Naisargika: 15 definitions
Introduction:
Naisargika means something in Jainism, Prakrit, Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Alternative spellings of this word include Naisargik.
Images (photo gallery)
In Jainism
General definition (in Jainism)
Naisargika (नैसर्गिक) refers to an aspect of mithyātva (false belief) as defined by Amitagati in his 11th century Śrāvakācāra. Accordingly, naisargika refers to the inherent false belief of creatures devoid of consciousness which, like a blind man, cannot discern fair from foul. This is equivalent to the agṛhīta of the previous list, or the anābhogika of the first list. Mithyātva refers to the direct opposite of samyaktva, and is defined by Hemacandra in his 12th century Yogaśāstra verse 2.17 as belief in false divinities, false gurus, and false scriptures.

Jainism is an Indian religion of Dharma whose doctrine revolves around harmlessness (ahimsa) towards every living being. The two major branches (Digambara and Svetambara) of Jainism stimulate self-control (or, shramana, ‘self-reliance’) and spiritual development through a path of peace for the soul to progess to the ultimate goal.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
naisargika (नैसर्गिक).—a S Relating to the nature or peculiar character or constitution of; natural, native, constitutional.
naisargika (नैसर्गिक).—a Relating to the nature or pecu- liar character of; natural, native.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
Naisargika (नैसर्गिक).—a. (-kī f.) Natural, inborn, innate, inherent; नैसर्गिकी सुरभिणः कुसुमस्य सिद्धा मूर्ध्नि स्थितिर्न मुसलैरवताड- नानि (naisargikī surabhiṇaḥ kusumasya siddhā mūrdhni sthitirna musalairavatāḍa- nāni) Mālatīmādhava (Bombay) 9.49; R.5.37;6.46. अहं ममेदमिति नैसर्गिकोऽयं लोकव्यवहारः (ahaṃ mamedamiti naisargiko'yaṃ lokavyavahāraḥ) Śāṅkarabhāṣya.
Naisargika (नैसर्गिक).—see naiḥsargika.
Naisargika (नैसर्गिक).—mfn.
(-kaḥ-kī-kaṃ) Natural, innate. E. nisarga nature, ṭhak aff.
Naisargika (नैसर्गिक).—i. e. nisarga + ika, adj., f. kī, Innate, Böhtl. Ind. Spr. 660.
Naisargika (नैसर्गिक).—[adjective] natural, original.
1) Naisargika (नैसर्गिक):—[=nai-sargika] [from nai] mfn. idem, [Mālatīmādhava]
2) [v.s. ...] [wrong reading] for naiḥ-s q.v.
Naisargika (नैसर्गिक):—[(kaḥ-kī-kaṃ) a.] Innate.
Naisargika (नैसर्गिक):—(von nisarga) adj. f. ī gaṇa saṃtāpādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 5, 1, 101.]
1) angeboren, ursprünglich [Raghuvaṃśa 5, 37. 6, 46.] [Spr. 660.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka 2, 18.] [LAGHUJ. 2, 7.] [Rājataraṅgiṇī 4, 56.] [Bhāgavatapurāṇa 7, 4, 36. 5, 28.] [Prabodhacandrodaja 104. 9.] —
2) bei den Buddh. was abgeworfen abgelegt wird [Vyutpatti oder Mahāvyutpatti 215.] [WASSILJEW] [?83; vgl. Burnouf 302.]
--- OR ---
Naisargika (नैसर्गिक):—
1) natürlich [MĀLATĪM. 160, 5.]
Naisargika (नैसर्गिक):—Adj. —
1) angeboren , ursprünglich , natürlich. —
2) *was abgeworfen — , abgelegt wird (buddh.).
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
Naisargika (नैसर्गिक) [Also spelled naisargik]:—(a) natural, spontaneous; ~[tā] naturalness, spontaneity.
...
Kannada-English dictionary
Naisargika (ನೈಸರ್ಗಿಕ):—
1) [adjective] existing in or formed by nature; natural.
2) [adjective] of or pertaining to nature or the universe; natural.
3) [adjective] growing spontaneously, without being planted or tended by human hand, as vegetation; natural.
4) [adjective] in conformity with the ordinary course of nature; not unusual or exceptional.
--- OR ---
Naisargika (ನೈಸರ್ಗಿಕ):—
1) [noun] that which is natural.
2) [noun] that which is produced without human effort, care, etc.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
Naisargika (नैसर्गिक):—adj. natural; inherent; inalienable;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Partial matches (+0): Sargika, Nai.
Starts with (+0): Naisargikadashaka, Naisargikakarana.
Full-text (+0): Naisargikadashaka, Naisargikakarana, Naiysargik, Naisargik, Naicarkkikam, Nissaggiya, Mithyatva, Kritaka.
Relevant text
Search found 19 books and stories containing Naisargika, Nai-sargika; (plurals include: Naisargikas, sargikas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Page 347 < [Hindi-Assamese-English Volume 2]
Page 342 < [Hindi-Marathi-English Volume 3]
Page 185 < [Hindi-English-Nepali (1 volume)]
A Descriptive Catalogue of the Sanskrit Manuscripts, Madras (by M. Seshagiri Sastri)
Hari-bhakti-kalpa-latikā (by Sarasvati Thkura)
International Research Journal of Ayurveda and Yoga
Review on Parad Dosha and its Shodhana < [Vol. 5 No. 9: Oct (2022)]
An Exploratory Study of Clinical Efficacy of “Shwasahar Dashemani” in Shwas Roga < [Vol. 5 No. 1: jan (2022)]
Krishna Sandarbha of Jiva Goswami (by Kusakratha Prabhu)
Verse 29.60 < [Anuccheda 29]
Tattvartha Sutra (with commentary) (by Vijay K. Jain)
Verse 8.1 - The causes of bondage (bandha) < [Chapter 8 - Bondage of Karmas]


