Nagavalli, Nāgavallī, Naga-valli: 11 definitions



Nagavalli means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

In Hinduism

Ayurveda (science of life)

[«previous next»] — Nagavalli in Ayurveda glossary
Source: Shodhganga: Dietetics and culinary art in ancient and medieval India

Nāgavallī (नागवल्ली) refers to “betel leaf” and is mentioned in a list of potential causes for indigestion in the 17th century Bhojanakutūhala (dravyaguṇāguṇa-kathana), and is commonly found in literature dealing with the topics of dietetics and culinary art, also known as Pākaśāstra or Pākakalā.—A complete section in Bhojanakutūhala is devoted for the description of agents that cause indigestion [viz., nāgavallī (betel leaf)]. These agents consumed on a large scale can cause indigestion for certain people. The remedies [viz., kāñjika gruel)] for these types of indigestions are also explained therewith.

Source: Shodhganga: Edition translation and critical study of yogasarasamgraha

Nāgavallī (नागवल्ली) is another name for “Tāmbūla” and is dealt with in the 15th-century Yogasārasaṅgraha (Yogasara-saṅgraha) by Vāsudeva: an unpublished Keralite work representing an Ayurvedic compendium of medicinal recipes. The Yogasārasaṃgraha [mentioning nāgavallī] deals with entire recipes in the route of administration, and thus deals with the knowledge of pharmacy (bhaiṣajya-kalpanā) which is a branch of pharmacology (dravyaguṇa).

Ayurveda book cover
context information

Āyurveda (आयुर्वेद, ayurveda) is a branch of Indian science dealing with medicine, herbalism, taxology, anatomy, surgery, alchemy and related topics. Traditional practice of Āyurveda in ancient India dates back to at least the first millenium BC. Literature is commonly written in Sanskrit using various poetic metres.

Discover the meaning of nagavalli in the context of Ayurveda from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

[«previous next»] — Nagavalli in Marathi glossary
Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

nāgavallī (नागवल्ली).—f (S) The betel-plant, Piper betel.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

nāgavallī (नागवल्ली).—f The betel-plant.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of nagavalli in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Nagavalli in Sanskrit glossary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Nāgavallī (नागवल्ली).—piper betel.

Nāgavallī is a Sanskrit compound consisting of the terms nāga and vallī (वल्ली). See also (synonyms): nāgavallarī.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Nāgavallī (नागवल्ली).—f. (-llī) The betel plant, (Peper betel.) E. nāga the infernal Naga, and vallī a creeper; the creeper of the lower regions; also with kan added nāgavallikā .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Aufrecht Catalogus Catalogorum

Nāgavallī (नागवल्ली) as mentioned in Aufrecht’s Catalogus Catalogorum:—[dharma] Oppert. 2183.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Nāgavallī (नागवल्ली):—[=nāga-vallī] [from nāga] f. idem, [Rāmāyaṇa] (also li, [Śiśupāla-vadha ix, 35], likā, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.])

2) [v.s. ...] Name of [work] (also -kalpa, m.)

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Nāgavallī (नागवल्ली):—[nāga-vallī] (llī) 3. f. Idem.

[Sanskrit to German] (Deutsch Wörterbuch)

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Nāgavalli (नागवल्लि):—(1. nāga + va) f. dass. [Śiśupālavadha 9, 65.] vallī [Amarakoṣa 2, 4, 4, 8.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1155.] [Rāmāyaṇa 3, 79, 37.]

--- OR ---

Nāgavalli (नागवल्लि):—, vallīdalaiḥ [Kathāsaritsāgara 104, 46.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Nāgavalli (नागवल्लि):—und vallī f.

1) dass. [Indische sprüche 7805.] —

2) vallī Titel eines Werkes [Private libraries (Gustav) 1.] kalpa. m. desgl. [ebend.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of nagavalli in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: