Nao hai, Nǎo hǎi, Nǎo hài: 6 definitions
Introduction:
Nao hai means something in Buddhism, Pali. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Buddhism
Chinese Buddhism
惱害 t = 恼害 s = nǎo hài p refers to [noun] “malicious feeling”; Domain: Buddhism 佛教 [fu jiao]; Notes: Sanskrit equivalent: āghāta, or: viheṭhakaḥ, Tibetan: 'tshe ba'am co 'dri ba (Edgerton 1953, p. 89; Dhammajoti 2013, p. 7; Mahāvyutpatti 'viheṭhakaḥ'; MW 'āghāta') .
Chinese Buddhism (漢傳佛教, hanchuan fojiao) is the form of Buddhism that developed in China, blending Mahayana teachings with Daoist and Confucian thought. Its texts are mainly in Classical Chinese, based on translations from Sanskrit. Major schools include Chan (Zen), Pure Land, Tiantai, and Huayan. Chinese Buddhism has greatly influenced East Asian religion and culture.
Languages of India and abroad
Chinese-English dictionary
[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]
腦海 [nǎo hǎi] [nao hai]—
The part of the brain (腦部 [nao bu]) that governs memory (記憶 [ji yi]), perception (知覺 [zhi jue]), and thought (思想 [si xiang]), etc., is called "the mind's ocean" or "sea of the mind" because of its vastness, like a sea (如海 [ru hai]). For example: "Upon returning to my hometown (故鄉 [gu xiang]), childhood memories (童年往事 [tong nian wang shi]) clearly surfaced in my mind!"
腦海：主管記憶、知覺、思想等的腦部，因其廣泛如海，故稱為「腦海」。如：「回到故鄉，童年往事又清晰的浮上腦海！」
nǎo hǎi: zhǔ guǎn jì yì,, zhī jué,, sī xiǎng děng de nǎo bù, yīn qí guǎng fàn rú hǎi, gù chēng wèi “nǎo hǎi” . rú: “huí dào gù xiāng, tóng nián wǎng shì yòu qīng xī de fú shàng nǎo hǎi! ”
nao hai: zhu guan ji yi,, zhi jue,, si xiang deng de nao bu, yin qi guang fan ru hai, gu cheng wei "nao hai" . ru: "hui dao gu xiang, tong nian wang shi you qing xi de fu shang nao hai! "
腦海 t = 脑海 s = nǎo hǎi p refers to “the mind/the brain”.
腦海 t = 脑海 s = nǎo hǎi p refers to [noun] “the mind; the brain”; Domain: Modern Chinese 现代汉语 [xian dai han yu] .
惱害 [nǎo hài] refers to: “harm”.
惱害 is further associated with the following language/terms:
[Related Chinese terms] 加害; 害; 損害; 不受; 壞; 嬈亂; 惱; 惱亂; 惱他; 損惱; 擾亂; 逼迫.
[Sanskrit] viheṭhana; viheṭhana-karaṇīya; vyābādhya.
[Tibetan] gnod pa; kun nas mnar sems; rnam par 'tse ba; rnam par 'tse ba'i las; rnam par 'tshe ba.
[Vietnamese] não hại.
[Korean] 뇌해 / noehae.
[Japanese] ノウガイ / nōgai.
Chinese language.
Vietnamese-English dictionary
Nao hai (in Vietnamese) can be associated with the following Chinese and English terms:
1) Não hại with 惱害 [nǎo hài]: “harm”.
Vietnamese language.
See also (Relevant definitions)
Partial matches (+0): Nao, No, Hai.
Full-text (+45): Fan nao hai, Vo nao hai, Ying ru nao hai, Wu nao hai, Nao ji, Ting zhu, Shan xian, Vyabadhya, Man nao zi, Lue shang xin tou, Vihethanakaraniya, rnam par 'tse ba'i las, rnam par 'tse ba, Phien nao hai, Avyabadhya, rnam par 'tshe ba, Yu yin, gnod pa med pa, Shen ying, kun nas mnar sems.
Relevant text
Search found 3 books and stories containing Nao hai, Nǎo hǎi, Nǎo hài, Não hại, Nǎohǎi, Naohai, Nǎohài, 惱害, 脑海, 腦海; (plurals include: Nao hais, Nǎo hǎis, Nǎo hàis, Não hạis, Nǎohǎis, Naohais, Nǎohàis). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Taisho: Chinese Buddhist Canon
Chapter 11: Observing the Agricultural Work < [Part 187 - Lalitavistara (translated by Divakara)]
Chapter 108: The First of the Three Kashyapa Brothers < [Part 190 - The Abhinishkramana-sutra]
Chapter 39: The Heavenly Voice's Exhortation to Renounce < [Part 190 - The Abhinishkramana-sutra]
International Journal of Environmental Research and Public Health (MDPI)
The Development of a Screening Tool for Chinese Disordered Gamers < [Volume 17, Issue 10 (2020)]
Mediatization of Religion and Its Impact on Youth Identity Formation in... < [Volume 15, Issue 3 (2024)]
Cleaning and Healing < [Volume 16, Issue 4 (2025)]