Mulato, Mūlāto: 1 definition

Introduction:

Mulato means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

Mūlāto (मूलातो).—abl. of mūla used as postpos. with gen., from; away from; as a result of, because of (the phrase = the abl. of the dependent noun); compare mūlaṃ, mūle: (teṣāṃ sarva-)kāśikośalakā manuṣyā mūlāto prītā Mahāvastu i.350.7,…were pleased because of them; samanantara- prakrānto ca kāśirājā Śyāmakaśirisya mūlāto Mahāvastu ii.215.7, …from Ś.; mama mūlāto gatvā 246.17 and 18, going away from me; (sa teṣāṃ śakuntakānāṃ, gen. for acc.) parirakṣati sākuntikānām (v.l. śă°) api mūlāto (etc., several similar phrases) 251.5 ff., he protected those birds from fowlers, etc.; Kuśasya mūlāto palāyitvā 485.5, fleeing from K., and similarly 20; vayasyakānāṃ mūlāto nirdhā- vitvā iii.34.17; nalinīye mūlāto…putrā jātā, aparāṇāṃ pi devīnāṃ…putraśataṃ jātaṃ 152.8—9, from N. were born…sons, and from the other queens…100 sons; mukto tāye piśācinīye mūlāto Mahāvastu iii.163.18, escaped from that ogress (Senart punctuates wrongly); icchāmi tava mūlāto putraṃ 403.1, I desire a son thru you (by your grace; addressing a tree supposed to have supernatural power).

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of mulato in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: