Navayanasamprasthita, Navayānasaṃprasthita, Navayana-samprasthita: 1 definition

Introduction:

Navayanasamprasthita means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Navayanasamprasthita in Sanskrit glossary
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

Navayānasaṃprasthita (नवयानसंप्रस्थित) or Acirayāna-saṃprasthita.—q.v.: Aṣṭasāhasrikā-prajñāpāramitā 286.6.

--- OR ---

Navayānasaṃprasthita (नवयानसंप्रस्थित).—(nava-yāna-saṃprasthita), adj. (also acira-yāna°, q.v.), newly entered upon the Vehicle, (a Bodhisattva) that is in the early stages of the (mahā-)yāna: Saddharmapuṇḍarīka 32.5; 218.5; yaḥ kaścid…bodhisattvo 'sya dharmaparyāya- syottraset saṃtraset…navayānasaṃprasthitaḥ sa… bodhisattvo mahāsattvo veditavyaḥ. sacet punaḥ śrāvaka- yānīyo 'sya (etc., as before) adhimānikaḥ sa…śrāvaka- yānikaḥ pudgalo veditavyaḥ Saddharmapuṇḍarīka 233.13 ff. This last passage is decisive. Kern correctly renders the 2d and 3d passages but mistranslates the first; Burnouf misunder- stands all three. Similarly Saddharmapuṇḍarīka 312.8; Śatasāhasrikā-prajñāpāramitā 910.11; Aṣṭasāhasrikā-prajñāpāramitā 139.12 et alibi.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of navayanasamprasthita in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: