နိဂစ္ဆတိ) [(kri) (ကြိ)]—
[ni+gamu+a+ti]
[နိ+ဂမု+အ+တိ]
2) niggacchati (နိဂ္ဂစ္ဆတိ) [(kri) (ကြိ)]—
[ni+gamu+a+ti]
[နိ+ဂမု+အ+တိ]
[Pali to Burmese]
nigacchati—
(Burmese text): (၁) ထွက်၏။ (၂) ထွက်သွား၏။ (၃) ထွက်လာ၏။ (၄) ထွက်မြောက်၏။ (၅) ရောက်၏၊ ကပ်ရောက်၏။ (၆) ရ၏။ (၇) နေ-တည်-၏။ (၈) ပြီးစေ၏။ (၉) ဖြစ်စေ၏။ (၁ဝ) ထွက်မြောက်သည်၏ အစွမ်းအားဖြင့် ဖြစ်၏။
(Auto-Translation): (1) It comes out. (2) It has gone out. (3) It has come out. (4) It has come up. (5) It has arrived; it has reached. (6) It exists. (7) It is stable. (8) It makes it complete. (9) It makes it happen. (10) It happens with the power of emergence.
niggacchati—
(Burmese text): (၁) ထွက်၏။ (၂) ထွက်သွား၏။ (၃) ထွက်လာ၏။ (၄) ထွက်မြောက်၏။ (၅) ရောက်၏၊ ကပ်ရောက်၏။ (၆) ရ၏။ (၇) နေ-တည်-၏။ (၈) ပြီးစေ၏။ (၉) ဖြစ်စေ၏။ (၁ဝ) ထွက်မြောက်သည်၏ အစွမ်းအားဖြင့် ဖြစ်၏။
(Auto-Translation): (1) Go out. (2) Went out. (3) Came out. (4) Went out to the north. (5) Arrived, arrived safely. (6) Is. (7) Is located/stays. (8) Completes. (9) Causes to happen. (10) Is due to the power of going out to the north.
Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Gamu, Mi, A, Ni, Ti.
Full-text: Nigacchi, Niggata, Niggantva, Upatapat, Nigamana, Niga, Kiccha, Krikalasa, Nigama, Krikala, Animan, Uccavaca, Dama, Bhava, Gam, Taca, Dukkha, Dana.
Relevant text
Search found 12 books and stories containing Nigacchati, Ni-gamu-a-ti, Niggacchati; (plurals include: Nigacchatis, tis, Niggacchatis). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Bhagavad-gita (with Vaishnava commentaries) (by Narayana Gosvami)
Verse 18.36 < [Chapter 18 - Mokṣa-yoga (the Yoga of Liberation)]
Verse 9.31 < [Chapter 9 - Rāja-guhya-yoga (Yoga through the most Confidential Knowledge)]
Dhammapada (Illustrated) (by Ven. Weagoda Sarada Maha Thero)
Verse 69 - The Story of Nun Uppalavaṇṇā < [Chapter 5 - Bāla Vagga (Fools)]
Verse 137-140 - The Story of Venerable Mahā Moggallāna < [Chapter 10 - Daṇḍa Vagga (Punishment)]
A Descriptive Catalogue of the Sanskrit Manuscripts, Madras (by M. Seshagiri Sastri)
Page 127 < [Volume 15 (1913)]
Ahara as depicted in the Pancanikaya (by Le Chanh)
17. Sutta Nipata < [Appendix 1 - Buddha's teachings on Ahara (Pali texts and English translations)]
Manusmriti with the Commentary of Medhatithi (by Ganganatha Jha)
Verse 2.93 < [Section XVIII - Control of Sensual Desires]
The tenth Mandala of the Rigveda (study) (by Rupsmita Buzarbaruah)
Part 4.8 - Hymns Dedicated to Araṇyānī < [Chapter 2 - The contents of the tenth Maṇḍala]